diff --git a/htdocs/admin/tools/update.php b/htdocs/admin/tools/update.php
index 32e2b7bba7f72..168a8ad57bfb8 100644
--- a/htdocs/admin/tools/update.php
+++ b/htdocs/admin/tools/update.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /* Copyright (C) 2007-2012 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
- * Copyright (C) 2009      Regis Houssin        <regis@dolibarr.fr>
+ * Copyright (C) 2009-2012 Regis Houssin        <regis@dolibarr.fr>
  * Copyright (C) 2012      Juanjo Menent        <jmenent@2byte.es>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -56,15 +56,15 @@
 	if (! $original_file)
 	{
 		$langs->load("Error");
-		$mesg=$langs->trans("ErrorFileRequired");
+		$mesg = '<div class="warning">'.$langs->trans("ErrorFileRequired").'</div>';
 		$error++;
 	}
 	else
 	{
-		if (! preg_match('/\.tgz/i',$original_file) && ! preg_match('/\.zip/i',$original_file))
+		if (! preg_match('/\.zip/i',$original_file))
 		{
 			$langs->load("errors");
-			$mesg=$langs->trans("ErrorFileMustBeADolibarrPackage");
+			$mesg = '<div class="error">'.$langs->trans("ErrorFileMustBeADolibarrPackage",$original_file).'</div>';
 			$error++;
 		}
 	}
@@ -81,26 +81,9 @@
 			$result=dol_uncompress($newfile,$documentrootalt);
 			if (! empty($result['error']))
 			{
-				if ($result['error'] == -1)
-				{
-					$langs->load("errors");
-					$mesg = '<div class="error">'.$langs->trans("ErrorBadFileFormat").'</div>';
-				}
-				elseif ($result['error'] == -2)
-				{
-					$langs->load("errors");
-					$mesg = '<div class="error">'.$langs->trans("ErrorOSSystem").'</div>';
-				}
-				elseif ($result['error'] == -3)
-				{
-					$langs->load("errors");
-					$mesg = '<div class="warning">'.$langs->trans("ErrorUncompFile",$_FILES['fileinstall']['name']).'</div>';
-				}
-				elseif ($result['error'] == -4)
-				{
-					$langs->load("errors");
-					$mesg = '<div class="error">'.$langs->trans("ErrorUncompFile",$_FILES['fileinstall']['name']).'</div>';
-				}
+				$langs->load("errors");
+				$mesg = '<div class="error">'.$langs->trans($result['error'],$original_file).'</div>';
+				
 			}
 			else
 			{
@@ -161,19 +144,13 @@
 print $langs->trans("UnpackPackageInDolibarrRoot",$dolibarrroot).'<br>';
 if (! empty($conf->global->MAIN_ONLINE_INSTALL_MODULE))
 {
-	if ($vale == 1 && $dirins != 'DOL_DOCUMENT_ROOT_ALT' && ($system=="Linux" || $system=="Darwin"))
+	if ($vale == 1 && $dirins != 'DOL_DOCUMENT_ROOT_ALT')
 	{
 		print '<form enctype="multipart/form-data" method="POST" class="noborder" action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'" name="forminstall">';
 		print '<input type="hidden" name="action" value="install">';
 		print $langs->trans("YouCanSubmitFile").' <input type="file" name="fileinstall"> ';
 		print '<input type="submit" name="'.dol_escape_htmltag($langs->trans("Send")).'" class="button">';
 		print '</form>';
-	}
-	elseif ($system!='Linux')
-	{
-		$langs->load('errors');
-		$message=info_admin($langs->transnoentities("ErrorOSSystem"));
-		print $message;
 	}
 	else
 	{
diff --git a/htdocs/core/lib/files.lib.php b/htdocs/core/lib/files.lib.php
index 42b54a24f4e85..9e3af091454b8 100644
--- a/htdocs/core/lib/files.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/files.lib.php
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?php
-/* Copyright (C) 2008-2011 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+/* Copyright (C) 2008-2012 Laurent Destailleur  <eldy@users.sourceforge.net>
+ * Copyright (C) 2012 	   Regis Houssin        <regis@dolibarr.fr>
  * Copyright (C) 2012	   Juanjo Menent		<jmenent@2byte.es>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -1102,11 +1103,11 @@ function dol_uncompress($inputfile,$outputdir)
         }
         else
         {
-            return array('error'=>'Failed to unzip with ZipArchive');
+            return array('error'=>'ErrUnzipFails');
         }
     }
 
