Command error in azure.yaml

[faynef]

Describe the issue:
Command errors in the azure.yaml file caused errors when running azd up.

Repro Steps:

1. azd init --template llama-index-python
2. azd auth login
3. azd up

Environment:

• azd version: 1.9.5 (commit cd2b7af9995d358aab33c782614f801ac1997dde)
• OS: Windows11, codespace, dev containers

Expected Behavior:
azd up runs successfully.

@marlenezw and @hemarina for notification.

[marlenezw]

Thanks for this issue @faynef, I've just merged a fix in the PR mentioned above.