diff --git a/data/locale/ca.qm b/data/locale/ca.qm
new file mode 100644
index 00000000000..d4ec84da5a9
Binary files /dev/null and b/data/locale/ca.qm differ
diff --git a/data/locale/cs.qm b/data/locale/cs.qm
new file mode 100644
index 00000000000..50b1ff7ea9e
Binary files /dev/null and b/data/locale/cs.qm differ
diff --git a/data/locale/de.qm b/data/locale/de.qm
new file mode 100644
index 00000000000..51b91e13483
Binary files /dev/null and b/data/locale/de.qm differ
diff --git a/data/locale/en.qm b/data/locale/en.qm
new file mode 100644
index 00000000000..be651eede2e
--- /dev/null
+++ b/data/locale/en.qm
@@ -0,0 +1 @@
+<¸dÊÍ!¿`¡½Ý
\ No newline at end of file
diff --git a/data/locale/es.qm b/data/locale/es.qm
new file mode 100644
index 00000000000..f6f2c36651d
Binary files /dev/null and b/data/locale/es.qm differ
diff --git a/data/locale/fa.qm b/data/locale/fa.qm
new file mode 100644
index 00000000000..b67e6006f1c
Binary files /dev/null and b/data/locale/fa.qm differ
diff --git a/data/locale/fr.qm b/data/locale/fr.qm
new file mode 100644
index 00000000000..1766d23773f
Binary files /dev/null and b/data/locale/fr.qm differ
diff --git a/data/locale/gl.qm b/data/locale/gl.qm
new file mode 100644
index 00000000000..e56a474429b
Binary files /dev/null and b/data/locale/gl.qm differ
diff --git a/data/locale/it.qm b/data/locale/it.qm
new file mode 100644
index 00000000000..c315ebf79c6
Binary files /dev/null and b/data/locale/it.qm differ
diff --git a/data/locale/ja.qm b/data/locale/ja.qm
new file mode 100644
index 00000000000..c3185d3615a
Binary files /dev/null and b/data/locale/ja.qm differ
diff --git a/data/locale/ko.qm b/data/locale/ko.qm
new file mode 100644
index 00000000000..a141ea36eab
Binary files /dev/null and b/data/locale/ko.qm differ
diff --git a/data/locale/nl.qm b/data/locale/nl.qm
new file mode 100644
index 00000000000..e093697ce04
Binary files /dev/null and b/data/locale/nl.qm differ
diff --git a/data/locale/pl.qm b/data/locale/pl.qm
new file mode 100644
index 00000000000..abd3c9564d4
Binary files /dev/null and b/data/locale/pl.qm differ
diff --git a/data/locale/pt.qm b/data/locale/pt.qm
new file mode 100644
index 00000000000..e43a791c977
Binary files /dev/null and b/data/locale/pt.qm differ
diff --git a/data/locale/ru.qm b/data/locale/ru.qm
new file mode 100644
index 00000000000..33d58741c40
Binary files /dev/null and b/data/locale/ru.qm differ
diff --git a/data/locale/sv.qm b/data/locale/sv.qm
new file mode 100644
index 00000000000..74ae8b1f2bd
Binary files /dev/null and b/data/locale/sv.qm differ
diff --git a/data/locale/uk.qm b/data/locale/uk.qm
new file mode 100644
index 00000000000..b2cf59cd779
Binary files /dev/null and b/data/locale/uk.qm differ
diff --git a/data/locale/zh.qm b/data/locale/zh.qm
new file mode 100644
index 00000000000..663080f36e2
Binary files /dev/null and b/data/locale/zh.qm differ
diff --git a/include/Mixer.h b/include/Mixer.h
index d2bf15864a5..3e37942df2b 100644
--- a/include/Mixer.h
+++ b/include/Mixer.h
@@ -175,6 +175,10 @@ class EXPORT Mixer : public QObject
 	{
 		return m_audioDevName;
 	}
+	inline bool audioDevStartFailed() const
+	{
+		return m_audioDevStartFailed;
+	}
 
 	void setAudioDevice( AudioDevice * _dev );
 	void setAudioDevice( AudioDevice * _dev,
@@ -186,7 +190,6 @@ class EXPORT Mixer : public QObject
 		return m_audioDev;
 	}
 
-
 	// audio-port-stuff
 	inline void addAudioPort( AudioPort * _port )
 	{
@@ -368,10 +371,10 @@ class EXPORT Mixer : public QObject
 private:
 	typedef fifoBuffer<surroundSampleFrame *> fifo;
 
-	class fifoWriter : public QThread
+	class FifoWriterThread : public QThread
 	{
 	public:
-		fifoWriter( Mixer * _mixer, fifo * _fifo );
+		FifoWriterThread( Mixer * _mixer, fifo * _fifo );
 
 		void finish();
 
