Add filter by signature date at listing endpoint

[vitormattos]

Add two more query string to filter by signature date:

• sign_date_begin
• sign_date_end

When the begin will be greater than the defined date and end less than.

Consider as date format: YYYY-MM-DD

Don't consider the time, only use the date.

At API side, the end date should have the suffix 23:59:59 and the begin the suffix 00:00:00.

Route to be changed: GET: /api/{apiVersion}/file/list

Fallback of:
#3599

Don't worry about frontend, will be refactored by:

• Change the file list to be more similar to app Files #3143

to-do

• change the code
• run the command composer openapi to update endpoint documentation
• run the command composer cs:fix to apply PHP linter
• sign-off all commits