From ec3b451ae1bed4f858b2c5e41faed410ea13b358 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bertrand Lorentz Date: Wed, 16 Aug 2023 09:42:23 +0200 Subject: [PATCH] translations: Add texts for OPP-124-* fields in all languages --- translations/business-term_bg.xml | 1 + translations/business-term_cs.xml | 1 + translations/business-term_da.xml | 1 + translations/business-term_de.xml | 1 + translations/business-term_el.xml | 1 + translations/business-term_en.xml | 1 + translations/business-term_es.xml | 1 + translations/business-term_et.xml | 1 + translations/business-term_fi.xml | 1 + translations/business-term_fr.xml | 1 + translations/business-term_ga.xml | 1 + translations/business-term_hr.xml | 1 + translations/business-term_hu.xml | 1 + translations/business-term_it.xml | 1 + translations/business-term_lt.xml | 1 + translations/business-term_lv.xml | 1 + translations/business-term_mt.xml | 1 + translations/business-term_nl.xml | 1 + translations/business-term_pl.xml | 1 + translations/business-term_pt.xml | 1 + translations/business-term_ro.xml | 1 + translations/business-term_sk.xml | 1 + translations/business-term_sl.xml | 1 + translations/business-term_sv.xml | 1 + translations/field_bg.xml | 2 ++ translations/field_cs.xml | 2 ++ translations/field_da.xml | 2 ++ translations/field_de.xml | 2 ++ translations/field_el.xml | 2 ++ translations/field_en.xml | 2 ++ translations/field_es.xml | 2 ++ translations/field_et.xml | 2 ++ translations/field_fi.xml | 2 ++ translations/field_fr.xml | 2 ++ translations/field_ga.xml | 2 ++ translations/field_hr.xml | 2 ++ translations/field_hu.xml | 2 ++ translations/field_it.xml | 2 ++ translations/field_lt.xml | 2 ++ translations/field_lv.xml | 2 ++ translations/field_mt.xml | 2 ++ translations/field_nl.xml | 2 ++ translations/field_pl.xml | 2 ++ translations/field_pt.xml | 2 ++ translations/field_ro.xml | 2 ++ translations/field_sk.xml | 2 ++ translations/field_sl.xml | 2 ++ translations/field_sv.xml | 2 ++ 48 files changed, 72 insertions(+) diff --git a/translations/business-term_bg.xml b/translations/business-term_bg.xml index fafae04cb..0ac3c35ba 100644 --- a/translations/business-term_bg.xml +++ b/translations/business-term_bg.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Заглавие на съобщението URL адрес на съобщението Дата на публикуване на обявлението +Издание на публикацията Допълнителна информация Електронен адрес на подателя Идентификатор на версията на UBL (UBL) diff --git a/translations/business-term_cs.xml b/translations/business-term_cs.xml index 6ac1ead92..a77f726d1 100644 --- a/translations/business-term_cs.xml +++ b/translations/business-term_cs.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Název oznámení URL adresa oznámení Datum zveřejnění oznámení +Vydání publikace Další informace E-mailová adresa odesílatele Identifikátor verze UBL (UBL) diff --git a/translations/business-term_da.xml b/translations/business-term_da.xml index db277a6f7..da26e22e8 100644 --- a/translations/business-term_da.xml +++ b/translations/business-term_da.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Bekendtgørelsens titel Bekendtgørelsens URL Dato for offentliggørelse af bekendtgørelsen +Udgave af publikationen Yderligere oplysninger Afsenderens e-mailadresse UBL version-ID (UBL) diff --git a/translations/business-term_de.xml b/translations/business-term_de.xml index 5751fa5c7..6545d7677 100644 --- a/translations/business-term_de.xml +++ b/translations/business-term_de.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Titel der Bekanntmachung URL der Bekanntmachung Datum der Veröffentlichung der Bekanntmachung +Ausgabe der Publikation Zusätzliche Informationen E-Mail-Adresse des Absenders UBL-Version – Kennung (UBL) diff --git a/translations/business-term_el.xml b/translations/business-term_el.xml index 5ab65c0f6..3b99ed761 100644 --- a/translations/business-term_el.xml +++ b/translations/business-term_el.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Τίτλος της ανακοίνωσης URL της ανακοίνωσης Ημερομηνία δημοσίευσης της ανακοίνωσης +Väljaande number Πρόσθετες πληροφορίες Διεύθυνση email του αποστολέα Αναγνωριστικό έκδοσης UBL (UBL) diff --git a/translations/business-term_en.xml b/translations/business-term_en.xml index 2584c0542..a41fd5e0b 100644 --- a/translations/business-term_en.xml +++ b/translations/business-term_en.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Title of the announcement URL of the announcement Date of publication of the announcement +Issue of the publication Additional information Sender's email address UBL version ID (UBL) diff --git a/translations/business-term_es.xml b/translations/business-term_es.xml index e50bf54c3..fda5a2db6 100644 --- a/translations/business-term_es.xml +++ b/translations/business-term_es.