From 38de9d23f91f176c24391f87bc6eae5662adf17f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Sat, 22 Apr 2023 00:39:03 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 Paintroid/src/main/res/values-af/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-bg/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-ca/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-chr/string.xml    |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-da/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-el/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-fi/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-gl/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-gu/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-ha/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-ig/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-ka/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-kk/string.xml     | 12 ++++++------
 Paintroid/src/main/res/values-kn/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-lt/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-mk/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-ml-rIN/string.xml |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-ms/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-no/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-ro/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-ru/string.xml     |  8 ++++----
 Paintroid/src/main/res/values-si/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-sk/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-te/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-tw/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-uk/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-uz/string.xml     |  2 +-
 Paintroid/src/main/res/values-yo-rNG/string.xml |  2 +-
 28 files changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-)

diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-af/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-af/string.xml
index 3750dad5e2..495aaca16a 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-af/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-af/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-bg/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-bg/string.xml
index 70d78520f6..2778a9f63e 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-bg/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-bg/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-ca/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-ca/string.xml
index 269f77ecd0..849fd699ca 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-ca/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-ca/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Valora\'ns!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-chr/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-chr/string.xml
index 3750dad5e2..495aaca16a 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-chr/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-chr/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-da/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-da/string.xml
index 5c9a786f9b..eae0161eef 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-da/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-da/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-el/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-el/string.xml
index 54686ab009..7cf55a5d5e 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-el/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-el/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Βαθμολογήστε μας!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-fi/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-fi/string.xml
index 3750dad5e2..495aaca16a 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-fi/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-fi/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-gl/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-gl/string.xml
index 0d74e089fb..0edccf7e87 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-gl/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-gl/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Valóranos!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-gu/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-gu/string.xml
index ced4c92410..7a45b83c83 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-gu/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-gu/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-ha/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-ha/string.xml
index 3750dad5e2..495aaca16a 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-ha/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-ha/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-ig/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-ig/string.xml
index 3750dad5e2..495aaca16a 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-ig/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-ig/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-ka/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-ka/string.xml
index 1ceb520354..c3b95f3e0a 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-ka/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-ka/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-kk/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-kk/string.xml
index b2ca50731d..dc1bf0a352 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-kk/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-kk/string.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="button_undo">Болдырмау</string>
     <string name="button_redo">Көруде</string>
     <string name="button_info">Ақпарат</string>
-    <string name="button_clipboard">Clipboard</string>
+    <string name="button_clipboard">Алмасу буфері</string>
     <string name="button_import_image">Кескінді импорттау</string>
     <string name="button_eraser">Ошіргіш</string>
     <string name="button_transform">Трансформация</string>
@@ -43,10 +43,10 @@
     <string name="button_checkmark">Құсбелгі</string>
     <string name="done">Дайын</string>
     <string name="gallery">Галерея</string>
-    <string name="no_connection_sticker">Stickers not available, check your internet connection.</string>
-    <string name="clipboard_tool_paste">Paste</string>
+    <string name="no_connection_sticker">Стикерлер қолжетімді емес, интернет байланысын тексеріңіз.</string>
+    <string name="clipboard_tool_paste">Қою</string>
     <string name="clipboard_tool_copy">Көшіру</string>
-    <string name="clipboard_tool_cut">Cut</string>
+    <string name="clipboard_tool_cut">Кесу</string>
     <string name="stickers">Стикерлер</string>
     <string name="dialog_tools_title">Құралдар</string>
     <string name="dialog_error_save_title">Файылды жүктеу/сақтау қатесі</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
     <string name="help_content_fill">Таңдалған түспен аумақты толтыру үшін суретті түртіңіз.</string>
     <string name="help_content_cursor">Курсорды сурет салғыңыз келетін жерге қойыңыз. Курсорды белсендіру үшін түртіңіз. Сурет салу үшін саусағыңызды жылжытыңыз. Өшіру үшін қайта түртіңіз.</string>
     <string name="help_content_transform">Кескінді түрлендіру үшін пайдаланыңыз.</string>
-    <string name="help_content_clipboard">Move and resize the rectangle to cover the area you want to stamp. Tap on copy or cut to select the area. Move it, then tap on paste to stamp.</string>
+    <string name="help_content_clipboard">Тіктөртбұрышты жылжытып, өлшемін өзгерткіңіз келетін аумақты жабу үшін. Аймақты таңдау үшін көшіру немесе кесу түймесін түртіңіз. Оны жылжытыңыз, содан кейін мөр қою үшін қою түймесін түртіңіз.</string>
     <string name="help_content_import_png">Галереядан штамп құралына кескінді импорттаңыз.</string>
     <string name="help_content_line">Түзу сызық сызыңыз.</string>
     <string name="help_content_text">Write text and format it. Resize the text box afterwards. Tap to insert the text on the image.</string>
@@ -201,5 +201,5 @@
