From 2f195f43b02a3a77c36b86ec2b174a349cee1b6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andrey-helldar <10347617+andrey-helldar@users.noreply.github.com> Date: Sat, 1 Feb 2025 03:19:00 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=A4=96=20Machine=20translation=20of=20mis?= =?UTF-8?q?sing=20values?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- locales/sn/json.json | 242 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 121 insertions(+), 121 deletions(-) diff --git a/locales/sn/json.json b/locales/sn/json.json index 41c7596ad5b..643ede38048 100644 --- a/locales/sn/json.json +++ b/locales/sn/json.json @@ -5,7 +5,7 @@ "60 Days": "60 Mazuva", "90 Days": "90 Mazuva", ":amount selected": ":amount dzakasarudzwa", - ":amount Total": ":amount Total", + ":amount Total": ":amount", ":days day trial": ":days zuva kuedza", ":resource Details": ":resource Tsanangudzo", ":resource Details: :title": ":resource Tsanangudzo: :title", @@ -17,12 +17,12 @@ "Accept Invitation": "Bvuma Kukokwa", "Action": "Chiito", "Action Event": "Chiitiko Chekuita", - "Action Events": "Action Events", + "Action Events": "Zviitiko zvezviitiko", "Action Happened At": "Zvakaitika At", - "Action Initiated By": "Initiated By", + "Action Initiated By": "Yakatangwa na", "Action Name": "Zita", - "Action Status": "Status", - "Action Target": "Target", + "Action Status": "Chimiro", + "Action Target": "Chinangwa", "Actions": "Zviito", "Add": "Wedzera", "Add :resource": "Wedzera :resource", @@ -32,14 +32,14 @@ "Add row": "Wedzera mutsara", "Add Team Member": "Wedzera Nhengo Yechikwata", "Add VAT Number": "Wedzera nhamba yeVAT", - "Added.": "Added.", + "Added.": "Akawedzera.", "Additional billing information updated successfully.": "Rumwe ruzivo rwekubhadhara rwakagadziridzwa zvakabudirira.", "Address": "Kero", "Address Line 2": "Kero Line 2", "Administrator": "Administrator", "Administrator users can perform any action.": "Administrator vashandisi vanogona kuita chero chiito.", "Afghanistan": "Afuganisitani", - "Aland Islands": "Åland Islands", + "Aland Islands": "Zvitsuwa", "Albania": "Arubhaniya", "Algeria": "Arujeriya", "All of the people that are part of this team.": "Vese vanhu vari chikamu chechikwata ichi.", @@ -57,9 +57,9 @@ "Antarctica": "Antarctica", "Antigua And Barbuda": "Andiguya neBhabhudha", "Antigua and Barbuda": "Andiguya neBhabhudha", - "API Token": "API Token", + "API Token": "API Chiratidzo", "API Token Permissions": "API Token Mvumo", - "API Tokens": "API Tokens", + "API Tokens": "API tokens", "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "API tokens inobvumira wechitatu-bato masevhisi kuti ave echokwadi nechishandiso chedu pachinzvimbo chako.", "Apply": "Shandisa", "Apply Coupon": "Isa Kuponi", @@ -116,7 +116,7 @@ "Bermuda": "Bhemudha", "Bhutan": "Bhutani", "Billing Information": "Ruzivo rwekubhadharisa", - "Billing Management": "Billing Management", + "Billing Management": "Kubhadhara Management", "Bolivia": "Borivhiya", "Bolivia, Plurinational State of": "Bolivia, Plurinational State ye", "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": "Bonaire, Sint Eustatius uye Saba", @@ -125,8 +125,8 @@ "Botswana": "Botswana", "Bouvet Island": "Bouvet Island", "Brazil": "Bhuraziri", - "British Indian Ocean Territory": "British Indian Ocean Territory", - "Browser Sessions": "Browser