diff --git a/messages/ko.json b/messages/ko.json
index d2a2c4dd..d536a07e 100644
--- a/messages/ko.json
+++ b/messages/ko.json
@@ -8,6 +8,7 @@
 			"Macofe",
 			"Revi",
 			"SeoJeongHo",
+			"Suleiman the Magnificent Television",
 			"Ykhwong",
 			"Yunbj",
 			"렌즈",
@@ -16,6 +17,7 @@
 	},
 	"active-users": "활동적인 사용자",
 	"adblock-error-title": "광고 차단기를 사용하고 있는 것 같습니다.",
+	"adblock-error-body1": "페이지뷰 분석은 광고를 표시하지 않지만 광고 차단기는 '페이지뷰'라는 단어를 포함하고 있기 때문에 일부 매개 변수가 표시되지 않을 수 있습니다.",
 	"adblock-error-body2": "도구가 제대로 동작하지 않는다면, <b>pageviews.toolforge.org</b> 에 대한 광고 차단을 비활성화 해주세요.",
 	"admins": "관리자",
 	"agent": "에이전트",