diff --git a/.github/workflows/main-cd.yml b/.github/workflows/main-cd.yml
index f9833a1..8512e6c 100644
--- a/.github/workflows/main-cd.yml
+++ b/.github/workflows/main-cd.yml
@@ -3,35 +3,64 @@ name: Push image on Azure repository
 on:
   push:
     branches: ["main"]
-  pull_request:
-    branches: ["main"]
   workflow_dispatch:
 
 env:
+  IMAGE_NAME: codendui
+  IMAGE_REGISTRY: maksimowiczm
   DOCKERFILE: ./Dockerfile
-  IMAGE_NAME: ${{ secrets.AZURE_REGISTRY_LOGIN_SERVER }}/codend/frontend:latest
 
 jobs:
-  push-release-image:
+  push-release-image-azure:
     name: Push image on Azure registry
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v2
-
       - name: Login to Azure registry
-        uses: docker/login-action@v2
+        uses: docker/login-action@v3
         with:
           registry: ${{ secrets.AZURE_REGISTRY_LOGIN_SERVER }}
           username: ${{ secrets.AZURE_REGISTRY_USERNAME }}
           password: ${{ secrets.AZURE_REGISTRY_TOKEN }}
 
       - name: Docker build
-        uses: docker/build-push-action@v4
+        uses: docker/build-push-action@v5
         with:
+          push: true
+          context: .
+          file: ${{ env.DOCKERFILE }}
           target: production
-          push: ${{ github.event_name != 'pull_request' }}
-          tags: ${{ env.IMAGE_NAME }}
+          tags: |
+            ${{ secrets.AZURE_REGISTRY_LOGIN_SERVER }}/${{ secrets.AZURE_REGISTRY_NAME }}/${{ env.IMAGE_NAME }}
+
+  push-release-image-dockerhub:
+    name: Push image on Docker Hub registry
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Docker meta
+        id: meta
+        uses: docker/metadata-action@v5
+        with:
+          images: |
+            ${{ env.IMAGE_REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}
+          tags: |
+            type=sha
+            type=raw,value=latest,enable={{is_default_branch}}
+
+      - name: Login to Docker Hub registry
+        uses: docker/login-action@v3
+        with:
+          username: ${{ secrets.DOCKER_HUB_REGISTRY_USERNAME }}
+          password: ${{ secrets.DOCKER_HUB_REGISTRY_TOKEN }}
+
+      - name: Docker build
+        uses: docker/build-push-action@v5
+        with:
+          push: true
+          context: .
           file: ${{ env.DOCKERFILE }}
-          cache-from: type=gha
-          cache-to: type=gha,mode=max
+          target: production
+          tags: ${{ steps.meta.outputs.tags }}
+          labels: ${{ steps.meta.outputs.labels }}