diff --git a/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/important_strings.xml b/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/important_strings.xml
index cb3565f2f..f5e96f939 100644
--- a/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/important_strings.xml
+++ b/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/important_strings.xml
@@ -34,10 +34,10 @@
Pago rechazado (+%1$s)
La gestión automatizada de canales está desactivada. Toca para obtener más información.
La gestión automatizada de canales está desactivada. Este depósito vencerá el %1$s.
- La comisión fue de %1$s, pero el límite máximo se fijó en %2$s. Toca para obtener más información.
- La comisión fue de %1$s, pero el límite máximo se fijó en %2$s. Este depósito vencerá el %3$s.
- La comisión fue de %1$s, que es más del %2$s%% del importe recibido. Toca para obtener más información.
- La comisión fue de %1$s, que es más del %2$s%% del importe recibido. Este depósito vencerá el %3$s.
+ La comisión fue %1$s, pero el límite máximo se fijó en %2$s. Toca para obtener más información.
+ La comisión fue %1$s, pero el límite máximo se fijó en %2$s. Este depósito vencerá el %3$s.
+ La comisión fue %1$s, que es más del %2$s%% del importe recibido. Toca para obtener más información.
+ La comisión fue %1$s, que es más del %2$s%% del importe recibido. Este depósito vencerá el %3$s.
Los canales se estaban inicializando, por lo que no se pudo aceptar el pago. Intenta de nuevo más tarde.
Inicia Phoenix
@@ -60,7 +60,7 @@
Servidor de Electrum
Restablecer billetera
Cerrar canales
- Forzar el cierre de canales
+ Forzar cierre de canales
Tor
Información
Opciones de pago
@@ -140,7 +140,7 @@
Todos los fondos se enviarán a:
Forzar el cierre de canales
- En esta pantalla, puedes cerrar unilateralmente tus canales.\n\nNo se trata de un botón mágico para \"arreglarlo todo"\: es una medida de seguridad y solo debe usarse en situaciones extremas. Por ejemplo, si tu par (ACINQ) desaparece permanentemente, lo que te impide gastar tu dinero. En los demás casos, si tienes problemas con Phoenix, debes ponerte en contacto con el servicio de asistencia.\n\nForzar el cierre de canales te costará dinero (para cubrir las comisiones en la cadena) y bloqueará tus fondos durante varios días.\n\nNo desinstales la aplicación hasta que los canales se hayan cerrado por completo o perderás dinero.\n\nNo uses esta función si no entiendes bien para qué sirve.
+ En esta pantalla, puedes cerrar unilateralmente tus canales.\n\nNo se trata de un botón mágico para \"solucionarlo todo"\: es una medida de seguridad y solo debe usarse en situaciones extremas. Por ejemplo, si tu par (ACINQ) desaparece permanentemente, lo que te impide gastar tu dinero. En los demás casos, si tienes problemas con Phoenix, debes ponerte en contacto con el servicio de asistencia.\n\nForzar el cierre de canales te costará dinero (para cubrir las comisiones en la cadena) y bloqueará tus fondos durante varios días.\n\nNo desinstales la aplicación hasta que los canales se hayan cerrado por completo o perderás dinero.\n\nNo uses esta función si no entiendes bien para qué sirve.
Los fondos se enviarán en última instancia a la billetera final:
Confirmar cierre forzado
@@ -178,16 +178,16 @@
%1$d pagos entrantes rechazados recientemente
Pago rechazado (+%1$s)
La gestión automatizada de canales está desactivada.
- La comisión fue de %1$s, pero el límite máximo se fijó en %2$s.
- La comisión fue de %1$s, que es más del %2$s%% del importe.
+ La comisión fue %1$s, pero el límite máximo se fijó en %2$s.
+ La comisión fue %1$s, que es más del %2$s%% del importe.
Los canales todavía se están inicializando, por lo que no se pudo recibir ese pago.
Toca para configurar.
Ver detalles
- Reporte de watchtower
+ Reporte de torre de vigilancia
Se comprobó correctamente %1$d canal en %2$s. No se encontraron problemas.
Se comprobaron correctamente %1$d canales en %2$s. No se encontraron problemas.
- Alerta de watchtower
+ Alerta de torre de vigilancia
Se encontraron compromisos revocados en %1$s para el/los canal(es): %2$s. Este canal puede estar cerrado.
@@ -303,32 +303,32 @@
¡Aún no hay canales!
- Primero necesitas fondos en la cartera para utilizar esta función.
+ Primero debes tener fondos en la billetera para utilizar esta función.
Planifica con antelación tu liquidez
- La liquidez entrante te permite evitar las tasas por transacciones en la cadena para futuros pagos recibidos a través de Lightning.\n\nAl solicitar más liquidez ahora, puedes ahorrarte tasas más adelante.
+ La liquidez entrante te permite evitar las comisiones por transacciones en la cadena para futuros pagos recibidos a través de Lightning.\n\nSi solicitas más liquidez ahora, puedes ahorrarte comisiones más adelante.
Más información
- Liquidez actual:
+ Liquidez actual
Solicitar liquidez
- Estimar el coste de liquidez
- Estimar coste…
- Comisiones de mineria
- Contribución a la comisiones de mineria por la transacción subyacente en la cadena.
- Comisiones de servicio
- Esta tasa se destina al servicio que proporciona la liquidez.
+ Calcular el costo de liquidez
+ Calculando costo…
+ Comisión de minería
+ Contribución a las comisiones de minería para la transacción subyacente en la cadena.
+ Comisión de servicio
+ Esta comisión se destina al servicio que proporciona la liquidez.
Duración
1 año
La capacidad adicional se conservará durante esa duración.
- El total de comisiones es superior al 25% del importe solicitado.
- El total de comisiones supera tu saldo.
+ La comisión total es superior al 25% del importe solicitado.
+ La comisión total supera el saldo.
Aceptar
Procesando empalme…
- ¡Liquidez añadida con éxito!
+ La liquidez se agregó correctamente.
- Solicitud de liquidez fallida
- Los canales no están disponibles. Vuelva a intentarlo más tarde.
+ Error al solicitar liquidez
+ Los canales no están disponibles. Vuelve a intentarlo más tarde.
diff --git a/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
index 2c7628b0b..9c884f188 100644
--- a/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
+++ b/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
Compartir esta dirección de Bitcoin con…
Lightning
- Este código QR es una factura de Lightning.\n\nLos pagos mediante Lightning son muy rápidos y normalmente más baratos, pero es posible que aún no sean compatibles con algunas billeteras y servicios.\n\nEn ese caso, desliza el dedo hacia la derecha para obtener una dirección normal de Bitcoin.
+ Este código QR es una factura de Lightning.\n\nLos pagos mediante Lightning son muy rápidos y normalmente más baratos, pero es posible que aún no sean compatibles con algunas billeteras y servicios.\n\nEn ese caso, desliza el dedo hacia la izquierda para obtener una dirección normal de Bitcoin.
Generando…
Importe
Desc
@@ -223,9 +223,9 @@
Canales de pago
Importar canales
Saldo
- Saldo este el saldo total de los canales activos. Es lo que puedes gastar en Lightning.
+ El saldo es el monto total de los canales activos. Es lo que puedes gastar en Lightning.
Liquidez entrante
- La liquidez entrante es lo que tus canales pueden recibir a través de Lightning sin tener que ir a la cadena y pagar tasas.
+ La liquidez entrante es lo que los canales pueden recibir a través de Lightning sin tener que recurrir a la cadena y pagar comisiones.
Cargando datos de canales…
Aún no tienes canales.\n\nSe creará automáticamente un nuevo canal de pago cuando sea necesario.
@@ -549,8 +549,8 @@
Tor
Comprobando preferencias…
- Tor está activado
- Tor está desactivado
+ Tor está activada
+ Tor está desactivada
El proxy de Tor aún no se ha iniciado.
El proxy de Tor está apagado. \nEspera y comprueba tu conexión a Internet.
Iniciando proxy de Tor…
diff --git a/phoenix-ios/phoenix-ios/Localizable.xcstrings b/phoenix-ios/phoenix-ios/Localizable.xcstrings
index 769509e20..7f4b8a7c0 100644
--- a/phoenix-ios/phoenix-ios/Localizable.xcstrings
+++ b/phoenix-ios/phoenix-ios/Localizable.xcstrings
@@ -41,6 +41,12 @@
"value" : "(no disponible)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(no disponible)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -69,6 +75,12 @@
"value" : "(no inscrito)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(no registrado)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -85,6 +97,12 @@
"value" : " (ahora)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(ahora)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -101,6 +119,12 @@
"value" : " (original)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(original)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -117,6 +141,12 @@
"value" : " (Ruta %@)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(Ruta %@)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -134,6 +164,12 @@
"value" : "-"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "-"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -150,6 +186,12 @@
"value" : "..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -166,6 +208,12 @@
"value" : "(al momento del pago)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(en el momento del pago)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -189,6 +237,12 @@
"value" : "(Dirección Bitcoin)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(Dirección de Bitcoin)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -218,6 +272,12 @@
"value" : "(completed) de (total)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(completed) de (total)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -247,6 +307,12 @@
"value" : "(completed) de (total), subiendo en grupos de (inFlight)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(completed) de (total), insertando lote de (inFlight)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -271,6 +337,12 @@
"value" : "(count) pagos en camino"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(count) pagos salientes en curso"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -294,6 +366,12 @@
"value" : "(count) pagos en las últimas 2 horas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(count) pagos en las últimas 2 horas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -317,6 +395,12 @@
"value" : "(count) pagos en los últimos 3 días"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(count) pagos en los últimos 3 días"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -340,6 +424,12 @@
"value" : "(count) pagos en los últimos 7 días"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(count) pagos en los últimos 7 días"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -363,6 +453,12 @@
"value" : "(count) pagos en los últimos 10 minutos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(count) pagos en los últimos 10 minutos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -386,6 +482,12 @@
"value" : "(count) pagos en las últimas 24 horas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(count) pagos en las últimas 24 horas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -409,6 +511,12 @@
"value" : "(count) pagos en el último minuto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(count) pagos en el último minuto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -438,6 +546,12 @@
"value" : "(derivado de tu semilla)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(derivada de tu semilla)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -454,6 +568,12 @@
"value" : "(por ejemplo, dirección btc a la que se envió el pago)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(por ejemplo, dirección de BTC a la que se envió el pago)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -470,6 +590,12 @@
"value" : "(incluso si Phoenix no se está ejecutando)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(incluso si Phoenix no se está ejecutando)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -487,6 +613,12 @@
"value" : "(ocultar cantidad)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(ocultar importe)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -503,6 +635,12 @@
"value" : "(inclusiva)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(inclusive)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -520,6 +658,12 @@
"value" : "(capa 1)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(capa 1)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -537,6 +681,12 @@
"value" : "(capa 2)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(capa 2)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -566,6 +716,12 @@
"value" : "(Factura de Lightning)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(Factura de Lightning)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -595,6 +751,12 @@
"value" : "(Phoenix puede funcionar en segundo plano.)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(Phoenix puede estar ejecutándose en segundo plano)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -623,6 +785,12 @@
"value" : "(codigo QR)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(Código QR)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -645,6 +813,12 @@
"value" : "(requiere autenticación)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(requiere autenticación)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -673,6 +847,12 @@
"value" : "(Esta es tu dirección - derivada de tu semilla. Te eres el único en poseer la semilla.)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(Esta es la dirección derivada de tu semilla, que solo te pertenece a ti)."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -690,6 +870,12 @@
"value" : "(totalPaymentCount) pagos en camino"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(totalPaymentCount) pagos en curso"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -707,6 +893,12 @@
"value" : "(totalPaymentCount) pagos recientes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(totalPaymentCount) pagos recientes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -735,6 +927,12 @@
"value" : "(proporcionaste esta dirección)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "(proporcionaste esta dirección)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -764,6 +962,12 @@
"value" : "**No pierdas esta semilla.** Guárdala en un algún lugar seguro (no en este celular). Si pierdas tu semilla y tu celular, perderás tus fondos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "**No pierdas la semilla.** Guárdala en un lugar seguro (no en este teléfono). Si pierdes la semilla y el teléfono, perderás tus fondos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -793,6 +997,12 @@
"value" : "**No compartas esta semilla con nadie.** Cuidado con el fraude. Los desarrolladores de Phoenix nunca pedirán tu semilla."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "**No compartas la semilla con nadie.** Ten cuidado con el phishing. Los desarrolladores de Phoenix nunca te pedirán tu semilla."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -815,6 +1025,12 @@
"value" : "#%1$lld: %2$@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "#%1$lld: %2$@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -831,6 +1047,12 @@
"value" : "%"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -853,6 +1075,12 @@
"value" : "%@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -870,6 +1098,12 @@
"value" : "%@ días"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@ días"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -899,6 +1133,12 @@
"value" : "%@ milisegundos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@ milisegundos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -922,6 +1162,12 @@
"value" : "%@ restante"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@ restantes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -950,6 +1196,12 @@
"value" : "%@ sat/byte"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@ sat/byte"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -966,6 +1218,12 @@
"value" : "%@ sats/vByte"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@ sats/vByte"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -988,6 +1246,12 @@
"value" : "%@ segundos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@ segundos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1010,6 +1274,12 @@
"value" : "%1$@:%2$@ minutos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@:%@ minutos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1033,6 +1303,12 @@
"value" : "%@.%@ segundos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@.%@ segundos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1062,6 +1338,12 @@
"value" : "%1$@%2$ (%3$@ minimo)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@% (%@ mínimo)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1084,6 +1366,12 @@
"value" : "%@%@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@%@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1114,6 +1402,12 @@
"value" : "%1$@%% (%2$@ minimo)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@%% (%@ mínimo)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1143,6 +1437,12 @@
"value" : "%d canales"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%d canales"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1159,6 +1459,12 @@
"value" : "%d canales fueron verificados exitosamente. No se encontraron problemas."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se comprobaron correctamente %d canales. No se encontraron problemas."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1175,6 +1481,12 @@
"value" : "%lld"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%lld"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1191,6 +1503,12 @@
"value" : "%lld letras restantes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%lld caracteres faltantes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1207,6 +1525,12 @@
"value" : "%lld confirmaciones"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%lld confirmaciones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1223,6 +1547,12 @@
"value" : "%lld días"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%lld días"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1232,16 +1562,29 @@
}
},
"%lld incoming payments recently rejected" : {
-
- },
- "%lld milliseconds" : {
"localizations" : {
- "es" : {
+ "es-419" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "%lld milisegundos"
+ "value" : "%lld pagos entrantes rechazados recientemente"
}
- },
+ }
+ }
+ },
+ "%lld milliseconds" : {
+ "localizations" : {
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%lld milisegundos"
+ }
+ },
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%lld milisegundos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1264,6 +1607,12 @@
"value" : "%1$lld de %2$lld"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%1$lld de %2$lld"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1280,6 +1629,12 @@
"value" : "%lld pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%lld pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1296,6 +1651,12 @@
"value" : "%lld restante"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%lld faltantes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1313,6 +1674,12 @@
"value" : "+"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "+"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1342,6 +1709,12 @@
"value" : "+%@ entradas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "+%@ entrantes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1358,6 +1731,12 @@
"value" : ""
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : ""
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1374,6 +1753,12 @@
"value" : "≈ 1 hora"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "≈ 1 hora"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1390,6 +1775,12 @@
"value" : "≈ 1+ días"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "≈ 1+ días"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1406,6 +1797,12 @@
"value" : "≈ 10 minutos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "≈ 10 minutos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1422,6 +1819,12 @@
"value" : "≈ 30 minutos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "≈ 30 minutos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1450,6 +1853,12 @@
"value" : "1 canal"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 canal"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1466,6 +1875,12 @@
"value" : "1 canal fue verificado exitosamente. No se encontraron problemas."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se comprobó correctamente 1 canal. No se encontraron problemas."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1482,6 +1897,12 @@
"value" : "1 confirmación"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 confirmación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1506,6 +1927,12 @@
"value" : "1 pago en camino"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 pago saliente en curso"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1523,6 +1950,12 @@
"value" : "1 pago en camino"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 pago en curso"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1532,7 +1965,14 @@
}
},
"1 incoming payment recently rejected" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 pago entrante rechazado recientemente"
+ }
+ }
+ }
},
"1 minute" : {
"comment" : "Recent payments option",
@@ -1543,6 +1983,12 @@
"value" : "1 minuto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 minuto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1560,6 +2006,12 @@
"value" : "1 pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1583,6 +2035,12 @@
"value" : "1 pago en las últimas 2 horas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 pago en las últimas 2 horas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1606,6 +2064,12 @@
"value" : "1 pago en los últimos días "
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 pago en los últimos 3 días"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1629,6 +2093,12 @@
"value" : "1 pago en los últimos 7 días"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 pago en los últimos 7 días"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1652,6 +2122,12 @@
"value" : "1 pago en los últimos 10 minutos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 pago en los últimos 10 minutos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1675,6 +2151,12 @@
"value" : "1 pago en el último minuto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 pago en el último minuto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1698,6 +2180,12 @@
"value" : "1 pago en las últimas 24 horas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 pago en las últimas 24 horas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1715,6 +2203,12 @@
"value" : "1 pago reciente"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "1 pago reciente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1732,6 +2226,12 @@
"value" : "2 horas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "2 horas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1749,6 +2249,12 @@
"value" : "3 días"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "3 días"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1766,6 +2272,12 @@
"value" : "3 pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "3 pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1788,6 +2300,12 @@
"value" : "Tercera generación de tecnología lightning"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tecnología Lightning de tercera generación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1805,6 +2323,12 @@
"value" : "5 pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "5 pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1821,6 +2345,12 @@
"value" : "6+ confirmaciones"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "6+ confirmaciones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1838,6 +2368,12 @@
"value" : "7 días"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "7 días"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1855,6 +2391,12 @@
"value" : "10 minutos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "10 minutos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1872,6 +2414,12 @@
"value" : "10 pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "10 pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1889,6 +2437,12 @@
"value" : "15 pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : " 15 pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1906,6 +2460,12 @@
"value" : "20 pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "20 pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1923,6 +2483,12 @@
"value" : "24 horas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "24 horas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1952,6 +2518,12 @@
"value" : "Una semilla de respaldo será generada. Esta información será necesaria para restaurar sus fondos de Bitcoin."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se genera una frase de respaldo que guarda toda la información necesaria para restaurar tus fondos de Bitcoin."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1980,6 +2552,12 @@
"value" : "Un bitcoin se puede dividir en unidades más pequeñas. La unidad más pequeña se llama Satoshi, y hay 100 millones de satoshis en un solo bitcoin."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Un bitcoin se puede dividir en unidades más pequeñas. La unidad más pequeña se llama un satoshi y hay 100 millones de satoshis en un solo bitcoin."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -1989,7 +2567,14 @@
}
},
"A deposit will expire soon." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pronto vencerá un depósito."
