README.md

Russian localization for Wildfrost (by Nitablade)

EN:

This is my own Russian localization for Wildfrost (game version 1.2.2)

RU:

Краткое описание:

Это моя авторская локализация на русский язык для Wildfrost (релиз 1.2.2).

Внимание: локализация скачивается из Мастерской Steam после проделанных шагов, описанных ниже, с этого GitHub ничего скачивать не нужно.

Changelog доступен тут

---

Данная локализация работает только с официальной копией игры Wildfrost, доступной в Steam. Локализация никак не влияет на получений достижений в игре.

Локализация использует шрифт, отличный от оригинального. При желании - вы можете заменить файл шрифта Ely Rounded Bold.ttf на любой другой с сохранением исходного имени.

Как установить:

Wildfrost наконец-то получил официальную поддержку модов из Мастерской Steam.

1. Перейти по этой ссылке и нажать кнопку Подписаться.
2. Модификация будет автоматически установлена при следующем входе в игру. Запустите игру, выбрав опцию "Wildfrost with Mods". Нажмите на кнопку Mods в главном меню, затем нажмите на колокольчик возле названия модификации.
3. После этого перейдите в меню Settings - Game Options и переключите Language один раз влево на Русский.

Локализация так же включает в себя полный перевод на русской для актуальной бета-версии мода Snowfall.

Если вам понравилась моя работа, для продвижения локализации можно сделать следующие вещи:

• Поставить звёздочку на главной странице этого GitHub репозитория
• Поставить оценку модификации в Мастерской Steam <3
• Поставить оценку на странице в руководствах Steam

Спасибо.

Известные недочёты:

• В тексте подсказки для кейворда Реагирование могут некорректно появляться теги по типу <keyword=sacrificed>, <card=Junk>
• В тексте подсказки для Волнового колокола может некорректный появляться тег {0}
• В строке ЗАПРЕДЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ используется некорректный размер шрифта
• У карты Компаньона Биджи в описании используется некорректное местоимение
• С последним патчем modding-ветки может не включаться Русский язык по умолчанию при запуске игры

Ниже немного скриншотов

Выразить благодарность автору локализации можно тут: https://www.twitch.tv/Nitablade

Помимо Wildfrost, я занималась локализацией для таких игр как:

1. BEAM
2. Backpack Hero
3. Мод Downfall для Slay the Spire
4. Balatro

Также можете присоединиться к моему Discord-серверу, чтобы следить за обновлениями локализаций.