Fix broken shareable link button at end of an assessment

[jyucsiro]

Since moving from another web server deployment, we have lost the ability to register a run with a database backend. Because of that, we can't register an assessment and mint a shareable link.

This probably needs to be replaced by a save data file and load saved assessment functionality.