createPrerelease is run and fails when a deploy is canceled due to cancel-in-progress

[AndrewGable]

Problem

We had a deploy error on https://github.com/Expensify/App/actions/runs/11074305525/job/30773368164 because the build was canceled due to cancel-in-progress flag.

Solution

@roryabraham says:

I'd say this is expected - the deploy completed on at least one platform (web), so it creates the prerelease.
I think we should just continue-on-error with these non-critical artifact upload steps

[roryabraham]

Going to just create a quick PR

[roryabraham]

Should be fixed by #49852. We don't have a great way to test this per-se so I'm going to optimistically close it and we can monitor/reopen if we see it happen again.