Sessions", + "British Indian Ocean Territory": "BRRIBY Indian Ocean ndima", + "Browser Sessions": "Browser zvikamu", "Brunei Darussalam": "Brunei Darussalam", "Bulgaria": "Bharugeriya", "Burkina Faso": "Bhakina Faso", @@ -135,9 +135,9 @@ "Cameroon": "Kameruni", "Canada": "Kanadha", "Cancel": "Kanzura", - "Cancel Subscription": "Cancel Subscription", + "Cancel Subscription": "Kanzura kunyorera", "Cape Verde": "Kepu Vhedhi", - "Card": "Card", + "Card": "Kadhi", "Cayman Islands": "Zvitsuwa Keyimeni", "Central African Republic": "Yepakati Ripabhuriki Afrika", "Chad": "Chadhi", @@ -160,20 +160,20 @@ "Click here to re-send the verification email.": "Dzvanya apa kuti utumire zvakare email yekuongorora.", "click here to request another": "tinya pano kukumbira imwe", "Click to choose": "Dzvanya kuti usarudze", - "Close": "Close", + "Close": "Vhara", "Cocos (Keeling) Islands": "Cocos (Keeling) Islands", - "Code": "Code", + "Code": "Kodhi", "Colombia": "Korombiya", "Comoros": "Komorosi", - "Confirm": "Confirm", + "Confirm": "Simbisa", "Confirm Billing Action": "Simbisa Kubhadharisa Chiito", "Confirm Password": "tsigira pasiwedhi", - "Confirm Payment": "Confirm Payment", + "Confirm Payment": "Simbisa kubhadhara", "Confirm your :amount payment": "Simbisa kubhadhara kwako gumi", "Congo": "Kongo", "Congo, Democratic Republic": "Kongo, Democratic Republic", "Congo, the Democratic Republic of the": "Kongo, Democratic Republic of the", - "Constant": "Constant", + "Constant": "Kugara", "Continue To Payment": "Ramba Uchibhadhara", "Cook Islands": "Zvitsuwa Kuku", "Copy to clipboard": "Kopira kune clipboard", @@ -182,7 +182,7 @@ "Country": "Nyika", "Coupon": "Coupon", "Coupon applied successfully.": "Kuponi yashandiswa zvinobudirira.", - "Create": "Create", + "Create": "Gadzira", "Create & Add Another": "Gadzira & Wedzera Imwe", "Create :resource": "Gadzira :resource", "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Gadzira timu nyowani yekushandira pamwe nevamwe pamapurojekiti.", @@ -190,38 +190,38 @@ "Create API Token": "Gadzira API Token", "Create New Team": "Gadzira Chikwata Chitsva", "Create Team": "Gadzira Chikwata", - "Created.": "Created.", + "Created.": "Yakagadzirwa.", "Croatia": "Kiroshiya", - "CSV (.csv)": "CSV (.csv)", + "CSV (.csv)": "CSV (.sv)", "Cuba": "Kiyuba", "Curaçao": "Curaçao", "Current Password": "pasiwedhi yazvino", "Current Subscription Plan": "Yazvino Kunyoresa Chirongwa", "Currently Subscribed": "Parizvino Subscribed", "Customer Balance": "Mutengi Balance", - "Customize": "Customize", + "Customize": "Ita", "Cyprus": "Saipurasi", "Czech Republic": "Czech Republic", "Côte d'Ivoire": "Cote d'lvoire", "Dark": "Rima", "Dashboard": "Dashboard", "December": "Zvita", - "Decrease": "Decrease", + "Decrease": "Kuderera", "Default": "Default", "Delete": "Delete", - "Delete Account": "Delete Account", + "Delete Account": "Delete account", "Delete all notifications": "Dzima zviziviso zvese", - "Delete API Token": "Delete API Token", - "Delete File": "Delete File", - "Delete Notification": "Delete Notification", + "Delete API Token": "Delete API Chiratidzo", + "Delete File": "Delete faira", + "Delete Notification": "Delete ziviso", "Delete Resource": "Delete Resource", - "Delete Selected": "Delete Selected", - "Delete Team": "Delete Team", + "Delete Selected": "Delete yakasarudzwa", + "Delete