diff --git a/data/strings/FreeColMessages_pms.properties b/data/strings/FreeColMessages_pms.properties index 551ee68c1a..a87cdd8251 100644 --- a/data/strings/FreeColMessages_pms.properties +++ b/data/strings/FreeColMessages_pms.properties @@ -2233,6 +2233,8 @@ model.colony.warehouseSoonFull=La vira ch'a-i ven sò magasin a %colony% a sarà model.colony.warehouseWaste=Sò magasin a %colony% a son bele pijn ëd %goods%. %waste% unità a saran sgairà. model.colony.workersEvicted=A %colony%, ij sò colon a peulo pi travajé su %location% për la presensa ëd %enemyUnit%. model.colonyTile.resourceExhausted=Arsorsa %resource% esaurìa an %colony% +model.game.spanishSuccession=Soa Ecelensa, la guèra ëd sucession ëspagneula a l'é finìa an Euròpa. Ant ël tratà d'Utrecht, {{tag:country|%loserNation%}} a l'é stàit obligà a cede tute soe colònie ant ël Neuv Mond a {{tag:country|%nation%}}! +model.indianSettlement.mission.denounced=Sò missionari a %settlement% a l'é stàit denonsià e butà a mòrt! model.player.colonyGoodsParty.harbour=Ij colòni ëd %colony% a l'han campà %amount% unità ëd %goods% ant ël pòrt për protesté contra st'amposta dla Coron-a! model.player.colonyGoodsParty.landLocked=Ij colòni ëd %colony% a l'han brusà %amount% unità ëd %goods% ant sla piassa dël mërcà për protesté contra st'amposta dla Coron-a! model.player.emigrate=An %europe%, %unit% a l'ha decidù d'emigré.