diff --git a/client/src/styles/PortfolioTable.scss b/client/src/styles/PortfolioTable.scss
index a736eaeb..9d354fc2 100644
--- a/client/src/styles/PortfolioTable.scss
+++ b/client/src/styles/PortfolioTable.scss
@@ -177,9 +177,9 @@ $table-border-dark: 1px solid $dark;
             text-align: left;
             position: relative;
             list-style-type: none;
-            left: 81.56rem;
+            left: 44.5rem;
             &.lang-es {
-              left: 95.31rem;
+              left: 51rem;
             }
           }
         }