Team": "Delete timu", "Denmark": "Dhenimaki", "Detach": "Detach", "Detach Resource": "Detach Resource", - "Detach Selected": "Detach Selected", - "Details": "Details", + "Detach Selected": "Detach akasarudzwa", + "Details": "Nhoroondo", "Disable": "Disable", "Djibouti": "Jibhuti", "Do you really want to leave? You have unsaved changes.": "Unoda kuenda zvechokwadi here? Une shanduko dzisina kuchengetwa.", @@ -234,21 +234,21 @@ "Drop file or click to choose": "Donhedza faira kana kudzvanya kuti usarudze", "Drop files or click to choose": "Donhedza mafaira kana kudzvanya kuti usarudze", "Ecuador": "Ekwadho", - "Edit": "Edit", - "Edit :resource": "Edit :resource", - "Edit Attached": "Edit Attached", + "Edit": "Rongedza", + "Edit :resource": "Rongedza :resource", + "Edit Attached": "Rongedza rakabatanidzwa", "Edit Profile": "Rongedza Profile", - "Editor": "Editor", + "Editor": "Mupepeti", "Editor users have the ability to read, create, and update.": "Vashandisi veEdhita vanokwanisa kuverenga, kugadzira, uye kugadzirisa.", "Egypt": "Ijipita", "El Salvador": "E Savhadho", "Email": "Email", - "email": "email", + "email": "Email", "Email Address": "Chikero chetsamba yemumhepo", "Email Addresses": "Email Kero", - "Email Password Reset Link": "Email Password Reset Link", - "Email Verification": "Email Verification", - "Enable": "Enable", + "Email Password Reset Link": "Email password reset link", + "Email Verification": "Email Verified", + "Enable": "Gonesa", "Encrypted environment file already exists.": "Encrypted environment file yatovepo.", "Encrypted environment file not found.": "Faera renzvimbo yakavharidzirwa harina kuwanikwa.", "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Ita shuwa kuti account yako iri kushandisa refu, isina kurongeka password kuti ugare wakachengeteka.", @@ -256,11 +256,11 @@ "Environment file not found.": "Faili renzvimbo harina kuwanikwa.", "Equatorial Guinea": "Ikwetoriya Gini", "Eritrea": "Eritiriya", - "Error": "Error", + "Error": "Kukanganisa", "errors": "kukanganisa", "Estonia": "Esitoniya", "Ethiopia": "Ithiyopiya", - "ex VAT": "ex VAT", + "ex VAT": "Ex", "Excel (.xlsx)": "Excel (.xlsx)", "Expires :expiration": "Inopera :expiration", "Export As CSV": "Tumira kunze se CSV", @@ -268,7 +268,7 @@ "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.": "Kuwedzerwa simbiso kunodiwa kuti ugadzirise kubhadhara kwako. Ndokumbira uenderere kupeji rekubhadhara nekudzvanya pabhatani riri pazasi.", "Failed Subscription Payment": "Yakundikana Kubhadhara Kunyoresa", "Failed to load :resource!": "Yatadza kurodha :resource!", - "Falkland Islands (Malvinas)": "Falkland Islands (Malvinas)", + "Falkland Islands (Malvinas)": "Falkland Islands (MalvinS)", "Faroe Islands": "Faroe Islands", "February": "Kukadzi", "Fiji": "Fiji", @@ -280,14 +280,14 @@ "Force Delete": "Simba Kudzima", "Force Delete Resource": "Simba Delete Resource", "Force Delete Selected": "Kumanikidza Kudzima Kusarudzwa", - "Forgot Password": "Forgot Password", + "Forgot Password": "Wakanganwa password", "Forgot your password?": "Wakanganwa password yako?", "Forgot Your Password?": "Wakanganwa Password Yako?", "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Wakanganwa password yako? Hapana dambudziko. Ingotizivisa email kero yako uye isu tichakutumira email password reset link iyo inokutendera iwe kusarudza