+ }
+ }
+ }
},
"A fee of %@ (≈ %@) may be needed to receive this payment." : {
"localizations" : {
@@ -2011,6 +2596,12 @@
"value" : "Es posible que se necesite una tarifa de %1$@ (≈ %2$@) para recibir este pago."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Es posible que se necesite una comisión de %1$@ (≈ %2$@) para recibir este pago."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2027,6 +2618,12 @@
"value" : "Está previsto un nuevo intento en unas horas."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Un nuevo intento está programado para dentro de unas horas."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2055,6 +2652,12 @@
"value" : "Un servidor electrum será seleccionado aleatoriamente en cada intento de conexión."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se seleccionará un servidor aleatorio de Electrum en cada intento de conexión."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2083,6 +2686,12 @@
"value" : "Se produjo un error temporal y Phoenix no puede continuar cargando."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Phoenix no podrá seguir cargándose debido a un error temporal."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2099,6 +2708,12 @@
"value" : "Abortar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Abortar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2128,6 +2743,12 @@
"value" : "Acerca de"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Información"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2144,6 +2765,12 @@
"value" : "Acelerar transacción"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Acelerar transacción"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2167,6 +2794,12 @@
"value" : "Acelerar transacciones"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Acelerar transacciones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2183,6 +2816,12 @@
"value" : "Rango aceptable"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Rango aceptable"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2192,7 +2831,14 @@
}
},
"Access to Phoenix is protected" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El acceso a Phoenix está protegido"
+ }
+ }
+ }
},
"Access to Phoenix is protected by biometrics." : {
"extractionState" : "stale",
@@ -2215,6 +2861,12 @@
"value" : "El acceso de Phoenix está protegido por biometría."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El acceso a Phoenix está protegido por datos biométricos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2231,6 +2883,12 @@
"value" : "compromisos activos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "compromisos activos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2253,6 +2911,12 @@
"value" : "Agregar comentario opcional"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Agregar un comentario opcional"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2270,6 +2934,12 @@
"value" : "agregando al canal existente"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "agregar a un canal existente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2293,6 +2963,12 @@
"value" : "dirección"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "dirección"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2322,6 +2998,12 @@
"value" : "Dirección"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Dirección"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2351,6 +3033,12 @@
"value" : "Tipo de dirección"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "tipo de dirección"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2379,6 +3067,12 @@
"value" : "Avanzado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Avanzado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2408,6 +3102,12 @@
"value" : "Seguridad avanzada"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Seguridad avanzada"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2424,6 +3124,12 @@
"value" : "Todos los canales de pago estarán cerrados."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se cerrarán todos los canales de pago."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2433,7 +3139,14 @@
}
},
"Allow passcode fallback" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Permitir alternativa de código"
+ }
+ }
+ }
},
"Already paid" : {
"comment" : "Error title",
@@ -2450,6 +3163,12 @@
"value" : "Pagado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ya se pagó"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2466,6 +3185,12 @@
"value" : "cantidad"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2495,6 +3220,12 @@
"value" : "Valor (opcional)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Importe (opcional)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2511,6 +3242,12 @@
"value" : "cantidad al momento del pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe en el momento del pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2527,6 +3264,12 @@
"value" : "cantidad basada en el tipo de cambio actual"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe basado en la tasa de cambio actual"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2556,6 +3299,12 @@
"value" : "El valor excede tu balance"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El importe supera el saldo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2569,7 +3318,13 @@
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "cantidad en %@"
+ "value" : "cantidad en %@"
+ }
+ },
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe en %@"
}
},
"fr" : {
@@ -2588,6 +3343,12 @@
"value" : "La cantidad es demasiado alta."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El importe es demasiado elevado."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2604,6 +3365,12 @@
"value" : "La cantidad es demasiado baja."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El importe es demasiado bajo."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2627,6 +3394,12 @@
"value" : "La cantidad debe ser (exactBitcoin.string)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El importe debe ser (exactBitcoin.string)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2650,6 +3423,12 @@
"value" : "La cantidad debe ser (exactBitcoin.string) (≈ (approxFiat.string))"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El importe debe ser (exactBitcoin.string) (≈ (approxFiat.string))"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2673,6 +3452,12 @@
"value" : "La cantidad debe ser al menos (minBitcoin.string)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El importe debe ser como mínimo (minBitcoin.string)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2696,6 +3481,12 @@
"value" : "La cantidad debe ser al menos (minBitcoin.string) (≈ (approxFiat.string))"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El importe debe ser como mínimo (minBitcoin.string) (≈ (approxFiat.string))"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2719,6 +3510,12 @@
"value" : "La cantidad debe ser como máximo (maxBitcoin.string)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El importe debe ser como máximo (maxBitcoin.string)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2742,6 +3539,12 @@
"value" : "La cantidad debe ser como máximo (maxBitcoin.string) (≈ (approxFiat.string))"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El importe debe ser como máximo (maxBitcoin.string) (≈ (approxFiat.string))"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2771,6 +3574,12 @@
"value" : "valor recibido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe recibido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2800,6 +3609,12 @@
"value" : "valor requerido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe solicitado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2823,6 +3638,12 @@
"value" : "cantidad enviada"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe enviado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2846,6 +3667,12 @@
"value" : "cantidad a recibir"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe que se recibirá"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2862,6 +3689,12 @@
"value" : "Una billetera en cadena derivada de tu semilla.\n\nLa billetera final es donde se envían los fondos de forma predeterminada cuando sus canales Lightning están cerrados."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Una billetera en la cadena derivada de tu semilla.\n\nLa billetera final es adonde se envían los fondos de forma predeterminada cuando se cierren tus canales de Lightning."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2879,6 +3712,12 @@
"value" : "Una billetera en cadena derivada de tu semilla.\n\nLa billetera de intercambio es un puente hacia Lightning. Los fondos de esta billetera se transferirán automáticamente a Lightning de acuerdo con la configuración de su política de liquidez."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Una billetera en la cadena derivada de tu semilla.\n\nLa billetera de intercambio es un puente hacia Lightning. Los fondos en esta billetera se transferirán automáticamente a Lightning según tu configuración de política de liquidez."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2888,7 +3727,14 @@
}
},
"An unknown error has occurred." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se produjo un error desconocido."
+ }
+ }
+ }
},
"An unknown error occurred." : {
"comment" : "error details",
@@ -2905,6 +3751,12 @@
"value" : "Un error desconocido ocurrió."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se produjo un error desconocido."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2934,6 +3786,12 @@
"value" : "Cualquier valor"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "cualquier importe"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2963,6 +3821,12 @@
"value" : "Cualquier valor"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cualquier importe"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -2991,6 +3855,12 @@
"value" : "Acceso"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Acceso a la aplicación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3020,6 +3890,12 @@
"value" : "Acceso"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Acceso a la aplicación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3049,6 +3925,12 @@
"value" : "La aplicación está bloqueada"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La aplicación está bloqueada"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3065,6 +3947,12 @@
"value" : "Estado de la aplicación"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Estado de la aplicación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3093,6 +3981,12 @@
"value" : "Tema"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tema de la aplicación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3122,6 +4016,12 @@
"value" : "¿Está seguro que quiere pagar esta factura?"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¿Seguro quieres pagar esta factura?"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3150,6 +4050,12 @@
"value" : "¿Está seguro que quiere proceder?"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¿Seguro quieres continuar?"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3172,6 +4078,12 @@
"value" : "Atención: si la tarifa del mempool de Bitcoin es alta, los pagos entrantes de LN que requieran una operación en cadena podrían resultar costosos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cuidado: si la tasa de comisión en el pool de memoria de Bitcoin es alta, los pagos entrantes de Lightning que requieran una operación en la cadena podrían resultar caros."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3195,6 +4107,12 @@
"value" : "Autenticar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Autenticar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3224,6 +4142,12 @@
"value" : "Autentíquese para deshabilitar la biometría."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Autenticar para desactivar los datos biométricos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3247,6 +4171,12 @@
"value" : "Autenticado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Autenticado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3269,6 +4199,12 @@
"value" : "Gestión automatizada de canales"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Gestión automatizada de canales"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3291,6 +4227,12 @@
"value" : "La liquidez entrante automatizada está deshabilitada en la configuración de tarifas entrantes."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La liquidez entrante automatizada está desactivada en la configuración de comisiones entrantes."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3320,6 +4262,12 @@
"value" : "Creación automática de canales"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Creación automática de canales"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3349,6 +4297,12 @@
"value" : "Evita la correlación de pagos mediante metadatos de marca de tiempo."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Usa metadatos de marca de tiempo para evitar la correlación de pagos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3366,6 +4320,12 @@
"value" : "Pagos en 2º. plano"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagos en segundo plano"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3382,6 +4342,12 @@
"value" : "Pagos en 2º. plano"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagos en segundo plano"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3398,6 +4364,12 @@
"value" : "Pagos en segundo plano deshabilitados"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagos en segundo plano desactivados"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3407,7 +4379,14 @@
}
},
"Background payments disabled." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagos en segundo plano desactivados."
+ }
+ }
+ }
},
"Background payments disabled. " : {
"extractionState" : "stale",
@@ -3418,6 +4397,12 @@
"value" : "Pagos en segundo plano deshabilitados."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagos en segundo plano desactivados."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3434,6 +4419,12 @@
"value" : "Pagos en segundo plano habilitados"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagos en segundo plano activados"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3457,6 +4448,12 @@
"value" : "Respaldo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copia de seguridad"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3479,6 +4476,12 @@
"value" : "Haga una copia de seguridad de su frase de recuperación para evitar perder sus fondos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Haz una copia de seguridad de tu frase de recuperación para evitar la pérdida de fondos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3508,6 +4511,12 @@
"value" : "Haga una copia de seguridad de su frase de recuperación para evitar perder sus fondos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Haz una copia de seguridad de tu frase de recuperación para evitar la pérdida de fondos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3524,6 +4533,12 @@
"value" : "¡Mal certificado!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¡Certificado defectuoso!"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3540,6 +4555,12 @@
"value" : "saldo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "saldo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3563,6 +4584,12 @@
"value" : "Cantidad base: (amountBitcoin), ≈(amountFiat)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Importe de base: (amountBitcoin), ≈(amountFiat)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3585,6 +4612,12 @@
"value" : "Por debajo de la tarifa esperada. Algunos pagos pueden ser rechazados."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Por debajo de la comisión prevista. Algunos pagos pueden rechazarse."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3607,6 +4640,12 @@
"value" : "Mejor previsibilidad"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mejor previsibilidad"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3635,6 +4674,12 @@
"value" : "Biometría"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Biometría"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3663,6 +4708,12 @@
"value" : "Semilla BIP39 con ruta de derivación estándar BIP84"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Semilla BIP39 con ruta de derivación BIP84 estándar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3685,6 +4736,12 @@
"value" : "Bitcoin"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Bitcoin"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3714,6 +4771,12 @@
"value" : "Dirección Bitcoin"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "dirección de Bitcoin"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3743,6 +4806,12 @@
"value" : "Dirección Bitcoin"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Dirección de Bitcoin"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3752,7 +4821,14 @@
}
},
"Bitcoin Address" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Dirección de Bitcoin"
+ }
+ }
+ }
},
"Bitcoin mempool is full and fees are high." : {
"localizations" : {
@@ -3774,6 +4850,12 @@
"value" : "Bitcoin mempool está lleno y las tarifas son altas."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El pool de memoria de Bitcoin está lleno, por lo que las comisiones son elevadas."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3791,6 +4873,12 @@
"value" : "Tarifas de la red Bitcoin pagadas por transacciones en cadena."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisiones de la red de Bitcoin pagadas por una transacción en la cadena."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3821,6 +4909,12 @@
"value" : "Tarifas de la red Bitcoin pagadas por transacciones en cadena. Pago requerido 1 transacción."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisiones de la red de Bitcoin pagadas por una transacción en la cadena. Pago requerido por 1 transacción."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3851,6 +4945,12 @@
"value" : "Tarifas de la red Bitcoin pagadas por transacciones en cadena. Pago requerido en (txCount) transacciones."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisiones de la red de Bitcoin pagadas por una transacción en la cadena. Pago requerido por (txCount) transacciones."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3873,6 +4973,12 @@
"value" : "Bitcoin sobrealimentado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Bitcoin potenciado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3896,10 +5002,16 @@
"value" : "ID transakce bitcoinu"
}
},
- "es" : {
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ID de transacciones de Bitcoin"
+ }
+ },
+ "es-419" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "ID de transacciones de Bitcoin"
+ "value" : "identificadores de transacción de Bitcoin"
}
},
"fr" : {
@@ -3931,6 +5043,12 @@
"value" : "Unidad de Bitcoin"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Unidad de Bitcoin"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3959,6 +5077,12 @@
"value" : "Altura del bloque"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Altura de bloque"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3976,6 +5100,12 @@
"value" : "Blockchain"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cadena de bloques"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -3992,6 +5122,12 @@
"value" : "Explorador de blockchain"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Explorador de la cadena de bloques"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4021,6 +5157,12 @@
"value" : "Transacción de blockchain"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "transacción en la cadena de bloques"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4037,6 +5179,12 @@
"value" : "transmisión"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "transmitir"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4053,6 +5201,12 @@
"value" : "fecha de transmisión"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "transmisión"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4075,6 +5229,12 @@
"value" : "Aumentar las tarifas (CPFP)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisión de impulso (CPFP)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4098,6 +5258,12 @@
"value" : "Aumentar las tarifas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisiones de impulso"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4126,6 +5292,12 @@
"value" : "Por defecto Phoenix se conecta a servidores Electrum aleatorios para acceder a la cadena de bloques de Bitcoin. También puede optar por conectarse a su propio servidor Electrum."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Phoenix se conecta de manera predeterminada a servidores aleatorios de Electrum con el fin de acceder a la cadena de bloques de Bitcoin. También puedes optar por conectarte a tu propio servidor de Electrum."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4142,6 +5314,12 @@
"value" : "Calculando la cantidad..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Calculando importe..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4158,6 +5336,12 @@
"value" : "puede enviar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "puede enviar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4174,6 +5358,12 @@
"value" : "cancelar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "cancelar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4202,6 +5392,12 @@
"value" : "Cancelar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cancelar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4211,7 +5407,14 @@
}
},
"Cancelled Funds" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fondos cancelados"
+ }
+ }
+ }
},
"capacity" : {
"localizations" : {
@@ -4221,6 +5424,12 @@
"value" : "capacidad"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "capacidad"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4244,6 +5453,12 @@
"value" : "La cadena no coincide"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error de coincidencia en la cadena"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4266,6 +5481,12 @@
"value" : "Pantalla de balance de canales:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Visualización de saldo de canal:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4289,6 +5510,12 @@
"value" : "Cierre de canal"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cierre de canal"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4318,6 +5545,12 @@
"value" : "Cierre de Canal"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cierre de canal"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4347,6 +5580,12 @@
"value" : "La creación de canales se ha inhabilitado temporalmente. Es posible que no pueda recibir algunos pagos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La creación de canales se desactivó temporalmente. Es posible que no puedas recibir algunos pagos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4376,6 +5615,12 @@
"value" : "ID de canal"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "identificador de canal"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4399,6 +5644,12 @@
"value" : "Gestión de canales"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Gestión de canales"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4415,6 +5666,12 @@
"value" : "Canal no inactivo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Canal no inactivo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4431,6 +5688,12 @@
"value" : "Canales cerrados"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Canales cerrados"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4447,6 +5710,12 @@
"value" : "Canales inicializándose..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Canales inicializándose..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4469,6 +5738,12 @@
"value" : "Los canales con menos del límite de polvo de Bitcoin (546 satoshi) no se pueden migrar. Su saldo va a los mineros de bitcoins."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los canales con saldo inferior al límite de Bitcoin remanente (546 satoshis) no se pueden migrar. Los mineros de Bitcoin reciben este saldo."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4485,6 +5760,12 @@
"value" : "Verificar configuración de tarifas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comprobar la configuración de comisiones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4502,6 +5783,12 @@
"value" : "Revisalo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Verifícalo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4518,6 +5805,12 @@
"value" : "Revisa la ortografía y la conexión a Internet"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comprobar la redacción y la conexión a Internet"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4534,6 +5827,12 @@
"value" : "Comprobando el blockchain..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comprobando cadena de bloques..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4563,6 +5862,12 @@
"value" : "Comprobando el estado del canal..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comprobando estado de canales..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4585,6 +5890,12 @@
"value" : "Comprobando iCloud para las copias de seguridad de la billetera…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comprobando copias de seguridad de la billetera en iCloud..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4601,6 +5912,12 @@
"value" : "Comprobando el certificado del servidor..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comprobando certificado del servidor..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4617,6 +5934,12 @@
"value" : "Comprueba la tarifa relativa al monto del pago entrante. Esto es útil para pagos pequeños."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comprueba la comisión relacionada con el importe del pago recibido. Esta función es útil para pagos pequeños."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4633,6 +5956,12 @@
"value" : "Elige imagen"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Elegir imagen"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4649,6 +5978,12 @@
"value" : "Elige el tipo de pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Elegir tipo de pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4679,6 +6014,12 @@
"value" : "Cantidad reclamada"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe reclamado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4701,6 +6042,12 @@
"value" : "Limpiar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4717,6 +6064,12 @@
"value" : "Borrar campo de texto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrar campo de texto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4740,6 +6093,12 @@
"value" : "Cerrar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cerrar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4769,6 +6128,12 @@
"value" : "Cerrar todos los canales"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cerrar todos los canales"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4799,6 +6164,12 @@
"value" : "Cerrar canales"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cerrar canales"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4815,6 +6186,12 @@
"value" : "Cerrar pantalla completa"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cerrar pantalla completa"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4831,6 +6208,12 @@
"value" : "Cerrar hoja"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cerrar hoja"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4860,6 +6243,12 @@
"value" : "Estado de cierre"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Estado de cierre"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4883,6 +6272,12 @@
"value" : "Respaldo en la nube"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copia de seguridad en la nube"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4907,6 +6302,12 @@
"value" : "Respaldo en la Nube"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copia de seguridad en la nube"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4935,6 +6336,12 @@
"value" : "Sincronización en la nube completa"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Sincronización con la nube completada"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4963,6 +6370,12 @@
