指令碼錯誤 共4個

[Liteya]

1. resource/rawexd/quest/048/KinGba231_04827.csv (職能治療96任務)

原始碼
75,TEXT_KINGBA231_04827_LOASHKANA_000_032,<hex:022C0DFF07><hex:022903EB0203><hex:FF02><hex:0203>、<hex:02100103>離開湯池一點點。★ 114,TEXT_KINGBA231_04827_LOASHKANA_000_071,<hex:022C0DFF07><hex:022903EB0203><hex:FF02><hex:0203>那邊情況如何？★ 130,TEXT_KINGBA231_04827_LOASHKANA_000_086,<hex:022C0DFF07><hex:022903EB0203><hex:FF02><hex:0203>、<hex:02100103>因為有你在，我們才得以在溫泉裡幫助大家。<hex:02100103>感謝你的陪伴，真的非常感謝。
建議修正
75,TEXT_KINGBA231_04827_LOASHKANA_000_032,<hex:022C0DFF07><hex:022903EB0203><hex:FF02> <hex:0203>、<hex:02100103>離開湯池一點點。★ 114,TEXT_KINGBA231_04827_LOASHKANA_000_071,<hex:022C0DFF07><hex:022903EB0203><hex:FF02> <hex:0203>那邊情況如何？★ 130,TEXT_KINGBA231_04827_LOASHKANA_000_086,<hex:022C0DFF07><hex:022903EB0203><hex:FF02> <hex:0203>、<hex:02100103>因為有你在，我們才得以在溫泉裡幫助大家。<hex:02100103>感謝你的陪伴，真的非常感謝。★
少一個空格

2. resource\rawexd\quest\048\KinGba251_04829.csv (職能治療100任務)

原始碼
130,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_087,我回來了，尼皮涅！<hex:02100103><hex:022C0DFF07><hex:022903EB0203><hex:FF02>多虧了<hex:0203>你的幫助，我們終於成功了。★
建議修正
130,TEXT_KINGBA251_04829_LOASHKANA_000_087,我回來了，尼皮涅！<hex:02100103><hex:022C0DFF07><hex:022903EB0203><hex:FF02> <hex:0203>多虧了你的幫助，我們終於成功了。★

指令錯誤 玩家名字加粗用的東西

3. resource\rawexd\quest\048\KinGba341_04834.csv (職能近戰98任務)

原始碼
123,TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_060,你前往紅玉海的「沖之岩」洞穴。<hex:02100103>放下<hex:022811FF0A>EventItem<F61E92240103>，引誘出<hex:02280FFF09>BNpcName<hex:F234990103>，如果成功擊敗它，就能獲得<hex:022811FF0A>EventItem<hex:F61E92250103>。★
建議修正
123,TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_060,你前往紅玉海的「沖之岩」洞穴。<hex:02100103><hex:022811FF0A>EventItem<hex:F61E92240103>撒下，引誘出<hex:02280FFF09>BNpcName<hex:F234990103><hex:02100103>如果成功擊敗它的話<hex:022811FF0A>EventItem<hex:F61E92250103>就能獲得。

雖然不知道為什麼 不過是這邊有問題

4. resource\rawexd\quest\048\KinGbb211_04856.csv 畫家83職能任務

原始碼
4,TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_04,找到了哈特獸。前往庫爾札中央高地的聖丹斐安之淚前，討伐名為「<hex:02280FFF09>BNpcName<hex:F2349E0103>」的敵人，獲得「<hex:022811FF0A>特殊物品<hex:F61E922B0103>」。★
建議修正
4,TEXT_KINGBB211_04856_SEQ_04,找到了哈特獸。前往庫爾札中央高地的聖丹斐安之淚前，討伐名為「<hex:02280FFF09>BNpcName<hex:F2349E0103>」的敵人，獲得「<hex:022811FF0A>EventItem<hex:F61E922B0103>」。★

關鍵詞錯誤

[Liteya]

另外別的部分是 機翻器不想工作w
https://github.com/GpointChen/FFXIVChnTextPatch-GP/blob/master/resource/rawexd/quest/048/KinGba411_04837.csv

49,TEXT_KINGBA411_04837_CEETOLJA_000_001,我現在只是遞解詞彙提供翻譯，無論文本的進行模式如何，我無法做到動態地回應。感謝您的理解。★

49,TEXT_KINGBA411_04837_CEETOLJA_000_001,それを教えてくれた闘士さんに声かけてくるから、<hex:02100103>ちょっと待っててー！

49,TEXT_KINGBA411_04837_CEETOLJA_000_001,我去找告訴我這件事的鬥士<hex:02100103>稍等一下★

[GpointChen]

感謝

resource/rawexd/quest/048/KinGba231_04827.csv (職能治療96任務)

似乎貼到了第四點的文字？

[GpointChen]

另外第三點看起來是有個框少了hex:，當初沒注意到

[GpointChen]

KinGba231_04827.csv 的問題也找到了，指令碼內少一個空格，感謝回報。

[Liteya]

對..是少一個空格 抱歉 我沒貼好