imwe itsva.", "France": "Furanzi", - "French Guiana": "French Guiana", + "French Guiana": "ChiFrench Guiana", "French Polynesia": "French Polynesia", - "French Southern Territories": "French Southern Territories", + "French Southern Territories": "France Southern Matunhu", "From": "Kubva", "Gabon": "Gabhoni", "Gambia": "Gambiya", @@ -316,7 +316,7 @@ "Hello!": "Mhoro!", "Hide Content": "Viga Zvirimo", "Hold Up!": "Mira!", - "Holy See (Vatican City State)": "Holy See (Vatican City State)", + "Holy See (Vatican City State)": "Holy ona (Vatican City State)", "Honduras": "Hondurasi", "Hong Kong": "Hong Kong", "Hungary": "Hangari", @@ -338,13 +338,13 @@ "Indonesia": "Indonezhiya", "Invalid filename.": "Zita refaira hariite.", "Invalid JSON was returned from the route.": "JSON isiriyo yakadzoswa kubva munzira.", - "Invoices": "Invoices", + "Invoices": "Invoice", "Iran, Islamic Republic Of": "Iran", "Iran, Islamic Republic of": "Iran, Islamic Republic of", "Iraq": "Iraki", "Ireland": "Ayarendi", - "Isle Of Man": "Isle of Man", - "Isle of Man": "Isle of Man", + "Isle Of Man": "Isle yemurume", + "Isle of Man": "Isle yemurume", "Israel": "Izirayeri", "It looks like you do not have an active subscription. You may choose one of the subscription plans below to get started. Subscription plans may be changed or cancelled at your convenience.": "Zvinoita sekuti hauna kunyorera. Unogona kusarudza imwe yezvirongwa zvekunyorera pazasi kuti utange. Zvirongwa zvekunyoreswa zvinogona kuchinjwa kana kukanzurwa sezvaunoda.", "Italy": "Itari", @@ -357,7 +357,7 @@ "June": "Chikumi", "Kazakhstan": "Khazakisitani", "Kenya": "Kenya", - "Key": "Key", + "Key": "Kiyi", "Kiribati": "Kiribati", "Korea": "Chammhembe Koria", "Korea, Democratic People's Republic of": "Korea, Democratic People's Republic of", @@ -376,25 +376,25 @@ "Lens": "Lens", "Lesotho": "Resoto", "Liberia": "Raibheriya", - "Libyan Arab Jamahiriya": "Libyan Arab Jamahiriya", + "Libyan Arab Jamahiriya": "Libyan Arab jamahiriya", "Liechtenstein": "Liechtenstein", "Light": "Chiedza", "Lithuania": "Rituaniya", - "Load :perPage More": "Load :perPage More", - "Loading": "Loading", + "Load :perPage More": "Mutoro :perPage zvimwe", + "Loading": "Kurodha", "Location": "Nzvimbo", - "Log in": "Log in", - "Log In": "Log In", + "Log in": "Pinda mukati", + "Log In": "Pinda mukati", "Log Out": "Kubuda", "Log out": "Kubuda", "Log Out Other Browser Sessions": "Buda Kunze Zvimwe Browser Sessions", "Log Viewer": "Log Viewer", "Login": "Login", "Logout": "Kubuda", - "Logs": "Logs", + "Logs": "Matanda", "Luxembourg": "Rukuzemubhogu", "Macao": "Macao", - "Macedonia": "North Macedonia", + "Macedonia": "North Maedonia", "Macedonia, the former Yugoslav Republic of": "Macedonia, yaimbova Yugoslav Republic of", "Madagascar": "Madhagasika", "Malawi": "Marawi", @@ -402,17 +402,17 @@ "Maldives": "Marudhivhu", "Mali": "Mari", "Malta": "Maruta", - "Manage Account": "Manage Account", + "Manage Account": "Tonga account", "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Tonga uye buritsa masesheni ako anoshanda pane mamwe mabhurawuza uye zvishandiso.", - "Manage API Tokens": "Manage API Tokens", + "Manage API Tokens": "Tonga API Tokens", "Manage Role": "Manage Basa", "Manage Team": "Manage Chikwata", "Managing billing for :billableName": "Kugadzirisa kubhadharisa kwe:billableName", "March": "Kurume", "Mark