     <string name="pocketpaint_tool_icon_description">Ағымдағы құрал белгішесі</string>
     <string name="dialog_scale_title">Кескін жүктеу үшін тым үлкен</string>
     <string name="dialog_scale_message">Кескін жүктеу үшін тым үлкен. Кескінді автоматты түрде кішірейту үшін OK түймесін түртіңіз.</string>
-    <string name="zoom_window_description">Used to display a zoomed in part of the drawing surface</string>
+    <string name="zoom_window_description">Сызба бетінің бір бөлігінде үлкейтілген кескінді көрсету үшін қолданылады</string>
 </resources>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-kn/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-kn/string.xml
index 8785475fda..0fee7d9586 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-kn/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-kn/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-lt/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-lt/string.xml
index 697568daf0..fed0c6ea40 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-lt/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-lt/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-mk/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-mk/string.xml
index facdd10327..408e349ff4 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-mk/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-mk/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-ml-rIN/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-ml-rIN/string.xml
index b4b42d5252..76c3956a81 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-ml-rIN/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-ml-rIN/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-ms/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-ms/string.xml
index 1760dfdbdc..aaab6399c3 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-ms/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-ms/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-no/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-no/string.xml
index dd92d44887..4b666be0d2 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-no/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-no/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Vurder oss!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-ro/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-ro/string.xml
index 1f64fdc11f..a65afbcf3d 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-ro/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-ro/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-ru/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-ru/string.xml
index 11e5177b8f..b31555f8c4 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-ru/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-ru/string.xml
@@ -85,14 +85,14 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Добавить на текущий слой</string>
     <string name="menu_save_image">Сохранить изображение</string>
     <string name="menu_save_copy">Сохранить копию</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Полноэкранный режим</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Скрыть кнопки</string>
     <string name="share_image_menu">Поделиться изображением</string>
     <string name="share_image_via_text">Отправить изображение через</string>
     <string name="menu_rate_us">Оцените нас!</string>
     <string name="menu_export">Экспорт</string>
     <string name="menu_feedback">Оставить отзыв</string>
     <string name="menu_advanced">Другие настройки</string>
-    <string name="menu_zoom_settings">Zoom window settings</string>
+    <string name="menu_zoom_settings">Приближение окна настроек</string>
     <string name="saved_to">Изображение сохранено в\n</string>
     <string name="saved">Изображение сохранено</string>
     <string name="copy_to">Копия сохранена в\n</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
     <string name="transform_auto_crop_text">Авто</string>
     <string name="transform_set_center_text">Установить центр</string>
     <string name="pixel">пиксель</string>
-    <string name="clipboard_tool_copy_hint">Зажмите, чтобы скопировать часть содержимого</string>
+    <string name="clipboard_tool_copy_hint">Нажмите на значок копирования, чтобы скопировать содержимое</string>
     <string name="layers_title">Слои</string>
     <string name="layer_new">Новый слой</string>
     <string name="layer_delete">Удалить слой</string>
@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="dialog_save_image_format">Формат изображения</string>
     <string name="dialog_antialiasing">Смягчение</string>
     <string name="dialog_smoothing">Сглаживание</string>
-    <string name="dialog_zoom_window_enabled">Enabled</string>
+    <string name="dialog_zoom_window_enabled">Включено</string>
     <string name="dialog_save_jpg_option_quality">Качество:</string>
     <string name="pocketpaint_jpg_message_dialog">Занимает <b>минимального пространства для хранения</b>. <b>Прозрачности</b> не запоминается.</string>
     <string name="pocketpaint_png_message_dialog">Сжатие без потерь. Прозрачность сохраняется.</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-si/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-si/string.xml
index 0c29e4eb23..7b86bf7dae 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-si/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-si/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-sk/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-sk/string.xml
index 1385fe6cad..1422c992aa 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-sk/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-sk/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Ohodnoťte nás!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-te/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-te/string.xml
index bf18d003ae..4a6008c57a 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-te/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-te/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-tw/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-tw/string.xml
index 1ceb520354..c3b95f3e0a 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-tw/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-tw/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-uk/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-uk/string.xml
index 2dd2f4e36c..7eec91fbdb 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-uk/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-uk/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Додати до поточного шару</string>
     <string name="menu_save_image">Зберегти зображення</string>
     <string name="menu_save_copy">Зберегти копію</string>
-    <string name="menu_hide_menu">На весь екран</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Приховати кнопки</string>
     <string name="share_image_menu">Поділитись</string>
     <string name="share_image_via_text">Надіслати зображення через</string>
     <string name="menu_rate_us">Оцініть нас!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-uz/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-uz/string.xml
index 3750dad5e2..495aaca16a 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-uz/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-uz/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>
diff --git a/Paintroid/src/main/res/values-yo-rNG/string.xml b/Paintroid/src/main/res/values-yo-rNG/string.xml
index 1ceb520354..c3b95f3e0a 100644
--- a/Paintroid/src/main/res/values-yo-rNG/string.xml
+++ b/Paintroid/src/main/res/values-yo-rNG/string.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
     <string name="menu_add_to_current_layer">Add to current layer</string>
     <string name="menu_save_image">Save image</string>
     <string name="menu_save_copy">Save copy</string>
-    <string name="menu_hide_menu">Fullscreen</string>
+    <string name="menu_hide_menu">Hide buttons</string>
     <string name="share_image_menu">Share image</string>
     <string name="share_image_via_text">Send image via</string>
     <string name="menu_rate_us">Rate us!</string>