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Título del anuncio Dirección web del anuncio Fecha de publicación del anuncio +Έκδοση της παρουσίασης Información complementaria Dirección de correo electrónico del remitente Identificador de la versión del mensaje de desbloqueo (mensaje de desbloqueo) diff --git a/translations/business-term_et.xml b/translations/business-term_et.xml index d068c78b3..daf3406c1 100644 --- a/translations/business-term_et.xml +++ b/translations/business-term_et.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Teadaande pealkiri Teadaande URL Teadaande avaldamise kuupäev +Edición de la publicación Lisateave Saatja e-posti aadress UBL-versiooni tunnus (UBL) diff --git a/translations/business-term_fi.xml b/translations/business-term_fi.xml index 69fcf2fb3..ef774475d 100644 --- a/translations/business-term_fi.xml +++ b/translations/business-term_fi.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Ilmoituksen otsikko Ilmoituksen URL Ilmoituksen julkaisupäivä +Julkaisun numero Lisätiedot Lähettäjän sähköpostiosoite UBL-version tunniste (UBL) diff --git a/translations/business-term_fr.xml b/translations/business-term_fr.xml index d7d4fbebb..3c238d567 100644 --- a/translations/business-term_fr.xml +++ b/translations/business-term_fr.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Titre de l’annonce URL de l’annonce Date de publication de l’annonce +Numéro de la publication Informations complémentaires Adresse électronique de l’expéditeur Identifiant de la version UBL (UBL) diff --git a/translations/business-term_ga.xml b/translations/business-term_ga.xml index e7ea145f8..3556a1848 100644 --- a/translations/business-term_ga.xml +++ b/translations/business-term_ga.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Teideal an fhógra URL an fhógra Dáta foilsithe an fhógra +Eagrán na foilseacháin Eolas breise Seoladh ríomhphoist an tseoltóra Aitheantóir an leagain UBL (UBL) diff --git a/translations/business-term_hr.xml b/translations/business-term_hr.xml index 9aabe7bc9..da5ae65b3 100644 --- a/translations/business-term_hr.xml +++ b/translations/business-term_hr.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Naslov obavijesti URL obavijesti Datum objave +Izdanje publikacije Dodatne informacije E-adresa pošiljatelja Identifikator UBL verzije diff --git a/translations/business-term_hu.xml b/translations/business-term_hu.xml index 2adbb4e07..596b5d01d 100644 --- a/translations/business-term_hu.xml +++ b/translations/business-term_hu.xml @@ -683,6 +683,7 @@ A hirdetmény címe A hirdetmény webcíme A közzététel időpontja +A kiadvány száma További információk A feladó e-mail-címe UBL-verzió azonosítója (UBL) diff --git a/translations/business-term_it.xml b/translations/business-term_it.xml index d8f7218e5..68e9beea9 100644 --- a/translations/business-term_it.xml +++ b/translations/business-term_it.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Titolo dell'annuncio URL dell'annuncio Data di pubblicazione dell'annuncio +Edizione della pubblicazione Informazioni supplementari E-mail del mittente Versione linguaggio commerciale universale: identificativo (UBL) diff --git a/translations/business-term_lt.xml b/translations/business-term_lt.xml index 07ddbe499..b779db471 100644 --- a/translations/business-term_lt.xml +++ b/translations/business-term_lt.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Pranešimo pavadinimas Pranešimo URL Pranešimo paskelbimo data +Leidinio numeris Papildoma informacija Siuntėjo e. pašto adresas UBL versijos ID (UBL) diff --git a/translations/business-term_lv.xml b/translations/business-term_lv.xml index f0e86345a..e6c037f18 100644 --- a/translations/business-term_lv.xml +++ b/translations/business-term_lv.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Paziņojuma nosaukums Paziņojuma URL Paziņojuma publicēšanas datums +Publikācijas izdevums Papildu informācija Sūtītāja e-pasta adrese UBL versijas – ID (UBL) diff --git a/translations/business-term_mt.xml b/translations/business-term_mt.xml index e68115919..7aea126a6 100644 --- a/translations/business-term_mt.xml +++ b/translations/business-term_mt.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Titlu tal-avviż URL tat-tħabbira Data tal-pubblikazzjoni tat-tħabbira +Il-ħruġ tal-pubblikazzjoni Informazzjoni addizzjonali Indirizz tal-email tal-mittent ID tal-verżjoni UBL (UBL) diff --git a/translations/business-term_nl.xml b/translations/business-term_nl.xml index 40eb9b5d1..aed1d6fbd 100644 --- a/translations/business-term_nl.xml +++ b/translations/business-term_nl.