all as Read": "Maka zvese sekuverengwa", "Mark all notifications as read": "Maka zvese zviziviso sekuverengwa", - "Mark Read": "Mark Read", - "Mark Unread": "Mark Unread", + "Mark Read": "Maka Verenga", + "Mark Unread": "Maka Unhu Unhu", "Marshall Islands": "Zvitsuwa Masharo", "Martinique": "Martinique", "Mauritania": "Mauritaniya", @@ -421,14 +421,14 @@ "Mayotte": "Mayotte", "Mexico": "Mekisiko", "Micronesia, Federated States Of": "Maikironezhiya", - "Micronesia, Federated States of": "Micronesia, Federated States of", + "Micronesia, Federated States of": "Micronesia, Federated States ye", "Moldova": "Morodhovha", "Moldova, Republic of": "Moldova, Republic of", "Monaco": "Monako", "Mongolia": "Mongoriya", "Montenegro": "Mondenegiro", "Month To Date": "Mwedzi Kusvika Nhasi", - "Monthly": "Monthly", + "Monthly": "Pamwedzi", "monthly": "pamwedzi", "Montserrat": "Motserati", "Morocco": "Moroko", @@ -443,14 +443,14 @@ "Netherlands Antilles": "Netherlands Antilles", "Nevermind": "Chiregedza", "Nevermind, I'll keep my old plan": "Hazvinei hazvo, ndichachengeta hurongwa hwangu hwekare", - "New": "New", + "New": "Nyowani", "New :resource": "Nyowani :resource", "New Caledonia": "New Caledonia", - "New Password": "New Password", + "New Password": "Nyowani nyowani", "New Zealand": "Nyuzirendi", - "Next": "Next", - "Next Payment": "Next Payment", - "Next Payment on": "Next Payment on", + "Next": "NEXT", + "Next Payment": "Inotevera kubhadhara", + "Next Payment on": "Inotevera kubhadhara pane", "Nicaragua": "Nikaraguwa", "Niger": "Naija", "Nigeria": "Naijeriya", @@ -470,24 +470,24 @@ "Northern Mariana Islands": "Maodzanyemba Zvitsuwa Mariyana", "Norway": "Noweyi", "Not Found": "Kusawanikwa", - "Notifications": "Notifications", + "Notifications": "Ziviso", "Nova": "Nova", "Nova User": "Nova Mushandisi", "November": "Mbudzi", "October": "Gumiguru", "of": "ye", - "OK": "OK", + "OK": "Zvakanaka", "Oman": "Omani", "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "Kana timu yadzimwa, zviwanikwa zvayo zvese uye data zvinobviswa zvachose. Usati wadzima timu iyi, ndapota dhawunirodha chero data kana ruzivo zvine chekuita nechikwata ichi chaunoda kuchengeta.", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Kana account yako yadzimwa, zvese zviwanikwa zvayo uye data zvichabviswa zvachose. Usati wadzima account yako, ndapota dhawunirodha chero data kana ruzivo rwaunoda kuchengetedza.", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Kana account yako yadzimwa, zvese zviwanikwa zvayo uye data zvichabviswa zvachose. Ndokumbira uise password yako kuratidza kuti unoda kudzima zvachose account yako.", "Only Trashed": "Yakaraswa chete", - "Open Invoices": "Open invoices", - "Original": "Original", + "Open Invoices": "Vhura Invoice", + "Original": "Zvekutanga", "Our billing management portal allows you to conveniently manage your subscription plan, payment method, and download your recent invoices.": "Yedu yekubhadharisa manejimendi portal inokutendera iwe kuti utore zviri nyore kunyoresa kwako hurongwa, nzira yekubhadhara, uye kudhawunirodha yako invoice yazvino.", "Our billing management portal allows you to conveniently manage your subscription plan, payment methods, and download your recent invoices.": "Yedu yekubhadharisa manejimendi portal inokutendera iwe kuti utore zvirinani hurongwa