diff --git a/projects/packages/connection/changelog/add-idc-custom-content-callback b/projects/packages/connection/changelog/add-idc-custom-content-callback
new file mode 100644
index 0000000000000..be3f28ce28b3c
--- /dev/null
+++ b/projects/packages/connection/changelog/add-idc-custom-content-callback
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: minor
+Type: added
+
+Added a mechanism to use callbacks for package options.
diff --git a/projects/packages/connection/src/identity-crisis/class-ui.php b/projects/packages/connection/src/identity-crisis/class-ui.php
index ee4c5acb4e880..2066e2a5df9e2 100644
--- a/projects/packages/connection/src/identity-crisis/class-ui.php
+++ b/projects/packages/connection/src/identity-crisis/class-ui.php
@@ -168,6 +168,10 @@ function ( $c1, $c2 ) {
 				continue;
 			}
 
+			if ( isset( $consumer['customContent'] ) && is_callable( $consumer['customContent'] ) ) {
+				$consumer['customContent'] = call_user_func( $consumer['customContent'] );
+			}
+
 			if ( isset( $_SERVER['REQUEST_URI'] ) && str_starts_with( filter_var( wp_unslash( $_SERVER['REQUEST_URI'] ) ), $consumer['admin_page'] ) && strlen( $consumer['admin_page'] ) > $consumer_url_length ) {
 				$consumer_chosen     = $consumer;
 				$consumer_url_length = strlen( $consumer['admin_page'] );
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/removed-i18n-from-early-deprecation-notices b/projects/plugins/jetpack/changelog/removed-i18n-from-early-deprecation-notices
new file mode 100644
index 0000000000000..273ce7ce2e2a9
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/jetpack/changelog/removed-i18n-from-early-deprecation-notices
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: patch
+Type: compat
+
+WordPress 6.7 Compatibility: Fixed notices caused by translation calls happening too early in the load order.
diff --git a/projects/plugins/jetpack/functions.global.php b/projects/plugins/jetpack/functions.global.php
index 57ac1d24d0a5c..88ef11ae9a11e 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/functions.global.php
+++ b/projects/plugins/jetpack/functions.global.php
@@ -50,8 +50,10 @@ function jetpack_deprecated_function( $function, $replacement, $version ) { // p
 	) {
 		error_log( // phpcs:ignore WordPress.PHP.DevelopmentFunctions.error_log_error_log
 			sprintf(
-				/* Translators: 1. Function name. 2. Jetpack version number. */
-				__( 'The %1$s function will be removed from the Jetpack plugin in version %2$s.', 'jetpack' ),
+				doing_action( 'after_setup_theme' ) || did_action( 'after_setup_theme' ) ?
+					/* Translators: 1. Function name. 2. Jetpack version number. */
+					__( 'The %1$s function will be removed from the Jetpack plugin in version %2$s.', 'jetpack' )
+					: 'The %1$s function will be removed from the Jetpack plugin in version %2$s.',
 				$function,
 				$removed_version
 			)
diff --git a/projects/plugins/social/changelog/move-admin-menu-to-init b/projects/plugins/social/changelog/move-admin-menu-to-init
new file mode 100644
index 0000000000000..c08dcf087a023
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/social/changelog/move-admin-menu-to-init
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: minor
+Type: changed
+
+Moved the admin menu initialization to the init hook.
diff --git a/projects/plugins/social/src/class-jetpack-social.php b/projects/plugins/social/src/class-jetpack-social.php
index 2d8b351f6ac08..6f545e40ea5d3 100644
--- a/projects/plugins/social/src/class-jetpack-social.php
+++ b/projects/plugins/social/src/class-jetpack-social.php
@@ -47,17 +47,6 @@ public function __construct( $connection_manager = null ) {
 		// Set up the REST authentication hooks.
 		Connection_Rest_Authentication::init();
 
-		$page_suffix = Admin_Menu::add_menu(
-			__( 'Jetpack Social', 'jetpack-social' ),
-			_x( 'Social', 'The Jetpack Social product name, without the Jetpack prefix', 'jetpack-social' ),
-			'manage_options',
-			'jetpack-social',
-			array( $this, 'plugin_settings_page' ),
-			4
-		);
-
-		add_action( 'load-' . $page_suffix, array( $this, 'admin_init' ) );
-
 		// Init Jetpack packages
 		add_action(
 			'plugins_loaded',
@@ -93,6 +82,8 @@ function () {
 			1
 		);
 
+		add_action( 'init', array( $this, 'do_init' ) );
+
 		// Activate the module as the plugin is activated
 		add_action( 'admin_init', array( $this, 'do_plugin_activation_activities' ) );
 		add_action( 'activated_plugin', array( $this, 'redirect_after_activation' ) );
@@ -105,7 +96,6 @@ function () {
 				My_Jetpack_Initializer::init();
 			}
 		);
-		add_action( 'init', array( new Automattic\Jetpack\Social\Note(), 'init' ) );
 
 		$this->manager = $connection_manager ? $connection_manager : new Connection_Manager();
 
@@ -130,6 +120,25 @@ function () {
 		add_filter( 'jetpack_social_admin_script_data', array( $this, 'set_social_admin_script_data' ) );
 	}
 
+	/**
+	 * Initialize the parts of the plugin that have to be initialized later than
+	 * plugins_loaded is firing. This includes translated strings.
+	 */
+	public function do_init() {
+		$page_suffix = Admin_Menu::add_menu(
+			__( 'Jetpack Social', 'jetpack-social' ),
+			_x( 'Social', 'The Jetpack Social product name, without the Jetpack prefix', 'jetpack-social' ),
+			'manage_options',
+			'jetpack-social',
+			array( $this, 'plugin_settings_page' ),
+			4
+		);
+
+		add_action( 'load-' . $page_suffix, array( $this, 'admin_init' ) );
+
+		( new Automattic\Jetpack\Social\Note() )->init();
+	}
+
 	/**
 	 * Initialize the admin resources.
 	 */