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Titel van de aankondiging URL van de aankondiging Datum van bekendmaking van de aankondiging +Uitgave van de publicatie Aanvullende informatie E-mailadres van de verzender UBL versie-ID (UBL) diff --git a/translations/business-term_pl.xml b/translations/business-term_pl.xml index f60c284c5..17bbe4f00 100644 --- a/translations/business-term_pl.xml +++ b/translations/business-term_pl.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Tytuł ogłoszenia URL ogłoszenia Data publikacji ogłoszenia +Wydanie publikacji Informacje dodatkowe Adres e-mail nadawcy Wersja UBL – ID (UBL) diff --git a/translations/business-term_pt.xml b/translations/business-term_pt.xml index 72cfc9b1d..174e516f1 100644 --- a/translations/business-term_pt.xml +++ b/translations/business-term_pt.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Título do anúncio URL do anúncio Data de publicação do anúncio +Edição da publicação Informações adicionais Endereço eletrónico do remetente Identificador da versão UBL (UBL) diff --git a/translations/business-term_ro.xml b/translations/business-term_ro.xml index 598abba34..65d7ef47f 100644 --- a/translations/business-term_ro.xml +++ b/translations/business-term_ro.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Titlul anunțului Adresa URL a anunțului Data publicării anunțului +Ediția publicației Informații suplimentare Adresa de e-mail a expeditorului Identificatorul versiunii UBL (UBL) diff --git a/translations/business-term_sk.xml b/translations/business-term_sk.xml index 7ad58c923..a3c00d599 100644 --- a/translations/business-term_sk.xml +++ b/translations/business-term_sk.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Názov oznámenia URL oznámenia Dátum uverejnenia oznámenia +Vydaní publikácie Doplňujúce informácie E-mailová adresa odosielateľa Identifikátor verzie UBL (UBL) diff --git a/translations/business-term_sl.xml b/translations/business-term_sl.xml index 8fed56c28..d14fb3d4a 100644 --- a/translations/business-term_sl.xml +++ b/translations/business-term_sl.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Naslov obvestila Spletni naslov obvestila Datum objave obvestila +Izdaja publikacije Dodatne informacije E-naslov pošiljatelja ID različice UBL (UBL) diff --git a/translations/business-term_sv.xml b/translations/business-term_sv.xml index 5ba5a3f70..9f13e8672 100644 --- a/translations/business-term_sv.xml +++ b/translations/business-term_sv.xml @@ -683,6 +683,7 @@ Titel på tillkännagivandet URL till tillkännagivandet Datum för offentliggörandet av tillkännagivandet +Utgåva av publikationen Kompletterande information Avsändarens e-postadress Id för UBL-versionen (UBL) diff --git a/translations/field_bg.xml b/translations/field_bg.xml index aeb4a386f..e492c6ee9 100644 --- a/translations/field_bg.xml +++ b/translations/field_bg.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Заглавие на съобщението URL адрес на съобщението Дата на публикуване на обявлението +Издание на публикацията +Издание на публикацията Допълнителна информация Допълнителна информация Електронен адрес на подателя diff --git a/translations/field_cs.xml b/translations/field_cs.xml index d4639220b..0b88ddabf 100644 --- a/translations/field_cs.xml +++ b/translations/field_cs.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Název oznámení URL adresa oznámení Datum zveřejnění oznámení +Vydání publikace +Vydání publikace Další informace Další informace E-mailová adresa odesílatele diff --git a/translations/field_da.xml b/translations/field_da.xml index a7566fb28..d3ba190fd 100644 --- a/translations/field_da.xml +++ b/translations/field_da.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Bekendtgørelsens titel Bekendtgørelsens URL Dato for offentliggørelse af bekendtgørelsen +Udgave af publikationen +Udgave af publikationen Yderligere oplysninger Yderligere oplysninger Afsenderens e-mailadresse diff --git a/translations/field_de.xml b/translations/field_de.xml index ef84b16bf..c0b3f463c 100644 --- a/translations/field_de.xml +++ b/translations/field_de.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Titel der Bekanntmachung URL der Bekanntmachung Datum der Veröffentlichung der Bekanntmachung +Ausgabe der Publikation +Ausgabe der Publikation Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen E-Mail-Adresse des Absenders diff --git a/translations/field_el.xml b/translations/field_el.xml index 20b82a420..81123c918 100644 --- a/translations/field_el.xml +++ b/translations/field_el.