This repository has been archived by the owner on Feb 28, 2022. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
strings.xml
200 lines (200 loc) · 13.2 KB
/
strings.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" tools:locale="fr">
<string name="about">A propos</string>
<string name="actions">Actions</string>
<string name="active">En cours</string>
<string name="active_count">En cours : <xliff:g example="1" id="active">%1$s</xliff:g></string>
<string name="active_paused">En cours/Suspendue</string>
<string name="add">Ajouter</string>
<string name="add_show">Ajouter une série</string>
<string name="airs">Diffusion : <xliff:g example="Lundi 20:00" id="airs">%1$s</xliff:g></string>
<string name="all">Toutes</string>
<string name="allowed_quality">Qualité autorisée</string>
<string name="anime">Animé</string>
<string name="animes">Animés</string>
<string name="api_key">Clé de l\'API</string>
<string name="archived">Archivé</string>
<string name="ascending">Croissant</string>
<string name="banner">Bannière</string>
<string name="behavior">Comportement</string>
<string name="cancel">Annuler</string>
<string name="change">Changer</string>
<string name="change_quality">Changer la qualité</string>
<string name="change_quality_info">Utilisez \"Ignorer\" pour les deux options ci-dessous afin d\'utiliser le paramètre de qualité par défaut de SickRage.</string>
<string name="check_update">Vérifier les mises à jour</string>
<string name="clear">Effacer</string>
<string name="clear_history_confirm">Etes-vous sûr de vouloir effacer l\'historique de SickRage ?</string>
<string name="clear_local_data">Effacer les données locales</string>
<string name="clear_local_data_confirm">Êtes-vous sûr de vouloir effacer les données sur votre appareil ?\nCela ne va pas impacter les information stockées sur SickRage.</string>
<string name="close">Fermer</string>
<string name="close_menu">Fermer le menu</string>
<string name="connecting_to">Connexion à <xliff:g example="http://127.0.0.1/" id="url">%1$s</xliff:g>…</string>
<string name="connection_failed">Connexion à <xliff:g example="http://127.0.0.1/" id="url">%1$s</xliff:g> impossible</string>
<string name="connection_successful">Connexion réussie !</string>
<string name="continuing">En cours</string>
<string name="copy">Copier</string>
<string name="dark_theme">Thème sombre</string>
<string name="day_1">Une fois par jour</string>
<string name="debug">Debug</string>
<string name="default_">Défaut</string>
<string name="delete">Supprimer</string>
<string name="delete_show">Supprimer la série</string>
<string name="delete_show_message">Voulez-vous conserver les fichiers de cette série ?</string>
<string name="delete_show_title">Supprimer \"<xliff:g example="2 Broke Girls" id="show_name">%1$s</xliff:g>\"</string>
<string name="descending">Décroissant</string>
<string name="developer">Développeur</string>
<string name="display">Affichage</string>
<string name="downloaded">Téléchargé</string>
<string name="downloaded_count">Téléchargés : <xliff:g example="1" id="downloaded">%1$s</xliff:g> (<xliff:g example="50" id="percent">%2$s</xliff:g>%%)</string>
<string name="ended">Terminée</string>
<string name="episode">Episode</string>
<string name="episode_name">E<xliff:g example="01" id="number">%1$02d</xliff:g> - <xliff:g example="Pilot" id="name">%2$s</xliff:g></string>
<string name="episode_name_short">E<xliff:g example="01" id="number">%1$02d</xliff:g></string>
<string name="episode_search">Recherche de l\'épisode <xliff:g example="1" id="episode">%1$d</xliff:g> de la saison <xliff:g example="1" id="season">%2$d</xliff:g></string>
<string name="episodes">Episodes</string>
<string name="episodes_sort">Tri des épisodes</string>
<string name="error">Erreur</string>
<string name="experimental_features">Fonctionnalités expérimentales</string>
<string name="external_links">Liens Externes</string>
<string name="failed">Echoué</string>
<string name="file_size">Taille du fichier : <xliff:g example="856.93 MB" id="file_size">%1$s</xliff:g></string>
<string name="filter">Filtrer</string>
<string name="force_processing">Forcer le traitement</string>
<string name="future_status">Statut des futures épisodes</string>
<string name="genre">Genre : <xliff:g example="Comédie" id="genre">%1$s</xliff:g></string>
<string name="get_api_key">Récupérer la clé de l\'API</string>
<string name="get_api_key_error">Impossible de récupérer la clé de l\'API</string>
