option to get DFT fields at Yee grid points

[stevengj]

Might be useful (e.g. for adjoint calculations) to have an option yee_grid to add_dft_fields that allows you to pass use_centered_grid=true to the underlying add_dft function called in fields::add_dft_fields.