"value" : "Sincronización en la nube inhabilitada"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Sincronización con la nube desactivada"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -4991,6 +6404,12 @@
"value" : "Error de sincronización en la nube"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error de sincronización con la nube"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5019,6 +6438,12 @@
"value" : "Inicio de sincronización en la nube"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Inicializando sincronización con la nube"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5047,6 +6472,12 @@
"value" : "Se pausó la sincronización en la nube"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Sincronización con la nube pausada"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5076,6 +6507,12 @@
"value" : "Próximamente"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Próximamente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5099,6 +6536,12 @@
"value" : "comentario"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "comentar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5115,6 +6558,12 @@
"value" : "Nombre común:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Nombre común:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5142,7 +6591,13 @@
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "Completado en "
+ "value" : "Completado en "
+ }
+ },
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "completado a las"
}
},
"fr" : {
@@ -5173,6 +6628,12 @@
"value" : "Configuración"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Configuración"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5189,6 +6650,12 @@
"value" : "Configurar los ajustes de tarifas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Configurar comisiones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5217,6 +6684,12 @@
"value" : "Confirmar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Confirmar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5234,6 +6707,12 @@
"value" : "Confirmar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Confirmar vaciado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5263,6 +6742,12 @@
"value" : "Confirmar pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Confirmar pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5280,6 +6765,12 @@
"value" : "Confirmar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Confirmar restablecimiento"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5303,6 +6794,12 @@
"value" : "Confirmar retiro"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Confirmar retiro"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5319,6 +6816,12 @@
"value" : "confirmado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "confirmado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5335,6 +6838,12 @@
"value" : "confirmado en"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "confirmado a las"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5351,6 +6860,12 @@
"value" : "Saldo confirmado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Saldo confirmado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5380,6 +6895,12 @@
"value" : "Conectado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Conectado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5409,6 +6930,12 @@
"value" : "Conectado a:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Conectado con:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5438,6 +6965,12 @@
"value" : "Conectando a Electrum"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "conectándose con Electrum"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5467,6 +7000,12 @@
"value" : "Conectando a la par"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "conectándose con par"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5496,6 +7035,12 @@
"value" : "Conectando a:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Conectándose con:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5525,6 +7070,12 @@
"value" : "Conectando…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Conectando..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5548,6 +7099,12 @@
"value" : "Fallo de conexión"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error de conexión"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5571,6 +7128,12 @@
"value" : "Estado de conexión"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Estado de conexión"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5587,6 +7150,12 @@
"value" : "Estado de conexión: %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Estado de conexión: %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5603,6 +7172,12 @@
"value" : "Póngase en contacto con el soporte si es necesario."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ponte en contacto con el servicio de asistencia si es necesario."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5620,6 +7195,12 @@
"value" : "continuar con el siguiente paso"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "continuar al paso siguiente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5642,6 +7223,12 @@
"value" : "Control de las tarifas en cadena"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Controlar comisiones en la cadena"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5671,6 +7258,12 @@
"value" : "Se copió la imagen de código QR en Pasteboard!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se copió la imagen del código QR al área de pegado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5700,6 +7293,12 @@
"value" : "¡Copiado al portapapeles!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se copió al área de pegado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5717,6 +7316,12 @@
"value" : "copiar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "copiar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5745,6 +7350,12 @@
"value" : "Copiar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copiar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5761,6 +7372,12 @@
"value" : "Copiar certificado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copiar certificado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5789,6 +7406,12 @@
"value" : "Copiar imagen"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copiar imagen"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5805,6 +7428,12 @@
"value" : "Copiar imagen (código QR)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copiar imagen (código QR)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5827,6 +7456,12 @@
"value" : "Copiar enlace"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copiar enlace"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5855,6 +7490,12 @@
"value" : "Copiar texto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copiar texto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5871,6 +7512,12 @@
"value" : "Copiar texto (dirección bitcoin)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copiar texto (dirección de Bitcoin)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5887,6 +7534,12 @@
"value" : "Copiar texto (factura lightning)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copiar texto (factura de Lightning)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5903,6 +7556,12 @@
"value" : "Copiar ID de transacción"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copiar identificador de transacción"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5925,6 +7584,12 @@
"value" : "No se pudo conectar al servidor:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No se pudo conectar al host:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5949,6 +7614,12 @@
"value" : "No se pudo conectar al servicio"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No se pudo conectar al servicio"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5966,6 +7637,12 @@
"value" : "No se pudo conectar al servicio: (origin)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No se pudo conectar al servicio: (origin)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -5994,6 +7671,12 @@
"value" : "Crear nueva billetera"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Crear una billetera nueva"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6016,6 +7699,12 @@
"value" : "creado: %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "creada: %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6044,6 +7733,12 @@
"value" : "Creando zona de registro…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Creando zona de registro..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6067,6 +7762,12 @@
"value" : "Convertidor de moneda"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Conversión de divisa"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6090,6 +7791,12 @@
"value" : "Convertidor de moneda"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Conversión de divisa"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6106,6 +7813,12 @@
"value" : "Selector de moneda"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Selector de divisa"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6122,6 +7835,12 @@
"value" : "Servidor electrum personalizado: ¡certificado incorrecto!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Servidor personalizado de Electrum: ¡certificado defectuoso!"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6145,6 +7864,12 @@
"value" : "Personalizar cantidad"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Personalizar importe"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6161,6 +7886,12 @@
"value" : "Personalizar en la configuración de iOS"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Personalizar en la configuración de iOS"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6177,6 +7908,12 @@
"value" : "Personalizar sugerencia"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Personalizar tip"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6193,6 +7930,12 @@
"value" : "Personalizado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Personalizado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6222,6 +7965,12 @@
"value" : "Zona de peligro"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Zona peligrosa"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6238,6 +7987,12 @@
"value" : "Zona de peligro"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Zona peligrosa"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6267,6 +8022,12 @@
"value" : "Oscuro"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Oscuro"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6276,10 +8037,24 @@
}
},
"Data could not be decrypted by this wallet." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No se pudieron desencriptar los datos con esta billetera."
+ }
+ }
+ }
},
"Data is malformed. An encrypted hex blob is expected." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El formato de los datos es incorrecto. Se espera un blob hexadecimal encriptado."
+ }
+ }
+ }
},
"Decrease value" : {
"localizations" : {
@@ -6289,6 +8064,12 @@
"value" : "Disminuir valor"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Disminuir valor"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6317,6 +8098,12 @@
"value" : "Descripción de pago predeterminada"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Descripción predeterminada del pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6333,6 +8120,12 @@
"value" : "Borrar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6346,7 +8139,13 @@
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "Elimine todos los datos de la billetera de este dispositivo."
+ "value" : "Elimine todos los datos de la billetera de este dispositivo."
+ }
+ },
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrar todos los datos de la billetera en este dispositivo."
}
},
"fr" : {
@@ -6365,6 +8164,12 @@
"value" : "Eliminar pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrar pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6381,6 +8186,12 @@
"value" : "Eliminar el historial de pagos de mi cuenta de iCloud."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrar el historial de pagos en la cuenta de iCloud."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6397,6 +8208,12 @@
"value" : "¿Eliminar pago?"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¿Borrar pago?"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6413,6 +8230,12 @@
"value" : "Eliminar la copia de seguridad de la frase de recuperación de mi cuenta de iCloud."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrar copia de seguridad de la semilla en la cuenta de iCloud."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6429,6 +8252,12 @@
"value" : "Eliminar billetera"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrar billetera"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6445,6 +8274,12 @@
"value" : "Archivos de base de datos eliminados"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Archivos de la base de datos borrados"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6461,6 +8296,12 @@
"value" : "Elementos eliminados del llavero"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Elementos del llavero borrados"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6477,6 +8318,12 @@
"value" : "Eliminando **historial de pagos** de iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrando **historial de pagos** de iCloud"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6493,6 +8340,12 @@
"value" : "Eliminando **frase de recuperación** de iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrando **frase de recuperación** de iCloud"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6509,6 +8362,12 @@
"value" : "Eliminando datos de **este dispositivo**"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrando datos de **este dispositivo**"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6525,6 +8384,12 @@
"value" : "Eliminando datos de iCloud…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrando datos de iCloud..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6541,6 +8406,12 @@
"value" : "Eliminando archivos de base de datos…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrando archivos de base de datos..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6557,6 +8428,12 @@
"value" : "Eliminando elementos del llavero..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrando elementos del llavero..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6585,6 +8462,12 @@
"value" : "Eliminando zona de registro…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrando zona de registro..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6607,6 +8490,12 @@
"value" : "Eliminando tu frase de recuperación de iCloud…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrando tu frase de recuperación de iCloud..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6629,6 +8518,12 @@
"value" : "Borrando…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Borrando..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6659,6 +8554,12 @@
"value" : "Los depósitos deben ser de al menos **%@**. La tarifa es **%@%%** (%@ minimo)."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los depósitos deben ser como mínimo de **%@**. La comisión es **%@%%** (%@ mínimo)."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6688,6 +8589,12 @@
"value" : "Descripción "
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Desc"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6710,6 +8617,12 @@
"value" : "Descripción"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Descripción"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6739,6 +8652,12 @@
"value" : "Descripción (opcional)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Descripción (opcional)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6761,6 +8680,12 @@
"value" : "Descripción:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Descripción:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6777,6 +8702,12 @@
"value" : "Descriptor de salida"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Descriptor"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6806,6 +8737,12 @@
"value" : "Detalles"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Detalles"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6822,6 +8759,12 @@
"value" : "Desactivado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Desactivado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6838,6 +8781,12 @@
"value" : "Deshabilitando la copia de seguridad…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Desactivando copia de seguridad..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6860,6 +8809,12 @@
"value" : "Descartar los cambios"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Descartar cambios"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6876,6 +8831,12 @@
"value" : "Desconectado durante el intento de splice-out"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Desconectado durante intento de empalme"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6892,6 +8853,12 @@
"value" : "Descartar ventana emergente"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Descartar ventana emergente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6908,6 +8875,12 @@
"value" : "Descartar hoja"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Descartar hoja"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6936,6 +8909,12 @@
"value" : "Mostrar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Visualización"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6965,6 +8944,12 @@
"value" : "Opciones de visualización"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Opciones de visualización"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -6993,6 +8978,12 @@
"value" : "Mostrar semilla"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar semilla"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7021,6 +9012,12 @@
"value" : "No importe una semilla que NO haya sido creada por esta aplicación.\n\nAdemás, asegúrese de no tener otra billetera Phoenix con la misma semilla."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No importes una semilla que NO haya sido creada por esta aplicación.\n\nAsegúrate además de no tener otra billetera Phoenix funcionando con la misma semilla."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7049,6 +9046,12 @@
"value" : "NO COMPARTIR."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "NO LA COMPARTAS."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7077,6 +9080,12 @@
"value" : "No use esta función si no comprende completamente lo que hace."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No uses esta función si no entiendes bien para qué sirve."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7093,6 +9102,12 @@
"value" : "No pierdas tus fondos:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No pierdas tus fondos:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7115,6 +9130,12 @@
"value" : "No utilice direcciones de la versión anterior."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No uses direcciones de la versión anterior."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7138,6 +9159,12 @@
"value" : "Donación"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Donación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7154,6 +9181,12 @@
"value" : "Listo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Donar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7182,6 +9215,12 @@
"value" : "Descargando pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Descargando pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7198,6 +9237,12 @@
"value" : "Descargando pagos desde la nube"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Descargando pagos de la nube"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7220,6 +9265,12 @@
"value" : "Vaciar mi billetera"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Vaciar mi billetera"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7243,6 +9294,12 @@
"value" : "Vaciar billetera"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Vaciar billetera"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7266,6 +9323,12 @@
"value" : "editar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "editar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7294,6 +9357,12 @@
"value" : "Editar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Editar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7323,6 +9392,12 @@
"value" : "Editar información"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Editar información"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7346,6 +9421,12 @@
"value" : "Editar Pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Editar pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7374,6 +9455,12 @@
"value" : "Editar solicitud de pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Editar solicitud de pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7403,6 +9490,12 @@
"value" : "tiempo transcurrido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "transcurrido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7432,6 +9525,12 @@
"value" : "Servidor Electrum"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Servidor de Electrum"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7448,6 +9547,12 @@
"value" : "Correo:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Correo electrónico:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7464,6 +9569,12 @@
"value" : "vacío"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "vacío"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7486,6 +9597,12 @@
"value" : "Habilite copia de seguridad de iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Activar copia de seguridad de iCloud"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7508,6 +9625,12 @@
"value" : "Permitir notificaciones"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Activar notificaciones en el Centro de notificaciones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7524,6 +9647,12 @@
"value" : "Fecha final"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fecha final"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7552,6 +9681,12 @@
"value" : "Ingrese una factura Lightning, LNURL o una dirección Lightning a la que desea enviar dinero."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ingresa una factura de Lightning, LNURL o dirección de Lightning a la que quieras enviar dinero."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7581,6 +9716,12 @@
"value" : "Ingrese una cantidad valida"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ingresar un importe válido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7604,10 +9745,16 @@
"value" : "Zadejte částku"
}
},
- "es" : {
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ingrese una cantidad"
+ }
+ },
+ "es-419" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "Ingrese una cantidad"
+ "value" : "Ingresar un importe"
}
},
"fr" : {
@@ -7639,6 +9786,12 @@
"value" : "Ingrese palabras clave de su semilla"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ingresa las palabras clave de tu semilla"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7668,6 +9821,12 @@
"value" : "Error"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7690,6 +9849,12 @@
"value" : "Error - intentar en:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error. Reintentar en:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7712,6 +9877,12 @@
"value" : "Error al obtener copias de seguridad de billetera de iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error al obtener copias de seguridad de la billetera en iCloud"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7734,6 +9905,12 @@
"value" : "Error: %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error: %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7756,6 +9933,12 @@
"value" : "Error: monto inválido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error: importe inválido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7779,6 +9962,12 @@
"value" : "Error: hash no válido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error: hash inválido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7795,6 +9984,12 @@
"value" : "ejemplo de pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ejemplo de pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7818,6 +10013,12 @@
"value" : "ejemplo de pago :"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ejemplo de pago:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7834,6 +10035,12 @@
"value" : "ejemplo.com"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ejemplo.com"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7864,6 +10071,12 @@
"value" : "Espere recibir %d pagos separados."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Espera recibir %d pagos separados."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7880,6 +10093,12 @@
"value" : "Espere recibir %lld pagos por separado."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Espera recibir %lld pagos separados."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7896,6 +10115,12 @@
"value" : "Explorar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Explorar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7918,6 +10143,12 @@
"value" : "Retroceso exponencial"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Retroceso exponencial"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7934,6 +10165,12 @@
"value" : "Exportar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Exportar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7951,6 +10188,12 @@
"value" : "Exportar Pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Exportar pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7967,6 +10210,12 @@
"value" : "Exporte su historial de pagos en formato CSV (valores separados por comas)."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Exporta tu historial de pagos en formato CSV (valores separados por comas)."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -7984,6 +10233,12 @@
"value" : "Exportación fallida"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error de exportación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8012,6 +10267,12 @@
"value" : "Externo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Externo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8040,6 +10301,12 @@
"value" : "HA FALLADO"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "FALLIDO"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8056,6 +10323,12 @@
"value" : "Pago fallido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error al procesar el pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8072,6 +10345,12 @@
"value" : "Fallo: canales existentes encontrados en estado de creación media"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error: los canales existentes se encuentran en estado de creación intermedia"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8088,6 +10367,12 @@
"value" : "Fallo: script de cierre no válido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error: script de cierre inválido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8104,6 +10389,12 @@
"value" : "Falla: %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fallo: %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8120,6 +10411,12 @@
"value" : "Fallo: error desconocido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fallo: error desconocido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8149,6 +10446,12 @@
"value" : "Preguntas frecuentes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Preguntas frecuentes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8165,6 +10468,12 @@
"value" : "Tarifa esperada"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisión prevista"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8194,6 +10503,12 @@
"value" : "Tarifa por la creación del canal:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisión por la creación de canales en tiempo real:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8222,6 +10537,12 @@
"value" : "Tasa de tarifa"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tasa de comisión"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8231,10 +10552,24 @@
}
},
"Feerate below minimum allowed by mempool: %@" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La tasa de comisión es inferior al valor mínimo que permite el pool de memoria: %@"
+ }
+ }
+ }
},
"Feerate below minimum allowed by mempool." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La tasa de comisión es inferior al valor mínimo que permite el pool de memoria."