<string name="get_api_key_success">Clé de l\'API obtenue avec succès</string>
<string name="hard_link">Lien en dur</string>
<string name="help">Aide</string>
<string name="history">Historique</string>
<string name="hostname">Nom d\'hôte</string>
<string name="hours_6">Toutes les 6 heures</string>
<string name="hours_12">Toutes les 12 hours</string>
<string name="ignore">Ignorer</string>
<string name="ignore_articles">Ignorer les articles lors du tri</string>
<string name="ignored">Ignoré</string>
<string name="ignored_articles">\"A\", \"An\", \"The\" (anglais uniquement)</string>
<string name="info">Info</string>
<string name="keep">Conserver</string>
<string name="language">Langue</string>
<string name="language_value">Langue : <xliff:g example="Anglais" id="language">%1$s</xliff:g></string>
<string name="later">A venir</string>
<string name="light_theme">Thème clair</string>
<string name="licenses">Licences</string>
<string name="loading">Chargement…</string>
<string name="location">Emplacement : <xliff:g example="/Séries/2 Broke Girls" id="location">%1$s</xliff:g></string>
<string name="logo_designer">Créateur du logo</string>
<string name="logs">Logs</string>
<string name="logs_auto_update">Rafraichissement automatique des logs</string>
<string name="minute_1">Une fois par minute</string>
<string name="minute_2">Toutes les 2 minutes</string>
<string name="minute_5">Toutes les 5 minutes</string>
<string name="missed">Manqués</string>
<string name="missing">Manquant : <xliff:g example="1" id="missing">%1$s</xliff:g> (<xliff:g example="50" id="percent">%2$s</xliff:g>%%)</string>
<string name="more_information">Plus d\'informations</string>
<string name="move">Déplacer</string>
<string name="network">Chaîne : <xliff:g example="CBS" id="network">%1$s</xliff:g></string>
<string name="never">Jamais</string>
<string name="new_update">Nouvelle mise à jour disponible</string>
<string name="next_episode">Prochain épisode : <xliff:g example="dans 2 jours" id="next_episode">%1$s</xliff:g></string>
<string name="no">Non</string>
<string name="no_coming_episodes">Aucun épisode à venir</string>
<string name="no_episodes">Aucun épisode</string>
<string name="no_history">Aucun historique</string>
<string name="no_logs">Aucun log</string>
<string name="no_plot">Aucun résumé</string>
<string name="no_results">Aucun résultat</string>
<string name="no_shows">Aucune série</string>
<string name="no_update">Aucune nouvelle mise à jour</string>
<string name="open_menu">Ouvrir le menu</string>
<string name="password">Mot de passe</string>
<string name="path">Chemin</string>
<string name="path_help">Si vous n\'êtes pas sûr, utilisez la valeur par défaut : \"api\".</string>
<string name="pause_show">Suspendre la série</string>
<string name="paused">Suspendue</string>
<string name="play_video">Lire la vidéo</string>
<string name="please_wait">Veuillez patienter…</string>
<string name="plot">Résumé</string>
<string name="port_number">Numéro de port</string>
<string name="post_processing">Post Traitement</string>
<string name="poster">Poster</string>
<string name="preferred_quality">Qualité préférée</string>
<string name="process">Traiter</string>
<string name="processing_method">Méthode de traitement</string>
<string name="provider_quality">Depuis <xliff:g example="KAT" id="provider">%1$s</xliff:g> [<xliff:g example="1080p WEB-DL" id="quality">%2$s</xliff:g>]</string>
<string name="quality">Qualité : <xliff:g example="HD1080p" id="quality">%1$s</xliff:g></string>
<string name="quality_custom">Qualité :\n- Autorisées : <xliff:g example="HD1080p" id="allowed">%1$s</xliff:g>\n- Préférées : <xliff:g example="HD1080p" id="preferred">%2$s</xliff:g></string>
<string name="refresh">Actualiser</string>
<string name="remote_control">Télécommande</string>
<string name="replace">Replacer</string>
<string name="replace_existing_episode">Replacer l\'épisode actuel s\'il avait déjà été téléchargé ?</string>
<string name="replace_existing_files">Remplacer les fichiers existants</string>
<string name="rescan">Rescanner</string>
<string name="restart">Redémarrer</string>
<string name="restart_confirm">Etes-vous sûr de vouloir redémarrer SickRage ?</string>
<string name="resume_show">Reprendre la série</string>
<string name="root_directory">Dossier parent</string>
<string name="schedule">Calendrier</string>
<string name="search">Chercher</string>
