Translate every hardcoded string

[ginacontrino]

Expected behaviour

All strings should be translated/translatable, meaning they are surrounded by a translations function

Actual behaviour

There are still many hardcoded strings without translation function

Steps to reproduce

• Go through the project and find those strings
• After that run npm run i18n-scanner
• Add the generated file to transifex