diff --git a/DatadogCore/Tests/Datadog/LoggerTests.swift b/DatadogCore/Tests/Datadog/LoggerTests.swift
index 2e0caaf7eb..87b7858556 100644
--- a/DatadogCore/Tests/Datadog/LoggerTests.swift
+++ b/DatadogCore/Tests/Datadog/LoggerTests.swift
@@ -986,7 +986,7 @@ class LoggerTests: XCTestCase {
         )
         XCTAssertEqual(
             dd.logger.criticalLog?.error?.message,
-            "🔥 Datadog SDK usage error: `Datadog.initialize()` must be called prior to `Logger.builder.build()`."
+            "🔥 Datadog SDK usage error: `Datadog.initialize()` must be called prior to `Logger.create()`."
         )
         XCTAssertTrue(logger is NOPLogger)
     }
@@ -1009,7 +1009,7 @@ class LoggerTests: XCTestCase {
         )
         XCTAssertEqual(
             dd.logger.criticalLog?.error?.message,
-            "🔥 Datadog SDK usage error: `Logger.builder.build()` produces a non-functional logger, as the logging feature is disabled."
+            "🔥 Datadog SDK usage error: `Logger.create()` produces a non-functional logger because the `Logs` feature was not enabled."
         )
         XCTAssertTrue(logger is NOPLogger)
     }
diff --git a/DatadogCrashReporting/Tests/CrashReportingPluginTests.swift b/DatadogCrashReporting/Tests/CrashReportingPluginTests.swift
index 0ab2e26187..e4a892c715 100644
--- a/DatadogCrashReporting/Tests/CrashReportingPluginTests.swift
+++ b/DatadogCrashReporting/Tests/CrashReportingPluginTests.swift
@@ -102,7 +102,7 @@ class CrashReportingPluginTests: XCTestCase {
 
     func testGivenPendingCrashReport_whenItsLoadingFails_itPrintsError() throws {
         let expectation = self.expectation(description: "No Crash Report was delivered to the caller.")
-        var errorPrinted: String?
+        nonisolated(unsafe) var errorPrinted: String?
 
         consolePrint = { message, _ in errorPrinted = message }
         defer { consolePrint = { message, _ in print(message) } }
@@ -132,7 +132,7 @@ class CrashReportingPluginTests: XCTestCase {
     }
 
     func testWhenCrashReporterCannotBeEnabled_itPrintsError() {
-        var errorPrinted: String?
+        nonisolated(unsafe) var errorPrinted: String?
 
         consolePrint = { message, _ in errorPrinted = message }
         defer { consolePrint = { message, _ in print(message) } }
diff --git a/DatadogInternal/Sources/DD.swift b/DatadogInternal/Sources/DD.swift
index 67262e3f4f..bf25428b18 100644
--- a/DatadogInternal/Sources/DD.swift
+++ b/DatadogInternal/Sources/DD.swift
@@ -30,7 +30,9 @@ import OSLog
 #endif
 
 /// Function printing `String` content to console.
-public var consolePrint: @Sendable (String, CoreLoggerLevel) -> Void = { message, level in
+///
+/// This value is only ever mutated in tests which ensure its thread-safety through other means.
+nonisolated(unsafe) public var consolePrint: @Sendable (String, CoreLoggerLevel) -> Void = { message, level in
     #if canImport(OSLog)
     if #available(iOS 14.0, tvOS 14.0, *) {
         switch level {
diff --git a/DatadogLogs/Sources/Log/SynchronizedAttributes.swift b/DatadogLogs/Sources/Log/SynchronizedAttributes.swift
index 7cfd7539f6..d0270ed7cd 100644
--- a/DatadogLogs/Sources/Log/SynchronizedAttributes.swift
+++ b/DatadogLogs/Sources/Log/SynchronizedAttributes.swift
@@ -18,7 +18,7 @@ internal final class SynchronizedAttributes: Sendable {
     /// Initializes a new instance of `SynchronizedAttributes` with the provided dictionary.
     ///
     /// - Parameter attributes: A dictionary of initial attributes.
-    init(attributes: [String : Encodable]) {
+    init(attributes: [String: Encodable]) {
         self.attributes = .init(wrappedValue: attributes)
     }
 
@@ -45,4 +45,3 @@ internal final class SynchronizedAttributes: Sendable {
         return attributes.wrappedValue
     }
 }
-
diff --git a/DatadogLogs/Sources/RemoteLogger.swift b/DatadogLogs/Sources/RemoteLogger.swift
index 0b94c4d1c7..308f9a1077 100644
--- a/DatadogLogs/Sources/RemoteLogger.swift
+++ b/DatadogLogs/Sources/RemoteLogger.swift
@@ -68,10 +68,10 @@ internal final class RemoteLogger: LoggerProtocol, Sendable {
 
     // MARK: - Attributes
 
-    func addAttribute(forKey key: AttributeKey, value: AttributeValue) { 
+    func addAttribute(forKey key: AttributeKey, value: AttributeValue) {
         loggerAttributes.addAttribute(key: key, value: value)
     }
-    
+
     func removeAttribute(forKey key: AttributeKey) {
         loggerAttributes.removeAttribute(forKey: key)
     }
@@ -130,7 +130,9 @@ internal final class RemoteLogger: LoggerProtocol, Sendable {
         // SDK context must be requested on the user thread to ensure that it provides values
         // that are up-to-date for the caller.
         featureScope.eventWriteContext { [weak self] context, writer in
-            guard let self else { return }
+            guard let self else {
+                return
+            }
 
             var internalAttributes: [String: Encodable] = [:]
 
diff --git a/DatadogLogs/Tests/RemoteLoggerTests.swift b/DatadogLogs/Tests/RemoteLoggerTests.swift
index 6216349e92..6b98bfd8c3 100644
--- a/DatadogLogs/Tests/RemoteLoggerTests.swift
+++ b/DatadogLogs/Tests/RemoteLoggerTests.swift
@@ -203,10 +203,10 @@ class RemoteLoggerTests: XCTestCase {
 
         logger.addAttribute(forKey: "attribute-1", value: "value A")
         logger.info("INFO message")
-        
+
         logger.addAttribute(forKey: "attribute-2", value: "value B")
         logger.info("INFO message")
-        
+
         logger.removeAttribute(forKey: "attribute-1")
         logger.info("INFO message")
 
@@ -447,7 +447,7 @@ class RemoteLoggerTests: XCTestCase {
         // When
         featureScope.contextMock = .mockWith(
             baggages: [
-                "rum" : .init([
+                "rum": .init([
                     "application.id": applicationID,
                     "session.id": sessionID,
                     "view.id": viewID,
@@ -511,7 +511,7 @@ class RemoteLoggerTests: XCTestCase {
         // When
         featureScope.contextMock = .mockWith(
             baggages: [
-                "rum" : .init("malformed RUM context")
+                "rum": .init("malformed RUM context")
             ]
         )
         logger.info("message")
@@ -550,7 +550,7 @@ class RemoteLoggerTests: XCTestCase {
         // When
         featureScope.contextMock = .mockWith(
             baggages: [
-                "span_context" : .init([
+                "span_context": .init([
                     "dd.trace_id": traceID.toString(representation: .hexadecimal),
                     "dd.span_id": spanID.toString(representation: .decimal)
                 ])
@@ -607,7 +607,7 @@ class RemoteLoggerTests: XCTestCase {
         // When
         featureScope.contextMock = .mockWith(
             baggages: [
-                "span_context" : .init("malformed Span context")
+                "span_context": .init("malformed Span context")
             ]
         )
         logger.info("message")