@@ -396,7 +399,6 @@ class EXPORT Mixer : public QObject
 	AudioDevice * tryAudioDevices();
 	MidiClient * tryMidiClients();
 
-
 	const surroundSampleFrame * renderNextBuffer();
 
 
@@ -444,6 +446,7 @@ class EXPORT Mixer : public QObject
 	AudioDevice * m_audioDev;
 	AudioDevice * m_oldAudioDev;
 	QString m_audioDevName;
+	bool m_audioDevStartFailed;
 
 
 	MidiClient * m_midiClient;
@@ -456,7 +459,7 @@ class EXPORT Mixer : public QObject
 	QMutex m_playHandleRemovalMutex;
 
 	fifo * m_fifo;
-	fifoWriter * m_fifoWriter;
+	FifoWriterThread * m_fifoWriter;
 
 	MixerProfiler m_profiler;
 
diff --git a/src/core/Mixer.cpp b/src/core/Mixer.cpp
index 948a4790f96..db20360a50b 100644
--- a/src/core/Mixer.cpp
+++ b/src/core/Mixer.cpp
@@ -72,6 +72,7 @@ Mixer::Mixer( bool renderOnly ) :
 	m_masterGain( 1.0f ),
 	m_audioDev( NULL ),
 	m_oldAudioDev( NULL ),
+	m_audioDevStartFailed( false ),
 	m_globalMutex( QMutex::Recursive ),
 	m_profiler(),
 	m_metronomeActive(false)
@@ -201,7 +202,7 @@ void Mixer::startProcessing( bool _needs_fifo )
 {
 	if( _needs_fifo )
 	{
-		m_fifoWriter = new fifoWriter( this, m_fifo );
+		m_fifoWriter = new FifoWriterThread( this, m_fifo );
 		m_fifoWriter->start( QThread::HighPriority );
 	}
 	else
@@ -742,10 +743,7 @@ AudioDevice * Mixer::tryAudioDevices()
 	AudioDevice * dev = NULL;
 	QString dev_name = ConfigManager::inst()->value( "mixer", "audiodev" );
 
-	if( dev_name == AudioDummy::name() )
-	{
-		dev_name = "";
-	}
+	m_audioDevStartFailed = false;
 
 #ifdef LMMS_HAVE_ALSA
 	if( dev_name == AudioAlsa::name() || dev_name == "" )
@@ -839,9 +837,14 @@ AudioDevice * Mixer::tryAudioDevices()
 	//}
 	//delete dev
 
-	printf( "No audio-driver working - falling back to dummy-audio-"
-		"driver\nYou can render your songs and listen to the output "
-		"files...\n" );
+	if( dev_name != AudioDummy::name() )
+	{
+		printf( "No audio-driver working - falling back to dummy-audio-"
+			"driver\nYou can render your songs and listen to the output "
+			"files...\n" );
+
+		m_audioDevStartFailed = true;
+	}
 
 	m_audioDevName = AudioDummy::name();
 
@@ -934,7 +937,7 @@ MidiClient * Mixer::tryMidiClients()
 
 
 
-Mixer::fifoWriter::fifoWriter( Mixer* mixer, fifo * _fifo ) :
+Mixer::FifoWriterThread::FifoWriterThread( Mixer* mixer, fifo * _fifo ) :
 	m_mixer( mixer ),
 	m_fifo( _fifo ),
 	m_writing( true )
@@ -944,7 +947,7 @@ Mixer::fifoWriter::fifoWriter( Mixer* mixer, fifo * _fifo ) :
 
 
 
-void Mixer::fifoWriter::finish()
+void Mixer::FifoWriterThread::finish()
 {
 	m_writing = false;
 }
@@ -952,7 +955,7 @@ void Mixer::fifoWriter::finish()
 
 
 
-void Mixer::fifoWriter::run()
+void Mixer::FifoWriterThread::run()
 {
 	disable_denormals();
 
diff --git a/src/gui/MainWindow.cpp b/src/gui/MainWindow.cpp
index 09a62935224..bf913a78cb8 100644
--- a/src/gui/MainWindow.cpp
+++ b/src/gui/MainWindow.cpp
@@ -559,10 +559,11 @@ void MainWindow::finalize()
 		SetupDialog sd;
 		sd.exec();
 	}
-	// look whether mixer could use a audio-interface beside AudioDummy
-	else if( Engine::mixer()->audioDevName() == AudioDummy::name() )
+	// look whether mixer failed to start the audio device selected by the
+	// user and is using AudioDummy as a fallback
+	else if( Engine::mixer()->audioDevStartFailed() )
 	{
-		// no, so we offer setup-dialog with audio-settings...
+		// if so, offer the audio settings section of the setup dialog
 		SetupDialog sd( SetupDialog::AudioSettings );
 		sd.exec();
 	}