-    return array('error'=>'No engine to unzip files int this PHP');
+    return array('error'=>'ErrNoZipEngine');
 }
 
 
diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/errors.lang b/htdocs/langs/ca_ES/errors.lang
index 676846458b358..64b3cbb97be08 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/errors.lang
@@ -105,10 +105,10 @@ ErrorBothFieldCantBeNegative=Els camps %s i %s no poden ser negatius
 ErrorNoActivatedBarcode=Cap tipus de codi de barres activat
 ErrorWebServerUserHasNotPermission=El compte d'execució del servidor web <b>%s</b> no disposa dels permisos per això
 ErrorNoActivatedBarcode=No hi ha activat cap tipus de codi de barres
-ErrorOSSystem=La instal·lació en línia no suporta el seu sistema operatiu. <br> Instal·leu l'extensió manualment.
-ErrorUncompFile=No és possible instal·lar el paquet %s
-ErrorFileMustBeADolibarrPackage=L'arxiu ha de ser un paquet Dolibarr
-ErrorFileRequired=Es requereix un fitxer de paquet Dolibarr
+ErrUnzipFails=No s'ha pogut descomprimir el fitxer %s amb ZipArchive
+ErrNoZipEngine=En aquest PHP no hi ha motor per descomprimir l'arxiu %s
+ErrorFileMustBeADolibarrPackage=El fitxer %s ha de ser un paquet Dolibarr en format zip
+ErrorFileRequired=Es requereix un fitxer de paquet Dolibarr en format zip
 
 # Warnings
 WarningSafeModeOnCheckExecDir=Atenció, està activada l'opció PHP <b>safe_mode</b>, la comanda ha d'estar dins d'un directori declarat dins del paràmetre php <b>safe_mode_exec_dir</b>.
diff --git a/htdocs/langs/en_US/errors.lang b/htdocs/langs/en_US/errors.lang
index 1f491bdc980b7..179d04d96bcc3 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/errors.lang
@@ -104,9 +104,9 @@ ErrorBadValueForCode=Bad value for security code. Try again with new value...
 ErrorBothFieldCantBeNegative=Fields %s and %s can't be both negative
 ErrorWebServerUserHasNotPermission=User account <b>%s</b> used to execute web server has no permission for that
 ErrorNoActivatedBarcode=No barcode type activated
-ErrorOSSystem=The online installation does not support your operating system.<br>Install the component manually.
-ErrorUncompFile=Unable to install the package %s
-ErrorFileMustBeADolibarrPackage=The file must be a Dolibarr package
+ErrUnzipFails=Failed to unzip %s with ZipArchive
+ErrNoZipEngine=No engine to unzip %s file in this PHP
+ErrorFileMustBeADolibarrPackage=The file %s must be a Dolibarr zip package
 ErrorFileRequired=It takes a package Dolibarr file
 
 # Warnings
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/errors.lang b/htdocs/langs/es_ES/errors.lang
index a2702b39ddf83..c60421b87cb03 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/errors.lang
@@ -105,10 +105,10 @@ ErrorBothFieldCantBeNegative=Los campos %s y %s no pueden ser negativos
 ErrorNoActivatedBarcode=Ningún tipo de código de barra activado
 ErrorWebServerUserHasNotPermission=La cuenta de ejecución del servidor web <b>%s</b> no dispone de los permisos para esto
 ErrorNoActivatedBarcode=No hay activado ningún tipo de código de barras
-ErrorOSSystem=La instalación online no soporta su sistema operativo.<br>Instale la extensión manualmente.
-ErrorUncompFile=No es posible instalar el paquete %s
-ErrorFileMustBeADolibarrPackage=El archivo debe ser un paquete Dolibarr
-ErrorFileRequired=Se requiere un archivo de paquete Dolibarr
+ErrUnzipFails=No se ha podido descomprimir el archivo %s con ZipArchive
+ErrNoZipEngine=En este PHP no hay motor para descomprimir el archivo %s
+ErrorFileMustBeADolibarrPackage=El archivo %s debe ser un paquete Dolibarr en formato zip
+ErrorFileRequired=Se requiere un archivo de paquete Dolibarr en formato zip
 
 # Warnings
 WarningSafeModeOnCheckExecDir=Atención, está activada la opción PHP <b>safe_mode</b>, el comando deberá estar dentro de un directorio declarado dentro del parámetro php <b>safe_mode_exec_dir</b>.
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang b/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang
index 29be9a73e15b4..94481394e6725 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/errors.lang
@@ -105,8 +105,8 @@ ErrorBadValueForCode=Mauvaise valeur saisie pour le code. Réessayez avec une no
 ErrorBothFieldCantBeNegative=Les champs %s et %s ne peuvent être tous deux négatifs
 ErrorWebServerUserHasNotPermission=Le compte d'execution du serveur web <b>%s</b> n'a pas les permissions pour cela
 ErrorNoActivatedBarcode=Aucun type de code bar activé
-ErrorOSSystem=L'installation en ligne ne prend pas en charge votre OS. <br> Installez le composant manuellement.
-ErrorUncompFile=Impossible d'installer le package %s
+ErrUnzipFails=Impossible de décompresser le fichier %s avec ZipArchive
+ErrNoZipEngine=Pas de moteur pour décompresser le fichier %s dans ce PHP
 ErrorFileMustBeADolibarrPackage=Le fichier doit être un package Dolibarr
 ErrorFileRequired=Il faut un fichier de package Dolibarr