Release-please update modules versions in /examples

[apeabody]

Component

No response

TL;DR

With the switch to examples using the registry, it would be valuable if as part of releases the example's version string could also be updated to match. Currently this is done by a later renovate PR, however it sometimes results in confusion during the interim as the behavior of module-swapper isn't widely know as part of the tests.

Detailed design

No response

Additional information

No response