+ }
+ }
+ }
},
"Fees" : {
"comment" : "Label in SummaryInfoGrid",
@@ -8257,6 +10592,12 @@
"value" : "Tarifas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisiones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8279,6 +10620,12 @@
"value" : "Actualmente, las tarifas se estiman en alrededor de **%1$@** (≈ %2$@)."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Las comisiones se calculan actualmente en torno a **%1$@** (≈ %2$@)."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8302,6 +10649,12 @@
"value" : "Tarifas pagadas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "comisiones pagadas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8331,6 +10684,12 @@
"value" : "Elemento %@ obtenido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@ elemento obtenido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8360,6 +10719,12 @@
"value" : "Elementos %@ obtenidos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%@ elementos obtenidos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8376,6 +10741,12 @@
"value" : "Obtenido %lld artículo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%lld elemento obtenido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8392,6 +10763,12 @@
"value" : "Obtenido %lld artículos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "%lld elementos obtenidos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8415,6 +10792,12 @@
"value" : "Obteniendo factura"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Obteniendo factura"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8438,6 +10821,12 @@
"value" : "Obteniendo URL de Lightning"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Obteniendo URL de Lightning"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8454,6 +10843,12 @@
"value" : "Obteniendo mas filas…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "obteniendo más filas..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8476,6 +10871,12 @@
"value" : "Fíat"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fíat"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8505,6 +10906,12 @@
"value" : "Moneda fiduciaria"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Divisa fíat"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8522,6 +10929,12 @@
"value" : "Billetera final"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Billetera final"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8539,6 +10952,12 @@
"value" : "Arreglar "
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Solucionar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8555,6 +10974,12 @@
"value" : "Arreglalo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Solucionarlo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8584,6 +11009,12 @@
"value" : "Para más información, consulte las preguntas frecuentes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Para obtener más información, consulta las preguntas frecuentes."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8612,6 +11043,12 @@
"value" : "Forzar cierre le permite cerrar unilateralmente sus canales."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Puedes cerrar unilateralmente tus canales mediante un cierre forzado."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8641,6 +11078,12 @@
"value" : "Forzar el cierre de canales"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Forzar cierre de canales"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8670,6 +11113,12 @@
"value" : "Forzar el cierre de los canales le costará dinero (para cubrir las tarifas dentro de la cadena) y hará que sus fondos se bloqueen durante días. **No desisntale la aplicación hasta que sus canales estén completamente cerrados o perdera dinero. **"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Forzar el cierre de canales te costará dinero (para cubrir las comisiones en la cadena) y bloqueará tus fondos durante varios días. **No desinstales la aplicación hasta que los canales se hayan cerrado por completo o perderás dinero.**"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8686,6 +11135,12 @@
"value" : "Forzar el cierre de canales"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Forzar el cierre de canales"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8709,6 +11164,12 @@
"value" : "Reenviando factura"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Reenviando factura"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8732,6 +11193,12 @@
"value" : "Se encontraron %@ billeteras en iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se encontraron %@ billeteras en iCloud"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8748,6 +11215,12 @@
"value" : "Se encontró %lld billeteras en iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se encontraron %lld billeteras en iCloud"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8770,6 +11243,12 @@
"value" : "Se encontró 1 billetera en iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se encontró 1 billetera en iCloud"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8786,6 +11265,12 @@
"value" : "historial de pagos completo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "historial de pagos completo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8814,6 +11299,12 @@
"value" : "Pantalla completa"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pantalla completa"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8830,6 +11321,12 @@
"value" : "transacción de financiación"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "transacción de financiación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8846,6 +11343,12 @@
"value" : "ID de transacción de financiación"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "identificador de la transacción de financiación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8875,6 +11378,12 @@
"value" : "Los fondos se pueden enviar a una billetera Bitcoin. Asegúrese de que la dirección sea correcta antes de enviar."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los fondos se pueden enviar a una billetera de Bitcoin. Asegúrate de que la dirección sea correcta antes de hacer el envío."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8884,7 +11393,14 @@
}
},
"Funds not swapped **after 4 months** are recoverable on-chain" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los fondos que no se intercambien **después de 4 meses** se pueden recuperar en la cadena."
+ }
+ }
+ }
},
"Funds sent" : {
"localizations" : {
@@ -8906,6 +11422,12 @@
"value" : "Fondos enviados"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fondos enviados"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8934,6 +11456,12 @@
"value" : "Los fondos se enviarán eventualmente a:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los fondos se enviarán en última instancia a:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8962,6 +11490,12 @@
"value" : "General"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "General"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -8990,6 +11524,12 @@
"value" : "Generando código QR..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Generando código QR..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9018,6 +11558,12 @@
"value" : "Empezar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Empezar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9040,6 +11586,12 @@
"value" : "Empezar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Empezar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9056,6 +11608,12 @@
"value" : "¡Buenas noticias! ¡Tu transacción ha sido minada!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¡Buenas noticias! ¡Se minó tu transacción!"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9072,6 +11630,12 @@
"value" : "Aquí puede exportar los registros de la aplicación o compartirlos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Aquí puedes exportar los registros de la aplicación o compartirlos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9101,6 +11665,12 @@
"value" : "Aquí puede extraer y visualizar registros de la aplicación, así como compartirlos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Aquí puedes extraer y visualizar los registros de la aplicación, así como compartirlos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9117,6 +11687,12 @@
"value" : "cantidad oculta"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe oculto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9133,6 +11709,12 @@
"value" : "Saldo oculto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Saldo oculto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9155,6 +11737,12 @@
"value" : "Alta prioridad"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Alta prioridad"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9172,6 +11760,12 @@
"value" : "Pantalla de inicio"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pantalla de inicio"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9188,6 +11782,12 @@
"value" : "Pantalla de inicio"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pantalla de inicio"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9210,6 +11810,12 @@
"value" : "El servidor devolvio respuesta de error."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El host devolvió una respuesta de error."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9233,6 +11839,12 @@
"value" : "El servidor devolvio codigo de estado %@:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El host devolvió el código de estado %@:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9249,6 +11861,12 @@
"value" : "El servidor devolvio codigo de estado %d:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El host devolvió el código de estado %d:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9272,6 +11890,12 @@
"value" : "El servidor devolvio una respuesta ilegible:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El host devolvió una respuesta ilegible:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9294,6 +11918,12 @@
"value" : "Servidor: %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Host: %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9322,6 +11952,12 @@
"value" : "Guardé mi frase de recuperación en un lugar seguro."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Guardé mi frase de recuperación en un lugar seguro."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9350,6 +11986,12 @@
"value" : "Aceptar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Entiendo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9378,6 +12020,12 @@
"value" : "Entiendo que Apple puede compartir mis datos de iCloud con agencias gubernamentales a pedido."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Entiendo que Apple puede compartir mis datos de iCloud con organismos gubernamentales si así lo solicitan."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9406,6 +12054,12 @@
"value" : "Entiendo que ciertos empleados de Apple pueden acceder a mis datos de iCloud."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Entiendo que algunos empleados de Apple pueden acceder a mis datos de iCloud."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9434,6 +12088,12 @@
"value" : "Entiendo que si pierdo mi teléfono y mi frase de recuperación, perderé los fondos en mi billetera."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Entiendo que, si pierdo mi teléfono y mi frase de recuperación, perderé los fondos de la billetera."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9456,6 +12116,12 @@
"value" : "Entiendo que si pierdo mi frase de recuperación, perderé los fondos en mi billetera."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Entiendo que, si pierdo mi frase de recuperación, perderé los fondos de la billetera."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9472,6 +12138,12 @@
"value" : "iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "iCloud"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9495,6 +12167,12 @@
"value" : "Cuenta de iCloud temporalmente no disponible"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La cuenta de iCloud no está disponible temporalmente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9517,6 +12195,12 @@
"value" : "Respaldo en iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copia de seguridad de iCloud"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9539,6 +12223,12 @@
"value" : "Respaldo en iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copia de seguridad de iCloud"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9555,6 +12245,12 @@
"value" : "¡La copia de seguridad de iCloud no se completó!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¡La copia de seguridad de iCloud no se ha completado!"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9578,6 +12274,12 @@
"value" : "Fallo en la red de iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error de red de iCloud"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9601,6 +12303,12 @@
"value" : "Servicio iCloud ocupado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El servicio de iCloud está ocupado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9624,6 +12332,12 @@
"value" : "Servicio iCloud no disponible"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El servicio de iCloud no está disponible"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9653,6 +12367,12 @@
"value" : "Si se hace correctamente, la auto-copia es la opción mas segura."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Si se hace correctamente, la autocopia de seguridad es la opción más segura."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9662,7 +12382,14 @@
}
},
"If Face ID fails, you can enter your iOS passcode to access Phoenix." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Si Face ID falla, puedes ingresar tu código de iOS para acceder a Phoenix."
+ }
+ }
+ }
},
"If the problem persists, please contact support at **phoenix@acinq.co**." : {
"comment" : "ErrorView",
@@ -9685,6 +12412,12 @@
"value" : "Si el problema persiste, comuniquese con soporte en **phoenix@acinq.co**."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Si el problema persiste, ponte en contacto con el servicio de asistencia escribiendo a **phoenix@acinq.co**."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9694,7 +12427,14 @@
}
},
"If Touch ID fails, you can enter your iOS passcode to access Phoenix." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Si Touch ID falla, puedes ingresar tu código de iOS para acceder a Phoenix."
+ }
+ }
+ }
},
"If you do not back it up and you lose access to Phoenix you will **lose your funds**!" : {
"comment" : "BackupView",
@@ -9717,6 +12457,12 @@
"value" : "Si no realiza una copia de seguridad y pierde el acceso a Phoenix, **perderá sus fondos**."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¡Si no haces una copia de seguridad y pierdes el acceso a Phoenix **perderás tus fondos**!"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9733,6 +12479,12 @@
"value" : "Si habilita los pagos en segundo plano, podrá recibir pagos siempre que su dispositivo esté conectado a Internet."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Si activas los pagos en segundo plano, podrás recibir pagos mientras tu dispositivo esté conectado a Internet."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9761,6 +12513,12 @@
"value" : "Si cambia a un nuevo dispositivo (o reinstala la aplicación), perderá su historial de pagos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Si cambias de dispositivo (o reinstalas la aplicación), perderás el historial de pagos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9777,6 +12535,12 @@
"value" : "Si planea eliminar los datos de su billetera, le recomendamos esperar hasta que se hayan confirmado las transacciones de cierre en la cadena de bloques."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Si tienes previsto borrar los datos de la billetera, te recomendamos que esperes hasta que las transacciones de cierre se hayan confirmado en la cadena de bloques."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9793,6 +12557,12 @@
"value" : "Ignorar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ignorar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9815,6 +12585,12 @@
"value" : "Imagen"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Imagen"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9832,6 +12608,12 @@
"value" : "La imagen no contiene un código QR legible."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La imagen no contiene un código QR legible."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9860,6 +12642,12 @@
"value" : "Importar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Importar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9869,13 +12657,35 @@
}
},
"Import channels" : {
- "comment" : "Navigation bar title"
+ "comment" : "Navigation bar title",
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Importar canales"
+ }
+ }
+ }
},
"Import has failed" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error de importación"
+ }
+ }
+ }
},
"Import successful" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Importación correcta"
+ }
+ }
+ }
},
"Important messages" : {
"localizations" : {
@@ -9891,6 +12701,12 @@
"value" : "Mensajes importantes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mensajes importantes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9900,7 +12716,14 @@
}
},
"Importing data…" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Importando datos..."
+ }
+ }
+ }
},
"In order to receive this payment, a new payment channel was opened. This is not always required." : {
"comment" : "Fees explanation",
@@ -9923,6 +12746,12 @@
"value" : "Para recibir este pago un nuevo canal de pago se abrió. Esto no siempre es necesario."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se abrió un nuevo canal para recibir este pago, lo cual no siempre es necesario."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9936,7 +12765,13 @@
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "pagos en camino"
+ "value" : "pagos en camino"
+ }
+ },
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "pagos en curso"
}
},
"fr" : {
@@ -9955,6 +12790,12 @@
"value" : "compromisos inactivos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "compromisos inactivos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9977,6 +12818,12 @@
"value" : "La liquidez entrante es insuficiente y ha desactivado la gestión automatizada de canales."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La liquidez entrante es insuficiente y tienes desactivada la gestión automatizada de canales."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -9999,6 +12846,12 @@
"value" : "La liquidez entrante es insuficiente."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La liquidez entrante es insuficiente."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10015,6 +12868,12 @@
"value" : "Incluir cantidad recibida"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Incluir el importe recibido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10031,6 +12890,12 @@
"value" : "Incluir descripción"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Incluir descripción"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10047,6 +12912,12 @@
"value" : "Incluir notas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Incluir notas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10063,6 +12934,12 @@
"value" : "Incluir origen y destino"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Incluir origen y destino"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10079,6 +12956,12 @@
"value" : "Incluir el valor fiat original"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Incluir el valor original en moneda fíat"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10102,6 +12985,12 @@
"value" : "Incluye las taridas del miner de Bitcoin y la tarifa del servicio Swap-Out."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Incluye las comisiones de minería de la red de Bitcoin y la comisión por el servicio de intercambio."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10124,6 +13013,12 @@
"value" : "Vencimiento del pago entrante"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Caducidad del pago recibido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10140,6 +13035,12 @@
"value" : "Pagos entrantes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagos entrantes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10162,6 +13063,12 @@
"value" : "Los pagos entrantes a veces requieren transacciones en cadena. Esto no siempre sucede, sólo cuando es necesario."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los pagos entrantes a veces requieren transacciones en la cadena. Esto no ocurre siempre; solo cuando es necesario."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10184,6 +13091,12 @@
"value" : "Se rechazarán los pagos entrantes que requieran operaciones en cadena."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los pagos entrantes que requieran operaciones en la cadena se rechazarán."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10200,6 +13113,12 @@
"value" : "Los pagos entrantes cuyas tarifas excedan este valor serán rechazados."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los pagos entrantes cuyas comisiones superen este valor se rechazarán."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10216,6 +13135,12 @@
"value" : "Aumentar valor"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Aumentar valor"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10239,6 +13164,12 @@
"value" : "Info"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "info"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10255,6 +13186,12 @@
"value" : "Fondos insuficientes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fondos insuficientes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10278,6 +13215,12 @@
"value" : "Internet"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Internet"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10294,6 +13237,12 @@
"value" : "Dirección bitcoin no válida"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Dirección de Bitcoin inválida"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10310,6 +13259,12 @@
"value" : "Intervalo de fechas no válido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Intervalo de fechas inválido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10334,6 +13289,12 @@
"value" : "Solicitud Lightnig no válida"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Solicitud de Lightning inválida"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10362,6 +13323,12 @@
"value" : "Puerto inválido. Intervalo válido: [1 - 65535]"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Puerto inválido. Rango válido: [1 - 65535]"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10385,6 +13352,12 @@
"value" : "Respuesta invalida"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Respuesta inválida"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10413,6 +13386,12 @@
"value" : "Servidor inválido. Utilice el formato: domain.tld"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Servidor inválido. Usa el formato: dominio.tld"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10429,6 +13408,12 @@
"value" : "factura"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "factura"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10458,6 +13443,12 @@
"value" : "factura creada"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "factura creada"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10474,6 +13465,12 @@
"value" : "descripción de la factura"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "descripción de factura"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10490,6 +13487,12 @@
"value" : "Invoice expiration"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "caducidad de la factura"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10519,6 +13522,12 @@
"value" : "La factura a expirado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La factura caducó"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10542,6 +13551,12 @@
"value" : "En este momento"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ahora mismo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10571,6 +13586,12 @@
"value" : "Mantener el control"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mantén el control"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10600,6 +13621,12 @@
"value" : "¡Manténgala segura y secreta!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¡Protégela y guárdala en un lugar seguro!"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10628,6 +13655,12 @@
"value" : "MANTENGA ESTA SEMILLA SEGURA."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "PROTEGE ESTA SEMILLA."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10651,6 +13684,12 @@
"value" : "KeySend"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "KeySend"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10673,6 +13712,12 @@
"value" : "para saber cuándo pueden ocurrir cargos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "saber cuándo pueden producirse comisiones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10690,6 +13735,12 @@
"value" : "Último intento"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Último intento"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10699,7 +13750,14 @@
}
},
"Last attempt failed" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El último intento falló"
+ }
+ }
+ }
},
"layer 1 -> 2" : {
"comment" : "Transaction Info: Explanation",
@@ -10722,6 +13780,12 @@
"value" : "Capa 1 -> 2"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "capa 1 -> 2"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10751,6 +13815,12 @@
"value" : "Capa 2 -> 1"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "capa 2 -> 1"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10773,6 +13843,12 @@
"value" : "Obtenga más información en nuestra [publicación de blog](https://acinq.co/blog/phoenix-splicing-update)."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Obtén más información en nuestra [entrada de blog](https://acinq.co/blog/phoenix-splicing-update)."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10795,6 +13871,12 @@
"value" : "Legal"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Legal"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10811,6 +13893,12 @@
"value" : "Menos opciones"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Menos opciones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10834,6 +13922,12 @@
"value" : "¡Hazlo!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Vamos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10863,6 +13957,12 @@
"value" : "Claro"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claro"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10879,6 +13979,12 @@
"value" : "Lightning"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Lightning"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10895,6 +14001,12 @@
"value" : "Tarifa de Lightning "
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "comisión de Lightning"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10912,6 +14024,12 @@
"value" : "Monto de la tarifa Lightning: (percent), (amountBitcoin), ≈(amountFiat)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Importe de la comisión de Lightning: (percent), (amountBitcoin), ≈(amountFiat)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10935,6 +14053,12 @@
"value" : "Tarifas Lightning"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisiones de Lightning"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10964,6 +14088,12 @@
"value" : "Tarifas de Lightning para enrutar el pago. El pago requirió %d saltos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisiones de Lightning para enrutar el pago. El pago requirió %d saltos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -10993,6 +14123,12 @@
"value" : "Tarifas de Lightning para enrutar el pago. El pago requirio 1 salto."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisiones de Lightning para enrutar el pago. El pago requirió 1 salto."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11022,6 +14158,12 @@
"value" : "Tarifas de Lightning para enrutar el pago. El pago fue dividido en %d partes, usando %d saltos. "
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisiones de Lightning para enrutar el pago. El pago se dividió en %d partes y requirió %d saltos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11038,6 +14180,12 @@
"value" : "Factura lightning"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Factura de Lightning"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11047,7 +14195,14 @@
}
},
"Lightning Invoice" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Factura de Lightning"
+ }
+ }
+ }
},
"Lightning network" : {
"localizations" : {
@@ -11069,6 +14224,12 @@
"value" : "Red Lightning"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Red de Lightning"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11091,6 +14252,12 @@
"value" : "Los pagos Lightning son rápidos y más adecuados para pagos más pequeños."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los pagos de Lightning son rápidos y los más adecuados para importes pequeños."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11114,6 +14281,12 @@
"value" : "Servidor Lightning"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Par de Lightning"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11137,6 +14310,12 @@
"value" : "Enlace"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Vincular"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11157,7 +14336,13 @@
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "Enlazado"
+ "value" : "Enlazado"
+ }
+ },
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Vinculado"
}
},
"fr" : {
@@ -11176,6 +14361,12 @@
"value" : "lnurl-auth"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "lnurl-auth"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11192,6 +14383,12 @@
"value" : "lnurl-pay"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "lnurl-pay"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11208,6 +14405,12 @@
"value" : "Cargando billetera..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cargando billetera..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11224,6 +14427,12 @@
"value" : "Cargando…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cargando..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11246,6 +14455,12 @@
"value" : "local / remoto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "local / remoto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11268,6 +14483,12 @@
"value" : "local / total"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "local / total"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11291,6 +14512,12 @@
"value" : "Iniciaste sesión"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Sesión iniciada"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11314,6 +14541,12 @@
"value" : "Iniciar sesión"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Iniciar sesión"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11343,6 +14576,12 @@
"value" : "Registros"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Registros"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11365,6 +14604,12 @@
"value" : "descripción larga"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Descripción larga"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11394,6 +14639,12 @@
"value" : "Ver registros"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Consultar los registros"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11416,6 +14667,12 @@
"value" : "Baja prioridad"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Prioridad baja"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11438,6 +14695,12 @@