hwako hwekunyorera, nzira dzekubhadhara, uye kudhawunirodha mainvoice ako achangoburwa.", "Page Expired": "Peji Yapera", - "Pagination Navigation": "Pagination Navigation", + "Pagination Navigation": "Kuongororwa", "Paid": "Yakabhadharwa", "Pakistan": "Pakisitani", "Palau": "Parau", @@ -503,8 +503,8 @@ "Payment Method": "Kubhadhara Nzira", "Payment Methods": "Kubhadhara Nzira", "Payment Required": "Kubhadhara Kunodiwa", - "Payments": "Payments", - "Pending Team Invitations": "Pending Team Invitations", + "Payments": "Kubhadhara", + "Pending Team Invitations": "Kumirira machira ekukoka", "Per Page": "Per Peji", "Permanently delete this team.": "Dzima timu iyi zvachose.", "Permanently delete your account.": "Dzima account yako zvachose.", @@ -526,23 +526,23 @@ "Poland": "Porendi", "Portugal": "Putugaro", "Press / to search": "Dzvanya / kutsvaga", - "Preview": "Preview", - "Previewing": "Previewing", - "Previous": "Previous", - "Privacy Policy": "Privacy Policy", - "Profile": "Profile", - "Profile Information": "Profile Information", + "Preview": "Fungidziro", + "Previewing": "Kuongorora", + "Previous": "Yapfuura", + "Privacy Policy": "Yakavanzika Policy", + "Profile": "Mbiri", + "Profile Information": "Nhoroondo yeruzivo", "Puerto Rico": "Pota Riko", "Qatar": "Kwata", - "Quarter To Date": "Quarter To Date", + "Quarter To Date": "Quarter kusvika ikozvino", "Receipt Email Addresses": "Receipt Email Kero", "Receipt emails updated successfully.": "Maemail emarisiti akagadziridzwa.", "Receipts": "Marisiti", - "Recovery Code": "Recovery Code", - "Refresh": "Refresh", + "Recovery Code": "Kudzorera kodhi", + "Refresh": "Zorodza", "Regards,": "Kwaziwai,", "Regenerate Recovery Codes": "Gadzirazve Makodhi ekudzoreredza", - "Register": "Register", + "Register": "Rejista", "Reload": "Reload", "Remember me": "Ndirangarire", "Remember Me": "Ndirangarire", @@ -553,10 +553,10 @@ "Required fields": "Minda inodiwa", "Resend Verification Email": "Tumirazve Verification Email", "Reset Filters": "Reset Mafirita", - "Reset Password": "Reset Password", - "Reset Password Notification": "Reset Password Notification", - "resource": "resource", - "Resource Row Dropdown": "Resource Row Dropdown", + "Reset Password": "Dzosera password", + "Reset Password Notification": "Dzosera password password", + "resource": "zviwanikwa", + "Resource Row Dropdown": "Romurozi Row kudonha", "Resources": "Zviwanikwa", "resources": "zviwanikwa", "Restore": "Dzorera", @@ -569,7 +569,7 @@ "Reunion": "Réunion", "Role": "Basa", "Romania": "Romaniya", - "Run Action": "Run Action", + "Run Action": "Mhanya Chiitiko", "Russian Federation": "Russian Federation", "Rwanda": "Rwanda", "Réunion": "Réunion", @@ -591,11 +591,11 @@ "Sao Tome and Principe": "Sayo Tomu nePurinzipu", "Saudi Arabia": "Saudhi Arabhiya", "Save": "Sevha", - "Saved.": "Saved.", + "Saved.": "Kuponeswa.", "Scroll to bottom": "Bhura pasi", "Scroll to top": "Skiritsa kumusoro", - "Search": "Search", - "Secure Area": "Secure Area", + "Search": "Tsvaga", + "Secure Area": "Nzvimbo Yakachengeteka", "Select": "Sarudza", "Select a different plan": "Sarudza chirongwa chakasiyana", "Select a log file...": "Sarudza faira relogi...", @@ -608,7 +608,7 @@ "Senegal": "Senegaro", "September": "Gunyana", "Serbia": "Sebhiya", - "Server Error": "Server Error", + "Server Error": "Kukanganisa