This is a simple Chrome extension that finds HN comments for the page you're currently viewing. You can install it on the Chrome Web Store.
It uses the Hacker News index on Aloglia to perform the search. The search isn't kicked off until you press the button in your menu bar, so I'm not sending your full browsing history to Algolia.