"value" : "Imagen JPG con formato incorrecto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El formato de los datos de la imagen JPG es incorrecto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11460,6 +14723,12 @@
"value" : "Imagen PNG con formato incorrecto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El formato de los datos de la imagen PNG es incorrecto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11482,6 +14751,12 @@
"value" : "datos de imagen erróneos: %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Formato incorrecto: %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11506,6 +14781,12 @@
"value" : "Respaldo manual"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copia de seguridad manual"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11528,6 +14809,12 @@
"value" : "Entrada manual"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Introducción manual"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11550,6 +14837,12 @@
"value" : "Entrada manual"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Introducción manual"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11573,6 +14866,12 @@
"value" : "Restauracón manual"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Restablecimiento manual"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11601,6 +14900,12 @@
"value" : "Clave pública maestra"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Clave pública maestra"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11617,6 +14922,12 @@
"value" : "Máximo absoluto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "máximo absoluto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11633,6 +14944,12 @@
"value" : "tarifa máxima"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "comisión máxima"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11649,6 +14966,12 @@
"value" : "Importe máximo de la tarifa"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Importe máximo de comisión"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11665,6 +14988,12 @@
"value" : "Porcentaje de tarifa máxima"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Porcentaje máximo de comisión"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11681,6 +15010,12 @@
"value" : "porcentaje máximo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "porcentaje máximo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11697,6 +15032,12 @@
"value" : "máximo:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "máximo:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11719,6 +15060,12 @@
"value" : "Máximo:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Máximo:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11741,6 +15088,12 @@
"value" : "El importe máximo es %1$@, ≈%2$@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El importe máximo es %1$@, ≈%2$@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11764,6 +15117,12 @@
"value" : "Tarifa máxima para pagos Lightning salientes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisión máxima por pagos salientes de Lightning"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11780,6 +15139,12 @@
"value" : "La longitud máxima es %lld caracteres"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La longitud máxima es de %lld caracteres"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11803,6 +15168,12 @@
"value" : "La tarifa proporcional máxima es %@."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La comisión proporcional máxima es de %@."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11825,6 +15196,12 @@
"value" : "Prioridad media"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Prioridad media"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11841,6 +15218,12 @@
"value" : "Mempool"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pool de memoria"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11864,6 +15247,12 @@
"value" : "Mensaje"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mensaje"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11886,6 +15275,12 @@
"value" : "Metadata"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Metadatos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11910,6 +15305,12 @@
"value" : "Peso mexicano"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Peso mexicano"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11932,6 +15333,12 @@
"value" : "Aviso de migración"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Aviso de migración"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11948,6 +15355,12 @@
"value" : "minimo:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "mínimo:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11970,6 +15383,12 @@
"value" : "Mínimo:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mínimo:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -11986,6 +15405,12 @@
"value" : "tarifa de minero"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "comisión de minería"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12002,6 +15427,12 @@
"value" : "Tarifa de minero"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisión de minería"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12025,6 +15456,12 @@
"value" : "Monto de la tarifa del miner: (percent), (amountBitcoin), ≈(amountFiat)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Importe de la comisión de minería: (percent), (amountBitcoin), ≈(amountFiat)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12041,6 +15478,12 @@
"value" : "tarifas de minero"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "comisiones de minería"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12058,6 +15501,12 @@
"value" : "Tarifas de minero"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisiones de minería"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12080,6 +15529,12 @@
"value" : "El monto mínimo es %1$@, ≈%2$@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El importe mínimo es de %1$@, ≈%2$@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12108,6 +15563,12 @@
"value" : "Modificar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Modificar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12125,6 +15586,12 @@
"value" : "Más información"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Más información"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12141,6 +15608,12 @@
"value" : "Mas opciones"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Más opciones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12163,6 +15636,12 @@
"value" : "Nombre"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Nombre"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12191,6 +15670,12 @@
"value" : "Nombrar su billetera facilita la administración de múltiples billeteras."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La gestión de varias billeteras es más fácil si les asignas nombres."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12214,6 +15699,12 @@
"value" : "Error de red. Comprueba tu conexión a Internet."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error de red. Comprueba la conexión a Internet."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12237,6 +15728,12 @@
"value" : "Red no disponible. Compruebe la conexión a Internet."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Red no disponible. Comprueba la conexión a Internet."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12259,6 +15756,12 @@
"value" : "nunca"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "nunca"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12287,6 +15790,12 @@
"value" : "Nuevo canal (creado automáticamente)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Nuevo canal (autocreado)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12315,6 +15824,12 @@
"value" : "Siguiente"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Siguiente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12344,6 +15859,12 @@
"value" : "No"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12360,6 +15881,12 @@
"value" : "No hay canales disponibles. Por favor revise su conexion a internet."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No hay canales disponibles. Comprueba la conexión a Internet."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12389,6 +15916,12 @@
"value" : "Sin descripción"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "sin descripción"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12418,6 +15951,12 @@
"value" : "Sin descripción"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Sin descripción"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12446,6 +15985,12 @@
"value" : "NO SE HAN ENVIADO FONDOS"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "NO SE ENVIARON FONDOS"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12455,7 +16000,14 @@
}
},
"No notifications" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No hay notificaciones"
+ }
+ }
+ }
},
"No payments yet" : {
"localizations" : {
@@ -12465,6 +16017,12 @@
"value" : "Aún no hay pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Aún no hay pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12481,6 +16039,12 @@
"value" : "No hay transacciones pendientes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No hay transacciones pendientes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12503,6 +16067,12 @@
"value" : "No se compartirán datos personales con este servicio."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No se compartirán datos personales con este servicio."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12519,6 +16089,12 @@
"value" : "Sin prioridad"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Sin prioridad"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12535,6 +16111,12 @@
"value" : "ID de nodo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Identificador de nodo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12564,6 +16146,12 @@
"value" : "Pago sin factura"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "pago sin factura"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12593,6 +16181,12 @@
"value" : "Ninguno"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ninguno"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12609,6 +16203,12 @@
"value" : "Nota: El servidor debe tener un certificado."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Nota: El servidor debe tener un certificado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12638,6 +16238,12 @@
"value" : "Nota: El servidor debe tener un certificado válido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Nota: El servidor debe tener un certificado válido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12661,6 +16267,12 @@
"value" : "Notas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Notas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12683,6 +16295,12 @@
"value" : "Notas:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Notas:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12699,6 +16317,12 @@
"value" : "Notificaciones"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Notificaciones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12727,6 +16351,12 @@
"value" : "ahora"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ahora"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12756,6 +16386,12 @@
"value" : "Desconectado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fuera de línea"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12784,6 +16420,12 @@
"value" : "OK"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "OK"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12800,6 +16442,12 @@
"value" : "en cadena <-> Lightning"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "en la cadena <-> lightning"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12817,6 +16465,12 @@
"value" : "Depósito en cadena"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Depósito en la cadena"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12833,6 +16487,12 @@
"value" : "Fondos en cadena pendientes (+%@)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fondos pendientes en la cadena (+%@)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12861,6 +16521,12 @@
"value" : "Los fondos en cadena se cambiarán automáticamente a Lightning si la tarifa es **menos de %1$@** (%2$@) del monto."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los fondos en la cadena se intercambiarán automáticamente a Lightning si la comisión es **inferior al %1$@** (%2$@) del importe."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12877,6 +16543,12 @@
"value" : "Los fondos en cadena se cambiarán automáticamente a Lightning si la tarifa es **inferior a %@**."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los fondos en la cadena se intercambiarán automáticamente a Lightning si la comisión es **inferior a %@**."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12900,6 +16572,12 @@
"value" : "Pagos en cadena (On-Chain)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pago en la cadena"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12922,6 +16600,12 @@
"value" : "Las transacciones en cadena son lentas, pero las tarifas pueden ser menores para pagos grandes."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Las transacciones en la cadena son lentas, pero las comisiones pueden ser menores para los pagos grandes."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12946,6 +16630,12 @@
"value" : "Solo mostrar pagos en camino."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar solo los pagos salientes en curso."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12974,6 +16664,12 @@
"value" : "Solo tú posees esta semilla. Mantenla en privado."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esta semilla solo te pertenece a ti, así que guárdala en privado."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -12990,6 +16686,12 @@
"value" : "Abrir"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Abrir"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13006,6 +16708,12 @@
"value" : "Abrir la configuración de iOS para Phoenix"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Abrir configuración de iOS para Phoenix"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13034,6 +16742,12 @@
"value" : "abrir enlace"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "abrir enlace"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13050,6 +16764,12 @@
"value" : "abre el navegador"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "abre el navegador"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13066,6 +16786,12 @@
"value" : "abre la aplicación de correo electrónico"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "abre la aplicación de correo electrónico"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13089,6 +16815,12 @@
"value" : "otro"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "otra"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13105,6 +16837,12 @@
"value" : "Otro "
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Otro"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13134,6 +16872,12 @@
"value" : "Salida"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Salida"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13143,7 +16887,14 @@
}
},
"Paste encrypted data blob here" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pega aquí el blob de datos encriptados"
+ }
+ }
+ }
},
"Paste from clipboard" : {
"localizations" : {
@@ -13165,6 +16916,12 @@
"value" : "Pegar desde el portapapeles"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pegar desde el portapapeles"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13194,6 +16951,12 @@
"value" : "Trayectoria"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ruta"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13210,6 +16973,12 @@
"value" : "Trayectoria: %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ruta: %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13238,6 +17007,12 @@
"value" : "Pagar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13254,6 +17029,12 @@
"value" : "Pagar "
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13270,6 +17051,12 @@
"value" : "Pagar %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagar %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13286,6 +17073,12 @@
"value" : "Pagar %@ "
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagar %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13302,6 +17095,12 @@
"value" : "Pagar factura"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagar factura"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13318,6 +17117,12 @@
"value" : "Pagar en cadena"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagar en la cadena"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13334,6 +17139,12 @@
"value" : "Pagar con Lightning"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagar con Lightning"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13350,6 +17161,12 @@
"value" : "Pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13379,6 +17196,12 @@
"value" : "Canales de pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Canales de pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13408,6 +17231,12 @@
"value" : "Los canales de pago se crean automáticamente cuando es necesario."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los canales de pago se crean automáticamente cuando es necesario."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13424,6 +17253,12 @@
"value" : "Los canales de pago se crean automáticamente cuando recibe pagos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los canales de pago se crean automáticamente cuando recibes pagos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13454,6 +17289,12 @@
"value" : "Los canales de pago se crean automáticamente cuando se reciben pagos. Utilice la opción **Recibir** para recibir a través de la red Lightning."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los canales de pago se crean automáticamente cuando recibes pagos. Usa la pantalla **Recibir** para recibirlos a través de la red de Lightning."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13470,6 +17311,12 @@
"value" : "descripción de pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "descripción del pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13487,6 +17334,12 @@
"value" : "Detalles del pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Detalles del pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13516,6 +17369,12 @@
"value" : "hash de pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "hash del pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13532,6 +17391,12 @@
"value" : "Historial de pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Historial de pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13548,6 +17413,12 @@
"value" : "Historial de pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Historial de pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13564,6 +17435,12 @@
"value" : "Historial de pagos no almacenado en iCloud."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El historial de pagos no se guarda en iCloud."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13580,6 +17457,12 @@
"value" : "El pago puede fallar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Es posible que no se realice el pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13596,6 +17479,12 @@
"value" : "Opciones de pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Opciones de pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13625,6 +17514,12 @@
"value" : "Opciones de pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Opciones de pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13654,6 +17549,12 @@
"value" : "Opciones de pago y tarifas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Opciones de pago y comisiones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13670,6 +17571,12 @@
"value" : "Parte de pago #%lld"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Parte del pago N.° %lld"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13699,6 +17606,12 @@
"value" : "Partes de pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Partes del pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13715,6 +17628,12 @@
"value" : "preimagen de pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "imagen previa del pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13731,6 +17650,12 @@
"value" : "Payment received"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pago recibido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13760,6 +17685,12 @@
"value" : "Pago recibido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pago recibido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13782,6 +17713,12 @@
"value" : "Pago rechazado (+%@)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pago rechazado (+%@)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13811,6 +17748,12 @@
"value" : "Solicitud de pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Solicitud de pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13834,6 +17777,12 @@
"value" : "Pago solicitado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pago solicitado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13856,6 +17805,12 @@
"value" : "Pago solicitado por"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pago solicitado por"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13878,6 +17833,12 @@
"value" : "Pago solicitado de %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pago solicitado a %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13894,6 +17855,12 @@
"value" : "Pago enviado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pago enviado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13923,6 +17890,12 @@
"value" : "Pago enviado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pago enviado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13939,6 +17912,12 @@
"value" : "El pago fallará"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El pago no se realizará"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13962,6 +17941,12 @@
"value" : "Pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -13991,6 +17976,12 @@
"value" : "Los pagos se cargan en la nube inmediatamente después de su finalización."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los pagos se suben a la nube inmediatamente después de completarse."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14013,6 +18004,12 @@
"value" : "Respaldo de pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copia de seguridad de pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14035,6 +18032,12 @@
"value" : "Respaldo de pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Copia de seguridad de pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14064,6 +18067,12 @@
"value" : "Pendiente"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "pendiente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14092,6 +18101,12 @@
"value" : "PENDIENTE"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "PENDIENTE"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14108,6 +18123,12 @@
"value" : "pendiente de confirmación en cadena"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "confirmación pendiente en la cadena"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14124,6 +18145,12 @@
"value" : "Pago pendiente"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pago pendiente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14140,6 +18167,12 @@
"value" : "Verificación de porcentaje"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comprobación porcentual"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14168,6 +18201,12 @@
"value" : "Phoenix"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Phoenix"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14196,6 +18235,12 @@
"value" : "Se puede acceder a Phoenix sin credenciales. Asegúrese de haber habilitado las protecciones adecuadas para iOS."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se puede acceder a Phoenix sin credenciales. Asegúrate de haber activado las protecciones adecuadas para iOS."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14218,6 +18263,12 @@
"value" : "Phoenix puede restaurar sus fondos automáticamente."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Phoenix puede restablecer tus fondos automáticamente."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14241,6 +18292,12 @@
"value" : "Phoenix aún no admite este tipo de LNURL"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Phoenix aún no admite este tipo de LNURL"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14269,6 +18326,12 @@
"value" : "Phoenix generado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Generado por Phoenix"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14291,6 +18354,12 @@
"value" : "Phoenix tiene custodia propia. Tú tomas el control."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Phoenix es autocustodiada. Tú tomas el control."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14313,6 +18382,12 @@
"value" : "Phoenix utiliza canales de pago para que Bitcoin sea rápido y privado."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Phoenix usa canales de pago para que Bitcoin sea rápido y privado."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14335,6 +18410,12 @@
"value" : "¡Phoenix ha llegado!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¡Ya está disponible la versión 2 de Phoenix!"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14351,6 +18432,12 @@
"value" : "Versión Fénix: %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Versión de Phoenix: %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14374,6 +18461,12 @@
"value" : "Phoenix intentará realizar el pago utilizando la tarifa mínima posible."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Phoenix intentará realizar el pago aplicando la comisión más baja posible."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14390,6 +18483,12 @@
"value" : "Por favor verifique su conexión."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comprueba la conexión."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14419,6 +18518,12 @@
"value" : "Habilite Face ID"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Activa Face ID"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14448,6 +18553,12 @@
"value" : "Habilite Touch ID"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Activa Touch ID"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14464,6 +18575,12 @@
"value" : "Por favor asegúrese de que la dirección sea correcta"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comprueba que la dirección sea correcta"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14480,6 +18597,12 @@
"value" : "Por favor ingrese una cantidad válida."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ingresa un importe válido."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14508,6 +18631,12 @@
"value" : "Reinicia Phoenix"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Reinicia Phoenix"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14537,6 +18666,12 @@
"value" : "Inicie sesión en iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Inicia sesión en iCloud"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14553,6 +18688,12 @@
"value" : "Inicie sesión en iCloud"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Inicia sesión en iCloud."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14575,6 +18716,12 @@
"value" : "Inténtalo de nuevo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Intenta de nuevo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14591,6 +18738,12 @@
"value" : "más la cantidad oculta entrante"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "más el importe oculto entrante"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14607,6 +18760,12 @@
"value" : "Anulación de política"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Anulación de política"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14635,6 +18794,12 @@
"value" : "Puerto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Puerto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14651,6 +18816,12 @@
"value" : "Preparar transacción"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Preparar transacción"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14680,6 +18851,12 @@
"value" : "Privacidad"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Privacidad"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14696,6 +18873,12 @@
"value" : "Privacidad y seguridad"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Privacidad y seguridad"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14713,6 +18896,12 @@
"value" : "La tarifa proporcional debe ser al menos %@."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La comisión proporcional debe ser como mínimo de %@."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14729,6 +18918,12 @@
"value" : "QR code"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Código QR"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14745,6 +18940,12 @@
"value" : "Consejo rapido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Consejo rápido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14774,6 +18975,12 @@
"value" : "Servidor aleatorio"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Servidor aleatorio"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14802,6 +19009,12 @@
"value" : "Usar retrasos aleatorios de cargas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Aleatorizar retrasos de carga"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14830,6 +19043,12 @@
"value" : "Usar retrasos aleatorios de carga"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Aleatorizar retrasos de carga"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14853,6 +19072,12 @@
"value" : "rango"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "rango"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14875,6 +19100,12 @@
"value" : "Última actualización de tarifas: %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Última actualización de las tasas: %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14892,6 +19123,12 @@
"value" : "Consejo rapido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Datos sin procesar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14908,6 +19145,12 @@
"value" : "Listo para intercambiar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Listo para el intercambio"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14937,6 +19180,12 @@
"value" : "Razón"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "motivo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14966,6 +19215,12 @@
"value" : "Recibir"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Recibir"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14982,6 +19237,12 @@
"value" : "Recibir pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Recibir pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -14998,6 +19259,12 @@
"value" : "Recibe tranquilamente"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Recibir discretamente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15026,6 +19293,12 @@
"value" : "RECIBIDO"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "RECIBIDO"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15055,6 +19328,12 @@
"value" : "recibido el"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "recibido a las"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15072,6 +19351,12 @@
"value" : "Recibió múltiples pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Varios pagos recibidos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15089,6 +19374,12 @@
"value" : "Pago recibido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pago recibido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15098,7 +19389,14 @@
}
},
"Receiving in background…" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Recibiendo en segundo plano..."
