diff --git a/.github/workflows/ci.yaml b/.github/workflows/ci.yaml
index 4c52346..b1ac0dc 100644
--- a/.github/workflows/ci.yaml
+++ b/.github/workflows/ci.yaml
@@ -18,5 +18,5 @@ jobs:
           key: ${{ github.ref }}
           path: .cache
       - run: cd mkdocs
-      - run: pip -r requirements.txt
+      - run: pip install -r requirements.txt
       - run: mkdocs gh-deploy --force
diff --git a/mkdocs/docs/howto/ComoColaborar.md b/mkdocs/docs/howto/ComoColaborar.md
index 1847172..6c3ee78 100644
--- a/mkdocs/docs/howto/ComoColaborar.md
+++ b/mkdocs/docs/howto/ComoColaborar.md
@@ -1,12 +1,12 @@
-# How to contribute to this documentation
+# Cómo contribuir a esta documentación
 
-> The main documentation of the SCOOP project.
+> La documentación principal del Libre DataCenter.
 
-Deployed at https://carbon-offset-open-platform.github.io/mainPublicDoc.
+Desplegado en https://jaquerespeis.github.io/libreDataCenter/
 
-## Contribute
+## Contribuir
 
-### Setting up
+### Configurar ambiente
 ```
 git clone git@github.com:Carbon-Offset-Open-Platform/mainPublicDoc.git
 python3 -m venv venv
@@ -14,21 +14,21 @@ source venv/bin/activate
 (venv) ~ pip install mkdocs-material
 ```
 
-### Add content
-1. Create a `.md` file in the respective folder and write your content in Markdown formatting. [Learn more here.](https://www.markdownguide.org/).
-1. Edit `mkdocs.yml` and add your file to the `nav` section.
-1. Commit and sync your GIT repo.
+### Añadir contenido
+1. Crea un archivo `.md` en la carpeta respectiva y escribe tu contenido utilizando formato Markdown. [Aprende más aquí.](https://www.markdownguide.org/).
+1. Edita `mkdocs.yml` y agrega tu archivo a la sección `nav`.
+1. Realiza un commit y sincroniza tu repositorio GIT.
 
-### Test and Build
+### Probar y construir
 
-After getting into the Python environment either run serve to see the results locally in your web browser:
+Después de ingresar al entorno de Python, puedes ejecutar `serve` para ver los resultados localmente en tu navegador web:
 ```
 source venv/bin/activate
 (venv) ~ pip install mkdocs-material
 mkdocs serve 
 ```
 
-Or when everything is done, run build to create the static website:
+O, cuando todo esté listo, ejecuta `build` para crear el sitio web estático:
 ```
 mkdoc build
 ```
diff --git a/mkdocs/mkdocs.yml b/mkdocs/mkdocs.yml
index 259df67..0c5bf2f 100644
--- a/mkdocs/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs/mkdocs.yml
@@ -35,9 +35,9 @@ theme:
 nav:
   - Home: 'index.md'
   - Pasos:
-    - Lista de materiales: 'docs/pasos/ListaDeMateriales.md'
+    - Lista de materiales: 'pasos/ListaDeMateriales.md'
   - HowTos:
-    - Colaborar: 'docs/howto/ComoColaborar.md'
+    - Colaborar: 'howto/ComoColaborar.md'
 
 markdown_extensions:
   - def_list