PatchTool 6.2 8/24

[GpointChen]

相容性更新。

部分「蠻族」用詞因應日文原文更新為「友好部族」，不過尚未全部更新，後續再處理。

檔案：

• FFXIVChnTextPatch-0823.rar：本體。一般而言，下載這個即可。JRE縮小過。

選用：

• rawexd-zhcn-0823.rar：簡體中文CSV，取代原本resource/rawexd資料夾。
• 第三方4K字體包：部分解析度設定下會出現字體錯位等情形，請自行照需求使用。解壓後改名為font放到resource資料夾下（取代原資料夾）。
• FFXIV-jar-0211.rar：如果你有遇到JNI error，請參考 遇到jni error #90 放到與exe同位置使用。
• backup-0823.rar：乾淨的0a0000檔案。如果漢化出現問題，可以將這些檔案放到backup後按還原（或是手動取代遊戲檔案），然後再次嘗試漢化。

有問題歡迎至Issues或Discussions回報。

---

This discussion was created from the release PatchTool 6.2 8/24.

[Manbbb]

感謝大大的更新~衝啊!!

[KppKerry]

謝大大 太神了

[ooo-Jay]

不能進入優雷卡, 跟黃金港NPC對話會卡住

[GpointChen]

已發現問題，會於下次更新時修正

有需要可先自行替換以下指令碼：
<hex:02281CFF17>ContentFinderCondition<hex:E8022703> → <hex:02281CFF17>ContentFinderCondition<hex:E8022803>
<hex:02281CFF17>ContentFinderCondition<hex:E8032703> → <hex:02281CFF17>ContentFinderCondition<hex:E8032803>

[GpointChen]

※08/24 09:00 修正優雷卡與副本指令碼錯誤。有需要請重新下載、還原、漢化。

[r8brnydta0]

不好意思請問一下，我已經出錯過，我刪掉遊戲重新下載，可是玩一玩又發生這個錯誤，怎麼辦><

[GpointChen]

先確認你還原後的檔案是否乾淨，或者可以直接下載release中的backup，解壓後丟到漢化器的backup資料夾下面，然後打開漢化器執行「還原」

然後再次執行漢化

[opiumei]

紅蓮節活動會場的NPC對話 UI閃一下後沒反應，重裝了幾次漢化都是一樣 @@

[GpointChen]

哪一個NPC？我剛跑了一下紅蓮節的任務沒發現問題

[opiumei]

跳跳樂起點那幾位，除了常夏の冒險者，其他人都會閃一下。
我是有先用Back的原始檔再進行csv日文，安裝兩次都這樣，不太確定還會不會是我這邊的問題。

如果大大測試沒事的話，我等等再試看，謝謝<(_ _)>

[GpointChen]

我晚點有空再測測看，可能我有NPC沒對話到

[GpointChen]

將新任務都跑了一圈確定沒遇到問題