+ }
+ }
+ }
},
"Recent activity" : {
"localizations" : {
@@ -15114,6 +19412,12 @@
"value" : "Recent activity"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Actividad reciente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15143,6 +19447,12 @@
"value" : "Receptor de clave publica"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "clave pública del destinatario"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15171,6 +19481,12 @@
"value" : "Frase de recuperación"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Frase de recuperación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15200,6 +19516,12 @@
"value" : "Frase de recuperación"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Frase de recuperación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15224,6 +19546,12 @@
"value" : "Semilla de recuperación"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Semilla de recuperación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15246,6 +19574,12 @@
"value" : "Redimir"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Canjear"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15268,6 +19602,12 @@
"value" : "actualizar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "actualizar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15290,6 +19630,12 @@
"value" : "Actualizando tarifas…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Actualizando tasas..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15313,6 +19659,12 @@
"value" : "Registrarse"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Registrar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15336,6 +19688,12 @@
"value" : "Registrado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Registrado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15352,6 +19710,12 @@
"value" : "Eliminar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Eliminar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15381,6 +19745,12 @@
"value" : "Solicitando dirección de intercambio…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Solicitando dirección de intercambio..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15409,6 +19779,12 @@
"value" : "Requiere Face ID"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Requerir Face ID"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15437,6 +19813,12 @@
"value" : "Requiere Touch ID"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Requerir Touch ID"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15453,6 +19835,12 @@
"value" : "Restablecer preferencias de usuario"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Restablecer preferencias de usuario"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15470,6 +19858,12 @@
"value" : "Restablecer billetera"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Restablecer billetera"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15486,6 +19880,12 @@
"value" : "Restableciendo las preferencias del usuario…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Restableciendo preferencias de usuario..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15503,6 +19903,12 @@
"value" : "Restablecer billetera"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Restablecer billetera"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15532,6 +19938,12 @@
"value" : "Restaurar mi billetera"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Restaurar mi billetera"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15548,6 +19960,12 @@
"value" : "restaurar conexiones"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "restaurando conexiones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15564,6 +19982,12 @@
"value" : "Intentar de nuevo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Reintentar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15580,6 +20004,12 @@
"value" : "Revisar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Revisar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15596,6 +20026,12 @@
"value" : "Revisar transacción"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Revisar transacción"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15612,6 +20048,12 @@
"value" : "¡Se encontraron confirmaciones revocadas en %lld canales!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¡Se encontraron commits revocados en %lld canal(es)!"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15628,6 +20070,12 @@
"value" : "sat"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "sat"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15656,6 +20104,12 @@
"value" : "A menudo se prefieren los Satoshis porque es más fácil trabajar con números enteros que con fracciones."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se suelen preferir los satoshis porque es más fácil trabajar con números enteros que con fracciones."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15678,6 +20132,12 @@
"value" : "Guardar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Guardar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15701,6 +20161,12 @@
"value" : "Guárdelo en un lugar seguro (no en este teléfono). Si pierde su semilla y su teléfono, ha perdido sus fondos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Guárdala en un lugar seguro (no en este teléfono). Si pierdes la semilla y el teléfono, perderás tus fondos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15730,6 +20196,12 @@
"value" : "Escanea un código QR"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Escanear código QR"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15758,6 +20230,12 @@
"value" : "Escanear la dirección Bitcoin"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Escanear dirección de Bitcoin"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15767,7 +20245,14 @@
}
},
"Scan withdraw" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Escanear retiro"
+ }
+ }
+ }
},
"Security" : {
"extractionState" : "manual",
@@ -15790,6 +20275,12 @@
"value" : "Seguridad"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Seguridad"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15819,6 +20310,12 @@
"value" : "Vea cómo se ve afectado Phoenix"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ver cómo afecta a Phoenix"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15835,6 +20332,12 @@
"value" : "La copia de seguridad de la frase de recuperación no se almacena en iCloud."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La copia de seguridad de la semilla no se guarda en iCloud."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15851,6 +20354,12 @@
"value" : "Seleccione una tarifa para ver el monto."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Selecciona una comisión para ver el importe."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15873,6 +20382,12 @@
"value" : "seleccione la tarifa de minero al enviar en cadena"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "seleccionar la comisión de minería al enviar en la cadena"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15901,6 +20416,12 @@
"value" : "Enviar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Enviar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15917,6 +20438,12 @@
"value" : "Envíe todos los fondos a una billetera Bitcoin."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Enviar todos los fondos a una billetera de Bitcoin."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15946,6 +20473,12 @@
"value" : "Envío fallido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error de envío"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15969,6 +20502,12 @@
"value" : "Comentarios y sugerencias"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Enviar comentarios"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -15998,6 +20537,12 @@
"value" : "Enviar fondos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Enviar fondos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16007,7 +20552,14 @@
}
},
"Send Money" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Enviar dinero"
+ }
+ }
+ }
},
"Send payment" : {
"localizations" : {
@@ -16017,6 +20569,12 @@
"value" : "Enviar pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Enviar pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16033,6 +20591,12 @@
"value" : "Enviar a"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Enviar a"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16049,6 +20613,12 @@
"value" : "Enviando fondos..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Enviando fondos..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16078,6 +20648,12 @@
"value" : "Enviando pago"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Enviando pago"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16106,6 +20682,12 @@
"value" : "Enviando pago..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Enviando pago..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16128,6 +20710,12 @@
"value" : "Enviando…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Enviando..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16157,6 +20745,12 @@
"value" : "ENVIADO"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ENVIADO"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16186,6 +20780,12 @@
"value" : "enviado el"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "enviado a las"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16214,6 +20814,12 @@
"value" : "Servidor"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Servidor"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16230,6 +20836,12 @@
"value" : "El certificado del servidor es confiable."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El certificado del servidor es fiable."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16246,6 +20858,12 @@
"value" : "El servidor tiene un certificado que no es de confianza."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El certificado del servidor no es fiable."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16269,6 +20887,12 @@
"value" : "El servidor devolvió el error:% @"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El servidor devolvió un error: %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16292,6 +20916,12 @@
"value" : "El servidor devolvió el código de estado HTTP %d"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El servidor devolvió el código de estado HTTP %d"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16315,6 +20945,12 @@
"value" : "El servidor devolvió una respuesta ilegible"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El servidor devolvió una respuesta ilegible"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16338,6 +20974,12 @@
"value" : "servicio"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "servicio"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16361,6 +21003,12 @@
"value" : "Servicio"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Servicio"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16385,6 +21033,12 @@
"value" : "El servicio parece estar desconectado o tienen un servidor inactivo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El servicio parece estar fuera de línea o hay un servidor caído."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16409,6 +21063,12 @@
"value" : "El servicio no admite direcciones Lightning o no conoce a este usuario"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El servicio no admite direcciones de Lightning o no conoce a este usuario."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16432,6 +21092,12 @@
"value" : "Tarifas de servicios"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisiones de servicio"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16456,6 +21122,12 @@
"value" : "El servicio devolvió una respuesta ilegible"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El servicio devolvió una respuesta ilegible"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16485,6 +21157,12 @@
"value" : "Ajustes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Configuración"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16501,6 +21179,12 @@
"value" : "Huella digital SHA1:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Huella digital SHA1:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16517,6 +21201,12 @@
"value" : "SHA256 Huella digital:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Huella digital SHA256:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16540,6 +21230,12 @@
"value" : "compartir"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "compartir"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16568,6 +21264,12 @@
"value" : "Compartir"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Compartir"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16596,6 +21298,12 @@
"value" : "Compartir imagen"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Compartir imagen"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16612,6 +21320,12 @@
"value" : "Compartir imagen (código QR)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Compartir imagen (código QR)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16640,6 +21354,12 @@
"value" : "Compartir texto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Compartir texto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16656,6 +21376,12 @@
"value" : "Compartir texto (factura Lightning)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Compartir texto (factura de Lightning)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16684,6 +21410,12 @@
"value" : "Compartir registros"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Compartir los registros"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16706,6 +21438,12 @@
"value" : "Descripción corta"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Descripción breve"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16735,6 +21473,12 @@
"value" : "Mostrar una dirección de Bitcoin"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar una dirección de Bitcoin"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16758,6 +21502,12 @@
"value" : "Mostrar una factura de Lightning"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar una factura de Lightning"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16774,6 +21524,12 @@
"value" : "Mostrar opciones avanzadas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar opciones avanzadas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16791,6 +21547,12 @@
"value" : "Mostrar 1 pago más reciente"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar el pago más reciente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16808,6 +21570,12 @@
"value" : "Mostrar los 3 pagos más recientes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar los 3 pagos más recientes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16825,6 +21593,12 @@
"value" : "Mostrar los 5 pagos más recientes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar los 5 pagos más recientes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16842,6 +21616,12 @@
"value" : "Mostrar los 10 pagos más recientes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar los 10 pagos más recientes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16859,6 +21639,12 @@
"value" : "Mostrar los 15 pagos más recientes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar los 15 pagos más recientes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16876,6 +21662,12 @@
"value" : "Mostrar los 20 pagos más recientes"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar los 20 pagos más recientes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16892,6 +21684,12 @@
"value" : "Mostrar lo más reciente:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar el más reciente:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16908,6 +21706,12 @@
"value" : "Mostrar solo pagos en camino"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar solo los pagos en curso"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16924,6 +21728,12 @@
"value" : "Mostrar solo:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar solo:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16940,6 +21750,12 @@
"value" : "Mostrar cantidad fiat original"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar el importe original en fíat"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16957,6 +21773,12 @@
"value" : "Mostrar pagos en el último minuto"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en el último minuto"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16981,6 +21803,12 @@
"value" : "Mostrar pagos en el último minuto."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en el último minuto."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -16998,6 +21826,12 @@
"value" : "Mostrar pagos en las últimas 2 horas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en las últimas 2 horas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17022,6 +21856,12 @@
"value" : "Mostrar pagos en las últimas 2 horas."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en las últimas 2 horas."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17039,6 +21879,12 @@
"value" : "Mostrar pagos en los últimos 3 días"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en los últimos 3 días"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17063,6 +21909,12 @@
"value" : "Mostrar pagos en los últimos 3 días."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en los últimos 3 días."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17080,6 +21932,12 @@
"value" : "Mostrar pagos en los últimos 7 días"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en los últimos 7 días"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17104,6 +21962,12 @@
"value" : "Mostrar pagos en los últimos 7 días."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en los últimos 7 días."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17121,6 +21985,12 @@
"value" : "Mostrar pagos en los últimos 10 minutos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en los últimos 10 minutos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17145,6 +22015,12 @@
"value" : "Mostrar pagos en los últimos 10 minutos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en los últimos 10 minutos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17162,6 +22038,12 @@
"value" : "Mostrar pagos en las últimas 24 horas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en las últimas 24 horas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17186,6 +22068,12 @@
"value" : "Mostrar pagos en las últimas 24 horas."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en las últimas 24 horas."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17202,6 +22090,12 @@
"value" : "Mostrar pagos dentro de los últimos:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mostrar pagos en los últimos:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17230,6 +22124,12 @@
"value" : "Inicie sesión en iCloud para hacer una copia de seguridad de sus pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Inicia sesión en iCloud para hacer una copia de seguridad de tus pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17258,6 +22158,12 @@
"value" : "Omitir"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Omitir"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17274,6 +22180,12 @@
"value" : "Omitir la verificación de tarifa absoluta para Lightning"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Omitir la comprobación de la comisión absoluta para Lightning"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17296,6 +22208,12 @@
"value" : "Omitir por ahora"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Omitir por ahora"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17325,6 +22243,12 @@
"value" : "Algunos servicios están deshabilitados"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Algunos servicios están desactivados"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17354,6 +22278,12 @@
"value" : "Algo anda mal con esta factura..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Algo está mal con esta factura..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17370,6 +22300,12 @@
"value" : "Empalme en progreso"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El empalme ya está en marcha"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17386,6 +22322,12 @@
"value" : "Empalmar"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Empalme de salida"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17403,6 +22345,12 @@
"value" : "Splice-in"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Empalme de entrada"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17419,6 +22367,12 @@
"value" : "Error de sesión de empalme"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error en la sesión de empalme"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17435,6 +22389,12 @@
"value" : "Splicing"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Empalmes"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17451,6 +22411,12 @@
"value" : "Fecha de inicio"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fecha inicial"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17467,6 +22433,12 @@
"value" : "estado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "estado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17495,6 +22467,12 @@
"value" : "Estado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Estado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17511,6 +22489,12 @@
"value" : "Paso #%lld"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Paso N.° %lld"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17527,6 +22511,12 @@
"value" : "Tema:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Asunto:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17544,6 +22534,12 @@
"value" : "Resumen"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Resumen"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17567,6 +22563,12 @@
"value" : "Tarifas Swap"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comisiones de intercambio"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17597,6 +22599,12 @@
"value" : "Intercambio"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Intercambio entrante"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17614,6 +22622,12 @@
"value" : "Swap Out"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Intercambio saliente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17643,6 +22657,12 @@
"value" : "Swap-In"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Intercambio entrante"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17660,6 +22680,12 @@
"value" : "Billetera Swap-in"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Billetera de intercambio"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17689,6 +22715,12 @@
"value" : "Swap-out"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Intercambio saliente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17718,6 +22750,12 @@
"value" : "Sistema"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Sistema"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17734,6 +22772,12 @@
"value" : "Toca para obtener más información"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tocar para obtener más información"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17762,6 +22806,12 @@
"value" : "Terminar aplicación"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Finalizar la aplicación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17778,6 +22828,12 @@
"value" : "El **historial de pagos** de esta billetera se eliminará de su cuenta de iCloud."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El **historial de pagos** de esta billetera se eliminará de tu cuenta de iCloud."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17794,6 +22850,12 @@
"value" : "La **copia de seguridad inicial** para esta billetera se eliminará de tu cuenta de iCloud."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La **copia de seguridad de la semilla** de esta billetera se eliminará de tu cuenta de iCloud."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17824,6 +22886,12 @@
"value" : "La dirección es para %@, pero estas en %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La dirección es para %@, pero estás en %@."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17841,6 +22909,12 @@
"value" : "La dirección no es para %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La dirección no es para %@."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17864,6 +22938,12 @@
"value" : "La frase de respaldo, conocida como semilla, es una lista de 12 palabras en inglés. Le permite recuperar el acceso completo a sus fondos si es necesario."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La frase de respaldo, conocida como semilla, es una lista de 12 palabras en inglés. Te permite recuperar el acceso completo a tus fondos en caso necesario."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17893,6 +22973,12 @@
"value" : "El mempool de Bitcoin está congestionado y las tarifas son muy altas. El servicio de intercambio en cadena se ha desactivado temporalmente."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El pool de memoria de Bitcoin está congestionado, por lo que las comisiones son muy elevadas. El servicio de intercambio en la cadena se desactivó temporalmente."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17922,6 +23008,12 @@
"value" : "La transacción de cierre está en su lista de transacciones."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La transacción de cierre está en la lista de transacciones."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17946,6 +23038,12 @@
"value" : "Las transacciones de cierre están en su lista de transacciones."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Las transacciones de cierre están en la lista de transacciones."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17974,6 +23072,12 @@
"value" : "Los datos almacenados en la nube están encriptados y solo se pueden desencriptar con su semilla."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los datos almacenados en la nube están cifrados y solo pueden descifrarse con tu semilla."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -17990,6 +23094,12 @@
"value" : "El valor fiat mostrado será el precio actual, basado en el tipo de cambio actual fiat/bitcoin."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El valor en moneda fíat que se muestra será el precio actual, según la tasa de cambio actual entre moneda fíat y Bitcoin."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18006,6 +23116,12 @@
"value" : "El valor fiat mostrado será el precio que pagó en el momento del pago."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El valor en moneda fíat que se muestra será el precio que pagaste en el momento de la transacción."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18036,6 +23152,12 @@
"value" : "La tarifa es de **%@%%** con una tarifa mínima de **%@** "
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La comisión es **%@%%** con una comisión mínima de **%@**."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18064,6 +23186,12 @@
"value" : "La tarifa era **%1$@** pero tu tarifa máxima se estableció en **%2$@**."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La comisión fue **%1$@**, pero tu comisión máxima estaba fijada en **%2$@**."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18092,6 +23220,12 @@
"value" : "La tarifa fue de **%1$@**, que es más de **%2$@** del monto."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La comisión fue **%1$@**, que es más del **%2$@** del importe."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18120,6 +23254,12 @@
"value" : "La tarifa era %1$@ pero su tarifa máxima se estableció en %2$@."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La comisión fue %1$@, pero tu comisión máxima estaba fijada en %2$@."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18148,6 +23288,12 @@
"value" : "La tarifa fue %1$@, que es más de %2$@ del monto."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La comisión fue %1$@, que es más del %2$@ del importe."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18164,6 +23310,12 @@
"value" : "La tarifa probablemente estará por encima de su límite máximo (%@)."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Es probable que la comisión supere tu límite máximo (%@)."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18186,6 +23338,12 @@
"value" : "La billetera final es donde se envían los fondos de forma predeterminada cuando sus canales Lightning están cerrados."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La billetera final es adonde se envían los fondos de forma predeterminada cuando se cierran los canales de Lightning."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18202,6 +23360,12 @@
"value" : "Se realizarán los siguientes pasos:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se llevarán a cabo los siguientes pasos:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18232,6 +23396,12 @@
"value" : "La factura no incluye el monto. Esto puede ser peligroso: los nodos maliciosos pueden robar su pago. Para estar seguro, **solicite al beneficiario que especifique un monto** en la solicitud de pago."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La factura no incluye un importe. Esto puede ser peligroso, ya que los nodos malintencionados podrían robarte el pago. Como medida de seguridad, **pídele al destinatario que especifique un importe** en la solicitud de pago."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18262,6 +23432,12 @@
"value" : "La factura es para (requestChain), pero estás en (reason.myChain.name)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La factura es para (requestChain), pero estás en (reason.myChain.name)."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18291,6 +23467,12 @@
"value" : "La factura es para ti. Estas a punto de pagarte a ti mismo."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La factura es para tu propia billetera, así que estás a punto de autopagarte."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18300,7 +23482,15 @@
}
},
"The invoice is not for (chainMismatch.expected.name)" : {
- "comment" : "Error message - scanning lightning invoice"
+ "comment" : "Error message - scanning lightning invoice",
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La factura no es para (chainMismatch.expected.name)"
+ }
+ }
+ }
},
"The invoice is not for (reason.expected.name)" : {
"comment" : "Error message - scanning lightning invoice",
@@ -18312,6 +23502,12 @@
"value" : "La factura no es para (reason.expected.name)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La factura no es para (reason.expected.name)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18328,6 +23524,12 @@
"value" : "La factura no es para %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La factura no es para %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18356,6 +23558,12 @@
"value" : "La migración costará %1$@ (≈ %2$@)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La migración costará %1$@ (≈ %2$@)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18384,6 +23592,12 @@
"value" : "La frase de recuperación (a veces llamada semilla), es una lista de 12 palabras en inglés. Le permite recuperar el acceso completo a sus fondos si es necesario"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La frase de recuperación (a veces llamada semilla), es una lista de 12 palabras en inglés. Te permite recuperar el acceso completo a tus fondos si es necesario."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18413,6 +23627,12 @@
"value" : "El código QR escaneado no es una dirección de Bitcoin"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El código QR escaneado no es una dirección de Bitcoin."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18436,6 +23656,12 @@
"value" : "El servicio ((origin)) parece estar fuera de línea, o tienen un servidor inactivo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El servicio ((origin)) parece estar fuera de línea o hay un servidor caído."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18459,20 +23685,42 @@
"value" : "El servicio ((origin)) no admite direcciones Lightning o no conoce a este usuario"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El servicio ((origin)) no admite direcciones de Lightning o no conoce a este usuario."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "Le service ((origin)) ne supporte pas les adresses Lightning, ou bien ne connaît pas cet utilisateur."
