Check the existing issues to see if you can find something matching to your request. If you didn't find a relevant issue, go ahead and open a new one. It's better to make small typo fixes and such directly as pull requests.