Skip to content

Latest commit

 

History

History
92 lines (55 loc) · 3.47 KB

README_v1.md

File metadata and controls

92 lines (55 loc) · 3.47 KB
Raw

AssFontSubset

使用 fonttools 生成 ASS 字幕文件的字体子集，并自动修改字体名称及 ASS 文件中对应的字体名称

依赖

  1. fonttools
  2. Path 环境变量中存在 pyftsubset.exe 和 ttx.exe

使用方法

基本使用方法

  1. 建立一个新目录，放入 .ass 文件
  2. 在新建立的目录中创建 fonts 目录，放入字体文件
  3. 将 .ass 文件拖入窗口中，点击开始
  4. 程序会自动生成 output 目录并放入修改后的 .ass 文件及子集化的字体文件

注意：

  1. 每次生成时会自动删除 ass 同目录下的 output 文件夹。

选项

  1. 居中思源省略号

    默认：打开

    思源黑体和宋体的中文省略号在某些特殊的情况下会变成变成类似 ... 的下对齐。如果不打开此选项，子集化后的所有的省略号都变成下对齐。打开后，所有的省略号会被居中对齐。

  2. 调试选项

    默认：关闭

    打开后会保留各种临时文件，用于检查字体名字等在各个阶段是否正确。

  3. 使用云跳过列表

    默认：打开。

    打开后会尝试读取 GitHub 上已判明子集化后会出现问题的字体列表，并将其跳过不进行处理。

    使用此功能必须要可以连接到 GitHub。

    欢迎大家报告子集化后有问题的字体。

  4. 使用本地跳过列表

    默认：打开

    使用方法：在 exe 文件同目录下使用 utf-8 编码创建 skiplist.txt，然后将自己想要跳过，不进行子集化处理的字体名字填入其中，以换行分割。

    注意

    • 要填写 ass 文件中使用的名字。（例：如果你在 ass 中使用的 Source Han Sans SC Medium，那该文件中也要填写相同的名字，而不能填写 思源黑体 Medium）。
    • 程序依旧会把跳过的未经子集化的字体复制到 output 文件夹下，该行为是为了便于自动化 remux。
    • 如果跳过的字体是属于一个 ttc，那整个 ttc 都会被复制到 output 文件夹下。

    示例 skiplist.txt：

    Source Han Sans SC Medium
思源黑体 Medium
方正兰亭圆_GBK_特
A-OTF Shin Maru Go Pr6N H

命令行

assfontsubset [subtitle files]

用命令行调用程序时，只需要把 .ass 文件名作为参数输入进去即可，支持多个文件。

assfontsubset a.ass b.ass c.ass

命令行模式暂不支持设置其他选项，使用命令行模式前请先手动打开程序 GUI 配置成想要的选项，程序关闭时会自动记忆选项配置。

Todo

  1. 多线程查找字体名

FAQ 常见问题和故障排除

  1. 如果弹出的错误信息中有提到请尝试使用 FontForge 重新生成字体。： 请下载并安装 Fontforge，然后使用 Fontforge 打开有问题的字体，不需要改动任何信息，直接点文件——生成字体（File - Generate Font），然后生成一个新的字体文件，无视中途弹出的警告。再使用新生成的字体进行子集化操作。

  2. 如果 Fontforge 无法解决问题，或出现奇怪的错误，且没有有用的错误信息，请尝试更新 fonttools:

pip3 install --upgrade fonttools
  1. 其他已知问题： 在竖排字体的符号可能会出现问题 一些 otf 字体竖排时子集化后，字体大小在 vsfilter 中显示不正常