+ "value" : "Le service ((origin)) ne supporte pas les adresses Lightning, ou bien ne connaît pas cet utilisateur."
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "The service ((origin)) returned error code: (rfCode.code.value)" : {
+ "comment" : "Error message - scanning lightning invoice",
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El servicio ((origin)) devolvió el código de error: (rfCode.code.value)"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "The service ((origin)) returned error message: (rfDetailed.reason)" : {
+ "comment" : "Error message - scanning lightning invoice",
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El servicio ((origin)) devolvió un mensaje de error: (rfDetailed.reason)"
}
}
}
},
- "The service ((origin)) returned error code: (rfCode.code.value)" : {
- "comment" : "Error message - scanning lightning invoice"
- },
- "The service ((origin)) returned error message: (rfDetailed.reason)" : {
- "comment" : "Error message - scanning lightning invoice"
- },
"The simulator cannot access the camera. Please use the clipboard." : {
"comment" : "Warning for iOS Simulator (only for devs)",
"localizations" : {
@@ -18494,6 +23742,12 @@
"value" : "El simulador no puede acceder a la cámara. Utilice el portapapeles."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El simulador no puede acceder a la cámara. Usa el portapapeles."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18503,7 +23757,14 @@
}
},
"The swap-in wallet is a bridge to Lightning. Funds on this wallet will automatically be moved to Lightning according to your liquidity policy setting." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La billetera de intercambio es un puente hacia Lightning. Los fondos de esta billetera se trasladarán automáticamente a Lightning de acuerdo con la configuración de tu política de liquidez."
+ }
+ }
+ }
},
"The transaction may take 30 minutes or more to confirm on the bitcoin blockchain" : {
"localizations" : {
@@ -18513,6 +23774,12 @@
"value" : "La transacción puede tardar 30 minutos o más en confirmarse en la cadena de bloques de bitcoin."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La transacción puede tardar 30 minutos o más en confirmarse en la cadena de bloques de Bitcoin."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18529,6 +23796,12 @@
"value" : "La billetera se eliminará por completo de **este dispositivo**."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La billetera se borrará completamente de **este dispositivo**."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18545,6 +23818,12 @@
"value" : "La torre de vigilancia ocasionalmente se ejecuta en segundo plano (cada pocos días) y monitorea sus fondos para garantizar que todo esté seguro."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La torre de vigilancia se ejecuta ocasionalmente en segundo plano (a intervalos de pocos días) y supervisa tus fondos para garantizar que todo esté seguro."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18567,6 +23846,12 @@
"value" : "Tema"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tema"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18576,13 +23861,34 @@
}
},
"These funds were not swapped in time. Use the wallet's descriptor to access them." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Estos fondos no se intercambiaron a tiempo. Usa el descriptor de la billetera para acceder a ellos."
+ }
+ }
+ }
},
"These funds will be available from %lld days onwards." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Estos fondos estarán disponibles a partir de %lld días."
+ }
+ }
+ }
},
"These funds will be available from 1 day onwards." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Estos fondos estarán disponibles a partir de 1 día."
+ }
+ }
+ }
},
"This address is derived from your seed and belongs to you." : {
"localizations" : {
@@ -18604,6 +23910,12 @@
"value" : "Esta dirección se deriva de su semilla y le pertenece."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esta dirección procede de tu semilla así que te pertenece."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18620,6 +23932,12 @@
"value" : "Esto parece ser un sitio web (no una factura Ligthning):"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esto parece ser un sitio web (no una factura de Lightning):"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18649,6 +23967,12 @@
"value" : "Esto no parece ser una factura de Lightning"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esto no parece ser una factura de Lightning."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18678,6 +24002,12 @@
"value" : "Esta función no es \"Un botón mágico para arreglar todo\". Esta aquí como medida de seguridad y **solo debe usarse en escenarios extremos**. Por ejemplo, si su par (ACINQ) desaparece de forma permanente, lo que le impide gastar su dinero. En todos los demás casos, **si tiene problemas con Phoenix debe comunicarse con soporte técnico**."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esta función no es un \"botón mágico para arreglarlo todo\". Está aquí como medida de seguridad, por lo que **solo debe usarse en situaciones extremas**. Por ejemplo, si tu par (ACINQ) desaparece permanentemente, lo que te impide gastar tu dinero. En todos los demás casos, **si tienes problemas con Phoenix, ponte en contacto con el servicio de asistencia**."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18707,6 +24037,12 @@
"value" : "Esta tarifa se aplica cuando recibe un pago a través de Lightning y es necesario crear un nuevo canal."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esta comisión se aplica cuando recibes un pago a través de Lightning y es necesario crear un nuevo canal."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18736,6 +24072,12 @@
"value" : "Esta tarifa es dinámica y puede cambiar según las condiciones de la red Bitcoin."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esta comisión es dinámica, así que puede cambiar en función de las condiciones de la red Bitcoin."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18765,6 +24107,12 @@
"value" : "Esta tarifa solo se aplica cuando es necesario crear un nuevo canal. Los pagos que utilizan canales existentes no pagan esta tarifa. La tarifa es dinámica y puede cambiar según las condiciones de la red Bitcoin."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esta comisión solo se aplica cuando hay que crear un nuevo canal. Los pagos que usen canales existentes no abonan esta comisión. La comisión es dinámica, así que puede cambiar en función de las condiciones de la red Bitcoin."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18787,6 +24135,12 @@
"value" : "Esta tarifa está por debajo de lo que ya están utilizando sus transacciones. Debería ser más alto para tener algún efecto."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esta tasa de comisión es inferior a la que ya usan tus transacciones. Debería ser mayor para producir algún efecto."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18816,6 +24170,12 @@
"value" : "Esta es una dirección de intercambio. No está controlada por su billetera. Los depósitos en cadena enviados a esta dirección se convertirán a canales de Lightning."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esta es una dirección de intercambio. Tu billetera no la controla. Los depósitos en la cadena que se envíen a esta dirección se convertirán en canales de Lightning."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18825,13 +24185,34 @@
}
},
"This is less secure, but more durable. Face ID can stop working due to hardware damage." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esto es menos seguro, pero más duradero. Face ID puede dejar de funcionar si se daña el hardware."
+ }
+ }
+ }
},
"This is less secure, but more durable. Touch ID can stop working due to hardware damage." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esto es menos seguro, pero más duradero. Touch ID puede dejar de funcionar si se daña el hardware."
+ }
+ }
+ }
},
"This is not a withdraw request. Do you want to **send money** to somebody?" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esto no es una solicitud de retiro. ¿Quieres **enviar dinero** a alguien?"
+ }
+ }
+ }
},
"This is your new address. Do not reuse your old Bitcoin address from before migration." : {
"localizations" : {
@@ -18847,6 +24228,12 @@
"value" : "Esta es su nueva dirección. No reutilice sus antiguas direcciones Bitcoin anteriores a la migración."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esta es tu nueva dirección. No reutilices tu antigua dirección de Bitcoin anterior a la migración."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18876,6 +24263,12 @@
"value" : "Esto significa que no podrá recibir pagos cuando Phoenix este en segundo plano. Para recibir pagos, Phoenix debe estar abierta y en primer plano."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esto significa que no podrás recibir pagos cuando Phoenix se esté ejecutando en segundo plano. Para recibir pagos, Phoenix debe estar activa y en primer plano."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18905,6 +24298,12 @@
"value" : "Esto significa que no se le notificará si recibe un pago mientras Phoenix está en segundo plano."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esto significa que no recibirás ninguna notificación si recibes un pago mientras Phoenix esté en segundo plano."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18914,7 +24313,14 @@
}
},
"This screen is a debugging tool that can be used to manually import encrypted channels data.\n\nUse with caution." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esta pantalla es una herramienta de depuración que puede usarse para importar manualmente datos de canales encriptados.\n\nÚsala con precaución."