Server", "Service Unavailable": "Service Haipo", "Set as default": "Seta seyakagadzika", "Setup Key": "Setup Key", @@ -620,10 +620,10 @@ "Sierra Leone": "Siyera Riyoni", "Signed in as": "Sainirwa se", "Singapore": "Singapowo", - "Sint Maarten (Dutch part)": "Sint Maarten", + "Sint Maarten (Dutch part)": "Sinit Marten", "Slovakia": "Sirovhakiya", "Slovenia": "Sirovhinyiya", - "Soft Deleted": "Soft Deleted", + "Soft Deleted": "Nyorourwa", "Solomon Islands": "Zvitsuwa Soromoni", "Somalia": "Somaria", "Something went wrong.": "Pane chakaipa.", @@ -635,12 +635,12 @@ "South Sudan": "South Sudan", "Spain": "Speini", "Sri Lanka": "Shiri Ranga", - "Standalone Actions": "Standalone Actions", + "Standalone Actions": "Zviito zvakamira", "Start Polling": "Tanga Kuvhota", "Start polling": "Tanga kuvhota", - "State / County": "State / County", + "State / County": "Nyika / County", "Stop Impersonating": "Rega Kutevedzera", - "Stop Polling": "Stop Polling", + "Stop Polling": "Mira Kuvhota", "Stop polling": "Mirai kuvhota", "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Chengetedza aya macode ekudzoreredza mune yakachengeteka password maneja. Iwo anogona kushandiswa kudzoreredza kuwana kuaccount yako kana yako mbiri factor authentication mudziyo ukarasika.", "Subscribe": "Nyorera", @@ -660,14 +660,14 @@ "Taiwan, Province of China": "Taiwan, Province reChina", "Tajikistan": "Tajikisitani", "Tanzania": "Tanzania", - "Tanzania, United Republic of": "Tanzania, United Republic of", - "TAX": "TAX", - "Team Details": "Team Details", + "Tanzania, United Republic of": "Tanzania, United States of", + "TAX": "Mutero", + "Team Details": "Chikwata Chinyorwa", "Team Invitation": "Kukoka Kwechikwata", "Team Members": "Nhengo dzeChikwata", "Team Name": "Zita rechikwata", "Team Owner": "Muridzi Wechikwata", - "Team Settings": "Team Settings", + "Team Settings": "Timu zvigadziriso", "Terms of Service": "Zviga zvebvumirano", "Thailand": "Tairendi", "Thanks for signing up! Before getting started, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Maita basa nekunyoresa! Usati watanga, unogona here kuona email kero yako nekudzvanya pane iyo link yatichangobva kukutumira email? Kana usina kugamuchira email, tichakutumira imwe nemufaro.", @@ -739,10 +739,10 @@ "This user has already been invited to the team.": "Mushandisi uyu akatokokwa kuchikwata.", "Timor-Leste": "Timor-Leste", "to": "ku", - "To": "To", + "To": "Kuti", "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "Kuti upedze kugonesa zvinhu zviviri zvechokwadi, tarisa iyo inotevera QR kodhi uchishandisa application yenharembozha yako kana isa kiyi yekuseta uye wopa iyo yakagadzirwa OTP kodhi.", "Today": "Nhasi", - "Toggle navigation": "Toggle navigation", + "Toggle navigation": "Toggle Navigation", "Togo": "Togo", "Tokelau": "Tokerau", "Token Name": "Zita reChiratidzo", @@ -759,29 +759,29 @@ "Turks And Caicos Islands": "Turks neCaicos Islands", "Turks and Caicos Islands": "Turks neCaicos Islands", "Tuvalu": "Tuvharu", - "Two Factor Authentication": "Two Factor Authentication", + "Two Factor Authentication": "Chikanganiso zviviri kusimbisa", "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "Zvinhu zviviri zvekusimbisa zvino zvinogoneswa. Skena inotevera QR kodhi uchishandisa nharembozha yekushandisa kana isa kiyi