diff --git a/services/loterre-resolvers/docker-entrypoint.sh b/services/loterre-resolvers/docker-entrypoint.sh
index a9b9e421..b824a605 100755
--- a/services/loterre-resolvers/docker-entrypoint.sh
+++ b/services/loterre-resolvers/docker-entrypoint.sh
@@ -11,6 +11,7 @@ cd /app/public || exit 2
 
 # Restore databases
 for tgz in /app/data/*.tgz; do su -s /bin/bash daemon -c "tar -xf $tgz"; done
+mv /app/public/databases /app/public/.databases
 
 # Run ezs server as daemon user
 su -s /bin/bash daemon -c "npx dotenv -e ../.env -- npx ezs --daemon ./"
diff --git a/services/loterre-resolvers/v1/combine.cfg b/services/loterre-resolvers/v1/combine.cfg
index f509e9a3..0abc1992 100644
--- a/services/loterre-resolvers/v1/combine.cfg
+++ b/services/loterre-resolvers/v1/combine.cfg
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Configuration du chemin de stockage des bases des données locales
 [env]
 path = location
-value = fix(`/app/public/databases/${env('loterreID', 'noid')}`)
+value = fix(`/app/public/.databases/${env('loterreID', 'noid')}`)
 
 # STEP 0 : On normalise la valeur à rechercher (de la même manière que l'index a été créé)
 [assign]