diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index a5f5fad..a30902c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -174,16 +174,16 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.31"
+version = "0.4.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f2c685bad3eb3d45a01354cedb7d5faa66194d1d58ba6e267a8de788f79db38"
+checksum = "5bc015644b92d5890fab7489e49d21f879d5c990186827d42ec511919404f38b"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
  "js-sys",
  "num-traits",
  "wasm-bindgen",
- "windows-targets 0.48.1",
+ "windows-targets 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index d474eec..03ddf81 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -15,7 +15,7 @@ dirs = "^5.0.1"
 log = "^0.4.20"
 env_logger = "^0.11.2"
 ansi_term = "^0.12.1"
-chrono = "^0.4.31"
+chrono = "^0.4.34"
 regex = "^1.10.3"
 ipaddress = "^0.1.1"