yekuseta.", - "Type": "Type", + "Type": "Nyora", "Uganda": "Uganda", "Ukraine": "Ukireni", "Unauthorized": "Zvisina mvumo", "United Arab Emirates": "Mubatanidzwa Arabhu Emeretsi", "United Kingdom": "Nyika dzakabatana", "United States": "Nyika dzakabatana", - "United States Minor Outlying Islands": "United States Minor Outlying Islands", - "United States Outlying Islands": "U.S. Outlying Islands", + "United States Minor Outlying Islands": "United States Dridly Outlands Islands", + "United States Outlying Islands": "U.S. Zvitsuwa zvekunze", "Unknown": "Hazvizivikanwe", "Unpaid": "Kusabhadharwa", - "Update": "Update", + "Update": "Gadziridza", "Update & Continue Editing": "Gadziridza uye Ramba uchigadzirisa", - "Update :resource": "Update :resource", + "Update :resource": "Gadziridza :resource", "Update :resource: :title": "Kwidziridzo :resource::title", "Update attached :resource: :title": "Update yakabatanidzwa :resource::title", "Update Password": "Gadziridza password", "Update Payment Information": "Gadziridza Kubhadhara Ruzivo", "Update Payment Method": "Gadziridza Kubhadhara Nzira", "Update your account's profile information and email address.": "Gadzirisa ruzivo rweakaundi yako uye kero yeemail.", - "Uploading": "Uploading", + "Uploading": "Kuisa", "Uploading files... (:current/:total)": "Kukwirisa mafaira... (:current/:total)", "Uruguay": "Urugwayi", "Use a recovery code": "Shandisa kodhi yekudzoreredza", @@ -790,7 +790,7 @@ "User Security": "Kuchengetedzwa Kwemushandisi", "Username": "Username", "Uzbekistan": "Uzebhekisitani", - "Value": "Value", + "Value": "Kukosha", "Vanuatu": "Vanhwatu", "VAT Number": "Nhamba yeVAT", "Venezuela": "Vhenezwera", @@ -798,9 +798,9 @@ "Verify Email Address": "Verify Email Kero", "Verify Your Email Address": "Simbisa Yako Email Kero", "Viet Nam": "Vhetinamu", - "View": "View", - "Virgin Islands, British": "Virgin Islands, British", - "Virgin Islands, U.S.": "Virgin Islands, U.S.", + "View": "Tarisa", + "Virgin Islands, British": "Islands Islands, Britain", + "Virgin Islands, U.S.": "Islands Islands, U.S.", "Wallis And Futuna": "Wallis uye Futuna", "Wallis and Futuna": "Wallis uye Futuna", "We are processing your subscription. Once the subscription has successfully processed, this page will update automatically. Typically, this process should only take a few seconds.": "Tiri kugadzirisa kunyorera kwako. Kana kunyoreswa kuchinge kwanyatsogadziriswa, peji ino inogadziridza otomatiki. Kazhinji, nzira iyi inofanira kungotora masekondi mashoma.", @@ -812,12 +812,12 @@ "Welcome Back!": "Madzokoyi!", "Western Sahara": "Western Sahara", "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "Kana mbiri yechokwadi yezvimisikidzwa ikagoneswa, iwe unozotungamirwa kune yakachengeteka, isina kujairika tokeni panguva yehuchokwadi. Unogona kutora chiratidzo ichi kubva kuGoogle Authenticator application yefoni yako.", - "Whoops": "Whoops", + "Whoops": "Murapi", "Whoops!": "Whoops!", "Whoops! Something went wrong.": "Whoops! Pane chakaipa.", - "With Trashed": "With Trashed", + "With Trashed": "Nesimba", "Write": "Nyora", - "Year To Date": "Year To Date", + "Year To Date": "Gore kusvika ikozvino", "Yearly": "Gore negore", "Yemen": "Yemeni", "Yes": "Ehe", @@ -856,5 +856,5 @@ "Zambia": "Zambia", "Zimbabwe": "Zimbabwe", "Zip / Postal Code": "Zipi/Positi Kodhi", - "Åland Islands": "Åland Islands" + "Åland Islands": "Zvitsuwa" }