diff --git a/locales/pl/json.json b/locales/pl/json.json index d4d767aa871..c035e4ab1bd 100644 --- a/locales/pl/json.json +++ b/locales/pl/json.json @@ -10,7 +10,7 @@ ":days day trial": ":Days dzień próbny", ":resource Details": "Szczegóły :resource", ":resource Details: :title": "Szczegóły :resource: :title", - "A decryption key is required.": "A decryption key is required.", + "A decryption key is required.": "Wymagany jest klucz deszyfrujący.", "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Na Twój adres e-mail został wysłany nowy link weryfikacyjny.", "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "Nowy link weryfikacyjny został wysłany na adres e-mail podany podczas rejestracji.", "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "Nowy link weryfikacyjny został wysłany na adres e-mail podany w ustawieniach profilu.", @@ -141,7 +141,7 @@ "Central African Republic": "Republika Środkowoafrykańska", "Chad": "Czad", "Change Subscription Plan": "Zmień Plan Subskrypcji", - "Change the current payment method attached to your subscription": "Change the current payment method attached to your subscription", + "Change the current payment method attached to your subscription": "Zmień aktualną metodę płatności przypisaną do Twojej subskrypcji", "Changes": "Zmiany", "Checkout": "Przejdź do kasy", "Chile": "Chile", @@ -228,7 +228,7 @@ "Dominican Republic": "Dominikana", "Done.": "Zrobione.", "Download": "Pobierz", - "Download Invoice": "Download Invoice", + "Download Invoice": "Pobierz Fakturę", "Download Receipt": "Pobierz Rachunek", "Drop file or click to choose": "Upuść plik lub kliknij, aby wybrać", "Drop files or click to choose": "Upuść pliki lub kliknij, aby wybrać", @@ -248,11 +248,11 @@ "Email Password Reset Link": "Wyślij Link Resetowania Hasła", "Employee": "Pracownik", "Enable": "Włącz", - "Encrypted environment file already exists.": "Encrypted environment file already exists.", - "Encrypted environment file not found.": "Encrypted environment file not found.", + "Encrypted environment file already exists.": "Zaszyfrowany plik konfiguracji środowiska już istnieje.", + "Encrypted environment file not found.": "Nie znaleziono zaszyfrowanego pliku konfiguracji środowiska.", "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Upewnij się, że Twoje konto używa długiego, losowego hasła, aby zachować bezpieczeństwo.", - "Environment file already exists.": "Environment file already exists.", - "Environment file not found.": "Environment file not found.", + "Environment file already exists.": "Plik konfiguracji środowiska już istnieje.", + "Environment file not found.": "Nie znaleziono pliku konfiguracji środowiska.", "Equatorial Guinea": "Gwinea Równikowa", "Eritrea": "Erytrea", "Error": "Błąd", @@ -307,7 +307,7 @@ "Guinea-Bissau": "Gwinea Bissau", "Guyana": "Gujana", "Haiti": "Haiti", - "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactivate your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactivate your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.", + "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactivate your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Masz wątpliwości co do anulowania subskrypcji? Możesz natychmiast ponownie aktywować subskrypcję w dowolnym momencie do końca bieżącego cyklu rozliczeniowego. Po zakończeniu bieżącego cyklu rozliczeniowego możesz wybrać zupełnie nowy plan subskrypcji.", "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Zastanawiasz się nad anulowaniem subskrypcji? Możesz natychmiast wznowić swoją subskrypcję w dowolnym momencie do końca bieżącego cyklu rozliczeniowego. Po zakończeniu bieżącego cyklu rozliczeniowego możesz wybrać zupełnie nowy plan subskrypcji.", "Heard Island & Mcdonald Islands": "Wyspy Heard i McDonalda", "Heard Island and McDonald Islands": "Wyspy Heard i McDonalda", @@ -334,9 +334,9 @@ "Increase": "Zwiększenie", "India": "Indie", "Indonesia": "Indonezja", - "Invalid filename.": "Invalid filename.", + "Invalid filename.": "Nieprawidłowa nazwa pliku.", "Invalid JSON was returned from the route.": "Routing zwrócił nieprawidłowy kod JSON.", - "Invoices": "Invoices", + "Invoices": "Faktury", "Iran, Islamic Republic Of": "Islamska Republika Iranu", "Iran, Islamic Republic of": "Islamska Republika Iranu", "Iraq": "Irak", @@ -838,7 +838,7 @@ "Your card was declined. Please contact your card issuer for more information.": "Twoja karta została odrzucona. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z wystawcą karty.", "Your current payment method is a credit card ending in :lastFour that expires on :expiration.": "Twoja obecna metoda płatności to karta kredytowa z końcówką :lastFour, która wygasa w dniu :expiration.", "Your email address is unverified.": "Twój adres e-mail jest niezweryfikowany.", - "Your last payment of :amount failed. Please update your payment method to retry the failed payment.": "Your last payment of :amount failed. Please update your payment method to retry the failed payment.", + "Your last payment of :amount failed. Please update your payment method to retry the failed payment.": "Twoja ostatnia płatność w wysokości :amount nie powiodła się. Zaktualizuj metodę płatności, aby ponowić nieudaną płatność.", "Your last payment of :amount on :date failed. Please update your payment method to retry the failed payment.": "Twoja ostatnia płatność w wysokości :amount z dnia :date nie powiodła się. Zaktualizuj metodę płatności, aby ponowić nieudaną płatność.", "Your next payment of :amount will be processed on :date.": "Twoja następna płatność w wysokości :amount nastąpi w dniu :date.", "Your payment method has been added successfully.": "Twoja metoda płatności została pomyślnie dodana.", @@ -846,7 +846,7 @@ "Your registered VAT Number is :vatNumber.": "Twój zarejestrowany numer VAT to :vatNumber.", "Your subscription has been started successfully.": "Twoja subskrypcja została pomyślnie uruchomiona.", "Your subscription has been successfully cancelled.": "Twoja subskrypcja została pomyślnie anulowana.", - "Your subscription has been successfully cancelled. You will still have access until the end of your billing period.": "Your subscription has been successfully cancelled. You will still have access until the end of your billing period.", + "Your subscription has been successfully cancelled. You will still have access until the end of your billing period.": "Twoja subskrypcja została pomyślnie anulowana. Nadal będziesz mieć dostęp do końca okresu rozliczeniowego.", "Your subscription was successfully resumed.": "Twoja subskrypcja została pomyślnie wznowiona.", "Your subscription was successfully updated.": "Twoja subskrypcja została pomyślnie zaktualizowana.", "Zambia": "Zambia", diff --git a/locales/pl/php-inline.json b/locales/pl/php-inline.json index 48d1186ce3b..ab821f2d886 100644 --- a/locales/pl/php-inline.json +++ b/locales/pl/php-inline.json @@ -19,7 +19,7 @@ "boolean": "Pole musi mieć wartość logiczną prawda albo fałsz.", "can": "Pole zawiera nieautoryzowaną wartość.", "confirmed": "Potwierdzenie nie zgadza się z polem.", - "contains": "This field is missing a required value.", + "contains": "W tym polu brakuje wymaganej wartości.", "date": "Pole nie jest prawidłową datą.", "date_equals": "Pole musi być datą równą :date.", "date_format": "Pole nie jest w formacie :format.",