<string name="search_episode">Chercher l\'épisode</string>
<string name="search_show">Chercher une série</string>
<string name="search_subtitles">Chercher les sous-titres</string>
<string name="season_episode_name">S<xliff:g example="01" id="season">%1$02d</xliff:g>E<xliff:g example="01" id="episode">%2$02d</xliff:g> - <xliff:g example="Pilot" id="name">%3$s</xliff:g></string>
<string name="season_folders">Saisons par dossier</string>
<string name="season_number">Saison %1$d</string>
<string name="seasons_sort">Tri des saisons</string>
<string name="seconds_30">Toutes les 30 secondes</string>
<string name="self_signed_certificate">Certificat auto-signé ?</string>
<string name="server">Serveur</string>
<string name="server_information">Information sur le serveur</string>
<string name="set_status">Définir le statut</string>
<string name="settings">Paramètres</string>
<string name="show">Série</string>
<string name="show_name_episode"><xliff:g example="2 Broke Girls" id="show_name">%1$s</xliff:g> - S<xliff:g example="01" id="season">%2$02d</xliff:g>E<xliff:g example="01" id="episode">%3$02d</xliff:g></string>
<string name="shows">Séries</string>
<string name="shows_list_layout">Affichage de la liste des séries</string>
<string name="sickrage_4030_required">Cette fonctionnalité nécessite SickRage version 4.0.30</string>
<string name="sickrage_updated">SickRage a bien été mis à jour</string>
<string name="skipped">Passé</string>
<string name="snatched">Récupéré</string>
<string name="snatched_count">Récupérés : <xliff:g example="1" id="snatched">%1$s</xliff:g> (<xliff:g example="50" id="percent">%2$s</xliff:g>%%)</string>
<string name="snatched_proper">Récupéré (correct)</string>
<string name="soon">Bientôt</string>
<string name="specials">Spéciaux</string>
<string name="split_shows_animes">Séparer les séries et les animés</string>
<string name="statistics">Statistiques</string>
<string name="status">Statut</string>
<string name="status_value">Statut : <xliff:g example="En cours" id="status">%1$s</xliff:g></string>
<string name="stream_in_chromecast">Caster via Google Cast™</string>
<string name="subtitled">Sous-titré</string>
<string name="subtitles">Sous-titres</string>
<string name="subtitles_search">Recherche de sous-titres pour l\'épisode <xliff:g example="1" id="episode">%1$d</xliff:g> de la saison <xliff:g example="1" id="season">%2$d</xliff:g></string>
<string name="subtitles_value">Sous-titres : <xliff:g example="Oui" id="subtitles">%1$s</xliff:g></string>
<string name="symbolic_link">Lien symbolique</string>
<string name="test">Tester</string>
<string name="testing_server_settings">Test de la configuration du serveur</string>
<string name="theme">Thème</string>
<string name="today">Aujourd\'hui</string>
<string name="total">Total : <xliff:g example="1" id="total">%1$s</xliff:g></string>
<string name="unaired">Non diffusé</string>
<string name="unknown">Inconnue</string>
<string name="update">Mettre à jour</string>
<string name="update_available">Une nouvelle version de SickRage est disponible</string>
<string name="update_available_detailed">Version actuelle: <xliff:g example="v1.0.0" id="current_version">%1$s</xliff:g>\nDernière version: <xliff:g example="v2.0.0" id="latest_version">%2$s</xliff:g>\n<xliff:g example="42" id="commits_offsets">%3$d</xliff:g> nouveaux commits</string>
<string name="update_failed">La mise à jour de SickRage a échouée</string>
<string name="update_sickrage">Mette à jour SickRage</string>
<string name="updating_sickrage">Mise à jour de SickRage en cours…</string>
<string name="use_basic_auth">Authentication basique ?</string>
<string name="use_https">Connexion sécurisée ?</string>
<string name="username">Identifiant</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="version_check">Vérification de version de SickRage</string>
<string name="view_in_external_video_player">Lire dans un lecteur vidéo externe</string>
<string name="wanted">Voulu</string>
<string name="warning">Avertissement</string>
<string name="web_search">Chercher sur Internet</string>
<string name="website">Site Web</string>
<string name="welcome_message">Vous êtes juste à quelques clics de vos séries.\n\nPour utiliser cette application, vous devez avoir accès à une installation fonctionnelle de SickRage.\nD\'autres solutions peuvent également fonctionner, mais elles ne sont officiellement supportées.</string>
<string name="yes">Oui</string>
</resources>