From fd0e07f58329d86eefee6a6b0f5330983b6cc124 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elgin675 Date: Sat, 22 May 2021 02:57:12 +0200 Subject: [PATCH 1/4] Add French Translation of `Diagnostic_ConsoleIndent` keys --- addons/diagnostic/stringtable.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/addons/diagnostic/stringtable.xml b/addons/diagnostic/stringtable.xml index 016d5b7ce1..29d7f74bd3 100644 --- a/addons/diagnostic/stringtable.xml +++ b/addons/diagnostic/stringtable.xml @@ -95,14 +95,17 @@ Debug console indentation Indentacja w konsoli debugowania + Indentation dans la console de débogage Type of indentation that can be added to expression in the debug console by pressing Tab key or removed by pressing Shift + Tab. Rodzaj indentacji która może być dodana do wyrażenia w konsoli debugowania za pomocą klawisza Tab lub usunięta za pomocą Shift + Tab. + Type d'indentation qui peut être employée dans la console de débogage.\nTab ajoute une indentation, et Shift + Tab en supprime une. 4 Spaces 4 Spacje + 4 espaces From 6616b9c0ea99f0c36abd18c3dd581aa031a9247f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elgin675 Date: Sat, 22 May 2021 02:58:28 +0200 Subject: [PATCH 2/4] Fix french translation --- addons/network/stringtable.xml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/addons/network/stringtable.xml b/addons/network/stringtable.xml index 403cd46062..c46e3eb8a1 100644 --- a/addons/network/stringtable.xml +++ b/addons/network/stringtable.xml @@ -18,12 +18,12 @@ Loadout validation Überprüfung von Ausrüstungen - Validation des équipements + Vérification de l'équipement Validate loadout of units. Fixes an issue where units appear naked after changing locality. Überprüfe die Ausrüstung von Einheiten. Korrigiert den Fehler, bei dem Einheiten nackt sind nach einer Änderung deren Lokalität. - Valider l'équipement des unités. Correction pour l'erreur suivante: Les unités sont nues après changer la localité + Vérifie l'équipement des unités. Correction d'un bug où les unités se retrouvaient nues après avoir changé de localité. Never @@ -33,27 +33,27 @@ Never validate loadouts Überprüfe niemals Ausrüstungen - Ne valider jamais des équipements + Ne jamais vérifier les équipements Playable units only Nur spielbare Einheiten - Seulement les unités jouables + Pour les unités jouables Validate only loadout of playable units Überprüfe nur die Ausrüstung von spielbaren Einheiten - Valider seulement l'équipements des unités jouables + Vérifier uniquement l'équipement des unités jouables All units Alle Einheiten - Toutes les unités + Pour toutes les unités Validate loadout of all units Überprüfe die Ausrüstungen von allen Einheiten - Valider l'équipement de toutes les unités + Vérifier l'équipement de toutes les unités From b82caea9517b0a943d747248d3b30c594b8c3d03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elgin675 Date: Sat, 22 May 2021 03:41:59 +0200 Subject: [PATCH 3/4] Fix french translation of `STR_CBA_Characters_Component` key --- addons/characters/stringtable.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/characters/stringtable.xml b/addons/characters/stringtable.xml index 6255a9be8f..79c92ddd96 100755 --- a/addons/characters/stringtable.xml +++ b/addons/characters/stringtable.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Community Base Addons - Characters Community Base Addons - Charaktere - Community Base Addons - Caractères + Community Base Addons - Personnages Men (Malaria-Infected) From 73c70e3c7a7d268384f0d22edff046694acb8bce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elgin675 Date: Sat, 22 May 2021 04:03:22 +0200 Subject: [PATCH 4/4] Fix few strings --- addons/keybinding/stringtable.xml | 2 +- addons/main/stringtable.xml | 4 ++-- addons/statemachine/stringtable.xml | 2 +- addons/xeh/stringtable.xml | 2 +- 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/addons/keybinding/stringtable.xml b/addons/keybinding/stringtable.xml index cd7aa77781..08957d1944 100644 --- a/addons/keybinding/stringtable.xml +++ b/addons/keybinding/stringtable.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Extensões de Base Comunitária - Configuração de Chaves Community Base Addons - Назначения Клавиш Community Base Addons - Klawisze - Community Base Addons - Configurations des touches + Community Base Addons - Configuration des touches Community Base Addons - Klavye Tuşları Community Base Addons - Configurazione Tasti Community Base Addons - Klávesy diff --git a/addons/main/stringtable.xml b/addons/main/stringtable.xml index d49602cd57..2401e50e44 100644 --- a/addons/main/stringtable.xml +++ b/addons/main/stringtable.xml @@ -9,7 +9,7 @@ CBA制作组 Time CBA Команда CBA - Equipe CBA + Équipe CBA Zespół CBA CBA Takımı Squadra CBA @@ -39,7 +39,7 @@ 社群基础模组 - 主要组件 Extensões de Base Comunitária - Componente Principal Community Base Addons - Основной Компонент - Community Base Addons - Composante principale + Community Base Addons - Composant principal Community Base Addons - Główny Komponent Community Base Addons - Ana Bileşenler Community Base Addons - Componente Principale diff --git a/addons/statemachine/stringtable.xml b/addons/statemachine/stringtable.xml index 0b03c543c8..67d705744d 100644 --- a/addons/statemachine/stringtable.xml +++ b/addons/statemachine/stringtable.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Extensões de Base Comunitária - Component da Máquina de Estado Community Base Addons - Компонент Машины Состояний Community Base Addons - Komponent Maszyny Stanów - Community Base Addons - Composant machine d'état + Community Base Addons - Machine d'états Community Base Addons - Durum Makinası Community Base Addons - Macchina a stati finiti Community Base Addons - State Machine diff --git a/addons/xeh/stringtable.xml b/addons/xeh/stringtable.xml index 2683f3e219..d929434e07 100644 --- a/addons/xeh/stringtable.xml +++ b/addons/xeh/stringtable.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Extensões de Base Comunitária - Manipuladores Extendidos de Eventos Community Base Addons - Расширенные Обработчики Событий Community Base Addons - Rozszerzona Obsługa Zdarzeń - Community Base Addons - Gestionnaires d'événements étendu + Community Base Addons - Gestionnaire d'événements étendu Community Base Addons - Geliştirmiş Durum İşlenimi Community Base Addons - Gestore di Eventi Esteso Community Base Addons - Rozšířené ovladače událostí