+ }
+ }
+ }
},
"This seed is invalid and cannot be imported.\n\nPlease try again" : {
"localizations" : {
@@ -18936,6 +24342,12 @@
"value" : "Esta semilla no es válida y no se puede importar.\n\nInténtalo de nuevo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esta semilla es inválida, por lo que no se puede importar.\n\nVuelve a intentarlo."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18945,10 +24357,24 @@
}
},
"This swap will expire in %lld days" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Este intercambio caducará en %lld días"
+ }
+ }
+ }
},
"This swap will expire in 1 day" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Este intercambio caducará en 1 día"
+ }
+ }
+ }
},
"This will reset the app, as if you had just installed it." : {
"localizations" : {
@@ -18958,6 +24384,12 @@
"value" : "Esto restablecerá la aplicación, como si la acabaras de instalar."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esto restablecerá la aplicación, como si acabaras de instalarla."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -18974,6 +24406,12 @@
"value" : "Esto restablecerá la aplicación. Se le dirigirá a la pantalla de introducción y se le pedirá que cree o restaure una billetera."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esto restablecerá la aplicación. Te dirigiremos a la pantalla de introducción, donde te pediremos que crees o restaures una billetera."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19002,6 +24440,12 @@
"value" : "En toda la aplicación, puede alternar entre Bitcoin y fiat las veces que desee. "
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Puedes tocar la mayoría de los importes en toda la aplicación para alternar entre Bitcoin y divisa fíat."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19011,7 +24455,14 @@
}
},
"Timed-Out Funds" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fondos con vencimiento"
+ }
+ }
+ }
},
"timestamp" : {
"comment" : "Label in DetailsView_IncomingPayment",
@@ -19034,6 +24485,12 @@
"value" : "Marca de tiempo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "marca de tiempo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19063,6 +24520,12 @@
"value" : "propina"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "tip"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19086,6 +24549,12 @@
"value" : "Cantidad de propina: (percent), (amountBitcoin), ≈(amountFiat)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Importe del tip: (percent), (amountBitcoin), ≈(amountFiat)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19109,6 +24578,12 @@
"value" : "Cantidad de propina: (tipBtcn), ≈(tipFiat), cantidad total: (ttlBtcn), ≈(ttlFiat)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe del tip: (tipBtcn), ≈(tipFiat), importe total: (ttlBtcn), ≈(ttlFiat)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19137,6 +24612,12 @@
"value" : "Marca de tiempo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Marca de tiempo del tip"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19153,6 +24634,12 @@
"value" : "Para habilitar pagos en segundo plano:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Para activar los pagos en segundo plano:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19182,6 +24669,12 @@
"value" : "Para solucionar esto vuelva a habilitar la actualización de la aplicación en segundo plano a través de: Configuración -> General -> Actualización en segundo plano"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Para solucionarlo, vuelve a activar la actualización en segundo plano de la aplicación en: Configuración -> General -> Actualización en 2o. plano"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19211,6 +24704,12 @@
"value" : "Para recibir pagos, Phoenix debe estar ejecutándose y debe haber desbloqueado la aplicación una vez."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Para recibir pagos entrantes, Phoenix debe estar ejecutándose y debes haber desbloqueado la aplicación una vez."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19240,6 +24739,12 @@
"value" : "Para recibir pagos, Phoenix debe estar ejecutándose."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Para recibir pagos entrantes, Phoenix debe estar ejecutándose."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19269,6 +24774,12 @@
"value" : "Para escanear un código QR, debe dar permiso a Phoenix para acceder a la cámara."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Para escanear un código QR, debes otorgar permiso a Phoenix para acceder a la cámara."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19291,6 +24802,12 @@
"value" : "para acelerar los pagos en cadena"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "para acelerar pagos en la cadena"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19307,6 +24824,12 @@
"value" : "Herramientas"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Herramientas"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19336,6 +24859,12 @@
"value" : "Tor"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tor"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19364,6 +24893,12 @@
"value" : "Tor está deshabilitado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tor está desactivada"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19392,6 +24927,12 @@
"value" : "Tor está Habilitado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tor está activada"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19422,6 +24963,12 @@
"value" : "Ajustes de Tor"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Configuración de Tor"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19438,6 +24985,12 @@
"value" : "total"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "total"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19468,6 +25021,12 @@
"value" : "Cantidad total"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe total"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19492,6 +25051,12 @@
"value" : "El monto total excede su saldo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El importe total supera el saldo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19515,6 +25080,12 @@
"value" : "Cantidad total: (amountBitcoin), ≈(amountFiat)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Importe total: (amountBitcoin), ≈(amountFiat)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19538,6 +25109,12 @@
"value" : "Cantidad total: (btcnAmt.string), ≈(fiatAmt.string)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe total: (btcnAmt.string), ≈(fiatAmt.string)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19562,6 +25139,12 @@
"value" : "Cantidad total: (ttlBtcn) ≈(ttlFiat)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe total: (ttlBtcn) ≈(ttlFiat)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19585,6 +25168,12 @@
"value" : "Cantidad total: ≈(btcnAmt.string)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "importe total: ≈(btcnAmt.string)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19601,6 +25190,12 @@
"value" : "El saldo total es %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El saldo total es %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19624,6 +25219,12 @@
"value" : "Transacciones"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Transacciones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19640,6 +25241,12 @@
"value" : "Certificado de confianza y clave pública"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Certificado de confianza y clave pública de pin"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19662,6 +25269,12 @@
"value" : "Swaps sin confianza"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Intercambios sin confiar en terceros"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19691,6 +25304,12 @@
"value" : "Inténtalo de nuevo más tarde"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Intenta luego de nuevo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19720,6 +25339,12 @@
"value" : "Transacción"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Transacción"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19736,6 +25361,12 @@
"value" : "índice de transacción"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "índice de transacción:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19765,6 +25396,12 @@
"value" : "Tipo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "tipo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19794,6 +25431,12 @@
"value" : "Tipo"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tipo"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19816,6 +25459,12 @@
"value" : "Escriba la frase de recuperación"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Escribe la frase de recuperación"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19833,6 +25482,12 @@
"value" : "¡No se puede extraer la clave pública!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No se puede extraer la clave pública"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19849,6 +25504,12 @@
"value" : "Saldo no confirmado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Saldo sin confirmar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19865,6 +25526,12 @@
"value" : "Error inesperado: %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error imprevisto: %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19894,6 +25561,12 @@
"value" : "Desconocida"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Desconocido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19924,6 +25597,12 @@
"value" : "Versión desconocida de Bech32"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Versión desconocida de Bech32"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19953,6 +25632,12 @@
"value" : "Biometría desconocida"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Sistema biométrico desconocido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19976,6 +25661,12 @@
"value" : "Error desconocido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error desconocido"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -19992,6 +25683,12 @@
"value" : "Razón desconocida."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Motivo desconocido."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20008,6 +25705,12 @@
"value" : "Error de empalme desconocido"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Error de empalme desconocido."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20037,6 +25740,12 @@
"value" : "Desbloquea tu semilla"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Desbloquea tu semilla."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20060,6 +25769,12 @@
"value" : "Respuesta ilegible del servicio: (origin)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Respuesta ilegible del servicio: (origin)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20088,6 +25803,12 @@
"value" : "Actualización de la nube"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Actualizando la nube"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20104,6 +25825,12 @@
"value" : "Actualización interna…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Actualizando datos internos..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20126,6 +25853,12 @@
"value" : "Actualice sus canales para comenzar ahora."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mejora tus canales para empezar ya."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20142,6 +25875,12 @@
"value" : "¡Canales actualizados!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¡Canales mejorados!"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20158,6 +25897,12 @@
"value" : "Actualizando canales…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mejorando canales..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20186,6 +25931,12 @@
"value" : "Subiendo pagos"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Subiendo pagos"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20208,6 +25959,12 @@
"value" : "Subiendo tu frase de recuperación a iCloud…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Subiendo tu frase de recuperación a iCloud..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20237,6 +25994,12 @@
"value" : "Las cargas pueden ocurrir a través de conexiones celulares."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Las subidas se pueden realizar a través de conexiones celulares."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20266,6 +26029,12 @@
"value" : "Las cargas solo se realizarán a través de WiFi."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Las subidas solo se realizarán a través de WiFi."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20294,6 +26063,12 @@
"value" : "Utilice un servidor personalizado"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Usar un servidor personalizado"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20322,6 +26097,12 @@
"value" : "Utilizar datos moviles"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Usar datos celulares"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20338,6 +26119,12 @@
"value" : "Utilice la pantalla de pagos para ver su historial de pagos completo."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Usa la pantalla de pagos para consultar el historial completo de pagos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20368,6 +26155,12 @@
"value" : "Utilice esta función para transferir __todos__ sus fondos a una dirección Bitcoin."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Usa esta función para transferir __todos__ tus fondos a una dirección de Bitcoin."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20396,6 +26189,12 @@
"value" : "Versión %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Versión %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20405,7 +26204,14 @@
}
},
"Version %d is not supported" : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La versión %d no es compatible"
+ }
+ }
+ }
},
"via" : {
"comment" : "Label in DetailsView_IncomingPayment",
@@ -20428,6 +26234,12 @@
"value" : "Vía"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "a través de"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20444,6 +26256,12 @@
"value" : "Ver cadena de bloques"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ver en la cadena de bloques"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20466,6 +26284,12 @@
"value" : "Ver fuente"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ver código fuente"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20482,6 +26306,12 @@
"value" : "Visible"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Visible"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20498,6 +26328,12 @@
"value" : "Esperando 3 confirmaciones"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esperando 3 confirmaciones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20515,6 +26351,12 @@
"value" : "esperando confirmaciones"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "esperando confirmaciones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20531,6 +26373,12 @@
"value" : "esperando confirmaciones"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esperando confirmaciones"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20547,6 +26395,12 @@
"value" : "ESPERANDO CONFIRMACIONES"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ESPERANDO CONFIRMACIONES"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20563,6 +26417,12 @@
"value" : "Esperando credenciales de iCloud."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esperando credenciales de iCloud."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20592,6 +26452,12 @@
"value" : "esperando internet"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "esperando internet"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20620,6 +26486,12 @@
"value" : "Esperando internet"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esperando Internet"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20636,6 +26508,12 @@
"value" : "Esperando internet."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esperando Internet."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20658,6 +26536,12 @@
"value" : "Esperando internet…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esperando Internet..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20674,6 +26558,12 @@
"value" : "Esperando llavero..."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esperando llavero..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20690,6 +26580,12 @@
"value" : "Esperando para empezar…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esperando para iniciar..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20718,6 +26614,12 @@
"value" : "Esperando…"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Esperando..."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20740,6 +26642,12 @@
"value" : "Billetera"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Billetera"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20756,6 +26664,12 @@
"value" : "Saldo de billetera"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Saldo de la billetera"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20773,6 +26687,12 @@
"value" : "Información de billetera"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Información de la billetera"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20795,6 +26715,12 @@
"value" : "Nombre de la billetera (opcional)"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Nombre de la billetera (opcional)"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20811,6 +26737,12 @@
"value" : "billetera: %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "billetera: %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20839,6 +26771,12 @@
"value" : "Advertencia"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Advertencia"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20852,7 +26790,13 @@
"es" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "Advertencia: pagos en segundo plano deshabilitados"
+ "value" : "Advertencia: pagos en segundo plano deshabilitados"
+ }
+ },
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Advertencia: los pagos en segundo plano están desactivados"
}
},
"fr" : {
@@ -20871,6 +26815,12 @@
"value" : "Torre de vigilancia"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Torre de vigilancia"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20887,6 +26837,12 @@
"value" : "Alerta de torre de vigilancia"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Alerta de torre de vigilancia"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20903,6 +26859,12 @@
"value" : "Torre de vigilacia deshabilitada"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Torre de vigilancia desactivada"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20912,7 +26874,14 @@
}
},
"Watchtower disabled." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Torre de vigilancia desactivada."
+ }
+ }
+ }
},
"Watchtower disabled. " : {
"extractionState" : "stale",
@@ -20923,6 +26892,12 @@
"value" : "Torre de vigilacia deshabilitada."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Torre de vigilancia desactivada."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20939,6 +26914,12 @@
"value" : "Reporte de torre de vigilancia"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Informe de torre de vigilancia"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20955,6 +26936,12 @@
"value" : "Torre de vigilancia no puede completar la verificación"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La torre de vigilancia no pudo terminar"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20971,6 +26958,12 @@
"value" : "No almacenamos ninguna información de identificación del usuario en nuestros servidores."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No almacenamos en nuestros servidores ninguna información que identifique al usuario."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -20999,6 +26992,12 @@
"value" : "¡Bienvenido!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¡Te damos la bienvenida!"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21015,6 +27014,12 @@
"value" : "Qué hay de nuevo:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Novedades:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21037,6 +27042,12 @@
"value" : "Cuando esté habilitado, los pagos Lightning entrantes ignorarán el límite máximo absoluto de tarifa. Sólo se aplicará el cheque porcentual."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Cuando esta opción esté activada, los pagos entrantes de Lightning ignorarán el límite máximo absoluto de comisión. Solo se aplicará la comprobación porcentual."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21053,6 +27064,12 @@
"value" : "será enviado a:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "se enviará a:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21082,6 +27099,12 @@
"value" : "Se conectará a:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se conectará con:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21110,6 +27133,12 @@
"value" : "Se deshabilitará la sincronización en la nube"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Desactivará la sincronización con la nube"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21138,6 +27167,12 @@
"value" : "Se habilitará la sincronización en la nube"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Activará la sincronización con la nube"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21161,6 +27196,12 @@
"value" : "Con la tarifa proporcional configurada, recomendamos una tarifa base de al menos %@."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Con la comisión proporcional configurada, recomendamos una comisión básica como mínimo de %@."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21190,6 +27231,12 @@
"value" : "Con Phoenix, recibir y enviar Bitcoin es seguro, rápido y fácil."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Con Phoenix, recibir y enviar bitcoin es seguro, fácil y rápido."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21212,6 +27259,12 @@
"value" : "Con Phoenix enviar y recibir bitcoins es fácil y seguro."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Con Phoenix, enviar y recibir bitcoin es fácil y seguro."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21241,6 +27294,12 @@
"value" : "¿Le gustaría recibir una notificación cuando alguien le envié un pago?"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¿Te gustaría recibir una notificación cuando alguien te envíe un pago?"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21270,6 +27329,12 @@
"value" : "Si"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Sí"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21293,6 +27358,12 @@
"value" : "Estás en la cadena de bitcoin %1$@, pero la factura es de %2$@."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Estás en la cadena de Bitcoin %@, pero la factura es para %@."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21315,6 +27386,12 @@
"value" : "Está redimiendo fondos de"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Vas a canjear fondos de"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21344,6 +27421,12 @@
"value" : "Usted es responsable de hacer una copia de seguridad de su frase de recuperación."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Eres responsable de hacer una copia de seguridad de tu frase de recuperación."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21367,6 +27450,12 @@
"value" : "Usted es responsable de hacer una copia de seguridad de su semilla."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Eres responsable de hacer una copia de seguridad de tu semilla."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21383,6 +27472,12 @@
"value" : "Usted es responsable de almacenar su frase de recuperación."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Eres responsable de guardar la frase de recuperación."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21413,6 +27508,12 @@
"value" : "También puede utilizar la opción **Canales de Pago** para inspeccionar el estado de sus canales."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "También puedes usar la pantalla **Canales de pago** para consultar el estado de tus canales."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21441,6 +27542,12 @@
"value" : "Puede mejorar su privacidad usando Tor solo cuando se conecta a un servidor Electrum o a la par con Lightning. Esto ralentizará ligeramente sus transacciones."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Puedes usar Tor únicamente para mejorar tu privacidad cuando te conectes a un servidor de Electrum o a un par de Lightning. Esto retrasará ligeramente tus transacciones."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21457,6 +27564,12 @@
"value" : "Puede hacer que todas sus transacciones no confirmadas utilicen una tarifa efectiva más alta para alentar a los mineros a favorecer sus pagos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Puedes aumentar la tasa efectiva de comisión de todas tus transacciones no confirmadas a fin de que los mineros tengan un incentivo para favorecer tus pagos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21473,6 +27586,12 @@
"value" : "Sólo puedes recibir pagos si Phoenix se está ejecutando en primer plano."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Solo puedes recibir pagos si Phoenix se está ejecutando en primer plano."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21489,6 +27608,12 @@
"value" : "Puede recibir pagos siempre que su dispositivo esté conectado a Internet."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Puedes recibir pagos siempre y cuando tu dispositivo esté conectado a Internet."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21505,6 +27630,12 @@
"value" : "Puede restaurar su billetera en cualquier momento usando su clave secreta. ¡Manténlo seguro!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Puedes restaurar la billetera en cualquier momento mediante tu clave secreta. ¡Protégela!"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21527,6 +27658,12 @@
"value" : "Puede usar su billetera para firmar de forma anónima y autorizar una acción en:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Puedes usar la billetera para firmar de forma anónima y autorizar una acción en:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21555,6 +27692,12 @@
"value" : "Actualmente no tienes ningún canal que se pueda cerrar."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Actualmente no tienes ningún canal que se pueda cerrar."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21584,6 +27727,12 @@
"value" : "Actualmente tienes %1$@ canales de Lightning con un saldo total de %2$@."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Actualmente tienes %@ canales de Lightning con un saldo total de %@."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21613,6 +27762,12 @@
"value" : "Actualmente tienes 1 canal de Lightning con un saldo de %@."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Actualmente tienes 1 canal de Lightning con un saldo de %@."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21629,6 +27784,12 @@
"value" : "Desactivaste la \"actualización de la aplicación en segundo plano\" para Phoenix, lo que impide que se ejecute la torre de vigilancia. Habilítelo para garantizar que sus fondos permanezcan seguros."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Desactivaste la \"actualización de aplicaciones en segundo plano\" para Phoenix, lo que impide que se ejecute la torre de vigilancia. Actívala para garantizar la seguridad de tus fondos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21657,6 +27818,12 @@
"value" : "No tienes ningún canal de pago."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No tienes canales de pago."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21673,6 +27840,12 @@
"value" : "Habilitó la copia de seguridad de iCloud para su frase de recuperación, pero la copia de seguridad no se completó."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Activaste la copia de seguridad de iCloud para la frase de recuperación, pero la copia no se completó."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21695,6 +27868,12 @@
"value" : "Has **deshabilitado** la administración automatizada de canales. Los fondos no se intercambiarán y no estarán disponibles para gastarlos dentro de Phoenix."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "**Desactivaste** la gestión automatizada de canales. Los fondos no se intercambiarán ni estarán disponibles para gastarlos en Phoenix."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21717,6 +27896,12 @@
"value" : "Ya pagó esta factura."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ya pagaste esta factura."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21746,6 +27931,12 @@
"value" : "Ha desactivado la actualización en segundo plano para esta aplicación."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Desactivaste la actualización en segundo plano para esta aplicación."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21762,6 +27953,12 @@
"value" : "Ha desactivado los pagos en segundo plano."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Desactivaste los pagos en segundo plano."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21791,6 +27988,12 @@
"value" : "Ha desactivado las notificaciones para esta aplicación."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Desactivaste las notificaciones para esta aplicación."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21819,6 +28022,12 @@
"value" : "¡No has hecho una copia de seguridad de tu frase de recuperación!"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¡No has hecho una copia de seguridad de tu frase de recuperación!"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21828,7 +28037,14 @@
}
},
"You must now restart Phoenix." : {
-
+ "localizations" : {
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Debes reiniciar Phoenix ahora."
+ }
+ }
+ }
},
"You scanned a bitcoin address. Phoenix currently only supports sending Lightning payments. You can use a third-party service to make the offchain->onchain swap." : {
"comment" : "Error message - scanning lightning invoice",
@@ -21852,6 +28068,12 @@
"value" : "Escaneó una dirección de Bitcoin. Phoenix actualmente solo admite el envío de pagos de Lightning. Puede utilizar un servicio a terceros para realizar el intercambio fuera de la cadena ->dentro de la cadena. "
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Escaneaste una dirección de Bitcoin. Phoenix actualmente solo admite el envío de pagos por Lightning. Puedes usar un servicio de terceros para hacer el intercambio desde fuera de la cadena a la cadena."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21874,6 +28096,12 @@
"value" : "Pronto debería recibir un pago por %@"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pronto deberías recibir un pago por %@"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21902,6 +28130,12 @@
"value" : "Pagarás %1$@ (≈ %2$@) a los mineros de Bitcoin."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Pagarás %1$@ (≈ %2$@) a los mineros de Bitcoin."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21931,6 +28165,12 @@
"value" : "Ya pagó esta factura. Pagarla de nuevo podría resultar en el robo de fondos."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ya pagaste esta factura. Si vuelves a pagarla, podrían robarte los fondos."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21947,6 +28187,12 @@
"value" : "El saldo de su cuenta de:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El saldo de tu cuenta de:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21969,6 +28215,12 @@
"value" : "Su dirección para depósitos en cadena cambiará"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tu dirección para depósitos en la cadena cambiará"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -21991,6 +28243,12 @@
"value" : "Su comentario será enviado cuando pague."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se enviará tu comentario cuando pagues."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -22007,6 +28265,12 @@
"value" : "Tu clave, tus bitcoins"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tu clave, tu Bitcoin"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -22036,6 +28300,12 @@
"value" : "Su ID de Nodo:"
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ID de tu nodo:"
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -22064,6 +28334,12 @@
"value" : "Su historial de pagos solo se almacena en este dispositivo."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El historial de pagos solo se almacena en este dispositivo."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -22092,6 +28368,12 @@
"value" : "Su historial de pagos se almacenará en iCloud."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "El historial de pagos se almacenará en iCloud."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -22114,6 +28396,12 @@
"value" : "Su frase de recuperación se almacena en iCloud."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La frase de recuperación está almacenada en iCloud."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -22130,6 +28418,12 @@
"value" : "Tu frase de recuperación fue eliminada de iCloud."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La frase de recuperación se eliminó de iCloud."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -22152,6 +28446,12 @@
"value" : "Su frase de recuperación se almacenará en iCloud y Phoenix puede restaurar automáticamente el saldo de su billetera."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La frase de recuperación se almacenará en iCloud. Phoenix puede restaurar automáticamente el saldo de la billetera."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -22182,6 +28482,12 @@
"value" : "Tu billetera está vacía. El primer pago que reciba debe ser de al menos **% @ **."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La billetera está vacía. El primer pago que recibas debe ser como mínimo de **%@**."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -22210,6 +28516,12 @@
"value" : "La semilla de su billetera es una lista de 12 palabras en inglés."
}
},
+ "es-419" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La semilla de la billetera es una lista de 12 palabras en inglés."
+ }
+ },
"fr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@@ -22220,4 +28532,4 @@
}
},
"version" : "1.0"
-}
\ No newline at end of file
+}