In de metadata dienen de waarden uit de waardelijsten waarnaar verwezen wordt bij de elementbeschrijving gehanteerd te worden. Dit zijn vaak de door de EU verplichte waardelijsten. De door de EU verplichte waardelijsten zijn "controlled vocabulaires", deze voldoen aan de volgende specificaties:
- Worden gepubliceerd onder een open licentie.
- Worden geëxploiteerd en/of onderhouden door een instelling van de Europese Unie, door een erkende standaardisatieorganisatie of een andere vertrouwde organisatie.
- Zijn goed gedocumenteerd.
- Zijn voorzien van labels in meerdere talen, idealiter in alle officiële talen van de Europese Unie.
- Bevatten een relatief klein aantal termen (bijvoorbeeld 10-25) die algemeen genoeg zijn om een breed scala aan bronnen te kunnen classificeren.
- Termen worden geïdentificeerd door URI's, waarbij elke URI wordt omgezet in documentatie over de term.
- Hebben beleid voor persistentie en versiebeheer.
Deze criteria zijn niet bedoeld om gecontroleerde waardelijst in het algemeen te definiëren; ze geven een voorbeeld van mogelijke specificaties van gecontroleerde waardelijsten.
De (door de EU verplichte gecontroleerde) waardelijsten die in dit profiel gebruikt moeten worden zijn opgenomen in het hoofdstuk Waardelijsten