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Τίτλος της ανακοίνωσης URL της ανακοίνωσης Ημερομηνία δημοσίευσης της ανακοίνωσης +Väljaande number +Väljaande number Πρόσθετες πληροφορίες Πρόσθετες πληροφορίες Διεύθυνση email του αποστολέα diff --git a/translations/field_en.xml b/translations/field_en.xml index e76d92dd6..db32c93a6 100644 --- a/translations/field_en.xml +++ b/translations/field_en.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Title of the announcement URL of the announcement Date of publication of the announcement +Issue of the publication +Issue of the publication Additional information Additional information Sender's email address diff --git a/translations/field_es.xml b/translations/field_es.xml index 9bdf8375f..99eef773d 100644 --- a/translations/field_es.xml +++ b/translations/field_es.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Título del anuncio Dirección web del anuncio Fecha de publicación del anuncio +Έκδοση της παρουσίασης +Έκδοση της παρουσίασης Información complementaria Información complementaria Dirección de correo electrónico del remitente diff --git a/translations/field_et.xml b/translations/field_et.xml index c0cbe419a..ac2d0a686 100644 --- a/translations/field_et.xml +++ b/translations/field_et.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Teadaande pealkiri Teadaande URL Teadaande avaldamise kuupäev +Edición de la publicación +Edición de la publicación Lisateave Lisateave Saatja e-posti aadress diff --git a/translations/field_fi.xml b/translations/field_fi.xml index 8bb0f3eb1..7a6fc9a74 100644 --- a/translations/field_fi.xml +++ b/translations/field_fi.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Ilmoituksen otsikko Ilmoituksen URL Ilmoituksen julkaisupäivä +Julkaisun numero +Julkaisun numero Lisätiedot Lisätiedot Lähettäjän sähköpostiosoite diff --git a/translations/field_fr.xml b/translations/field_fr.xml index 2afe35096..c409e57e3 100644 --- a/translations/field_fr.xml +++ b/translations/field_fr.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Titre de l’annonce URL de l’annonce Date de publication de l’annonce +Numéro de la publication +Numéro de la publication Informations complémentaires Informations complémentaires Adresse électronique de l’expéditeur diff --git a/translations/field_ga.xml b/translations/field_ga.xml index 4afdedd9a..20750f645 100644 --- a/translations/field_ga.xml +++ b/translations/field_ga.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Teideal an fhógra URL an fhógra Dáta foilsithe an fhógra +Eagrán na foilseacháin +Eagrán na foilseacháin Eolas breise Eolas breise Seoladh ríomhphoist an tseoltóra diff --git a/translations/field_hr.xml b/translations/field_hr.xml index d3e4e4b3f..54e9d85e3 100644 --- a/translations/field_hr.xml +++ b/translations/field_hr.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Naslov obavijesti URL obavijesti Datum objave +Izdanje publikacije +Izdanje publikacije Dodatne informacije Dodatne informacije E-adresa pošiljatelja diff --git a/translations/field_hu.xml b/translations/field_hu.xml index 602ce6558..c0f67b7ae 100644 --- a/translations/field_hu.xml +++ b/translations/field_hu.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ A hirdetmény címe A hirdetmény webcíme A közzététel időpontja +A kiadvány száma +A kiadvány száma További információk További információk A feladó e-mail-címe diff --git a/translations/field_it.xml b/translations/field_it.xml index 33487dc79..5bcab2a87 100644 --- a/translations/field_it.xml +++ b/translations/field_it.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Titolo dell'annuncio URL dell'annuncio Data di pubblicazione dell'annuncio +Edizione della pubblicazione +Edizione della pubblicazione Informazioni supplementari Informazioni supplementari E-mail del mittente diff --git a/translations/field_lt.xml b/translations/field_lt.xml index e579362c9..25dbae929 100644 --- a/translations/field_lt.xml +++ b/translations/field_lt.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Pranešimo pavadinimas Pranešimo URL Pranešimo paskelbimo data +Leidinio numeris +Leidinio numeris Papildoma informacija Papildoma informacija Siuntėjo e. pašto adresas diff --git a/translations/field_lv.xml b/translations/field_lv.xml index 18e43129a..330b4d642 100644 --- a/translations/field_lv.xml +++ b/translations/field_lv.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Paziņojuma nosaukums Paziņojuma URL Paziņojuma publicēšanas datums +Publikācijas izdevums +Publikācijas izdevums Papildu informācija Papildu informācija Sūtītāja e-pasta adrese diff --git a/translations/field_mt.xml b/translations/field_mt.xml index 3e6d21d4a..d4769b823 100644 --- a/translations/field_mt.xml +++ b/translations/field_mt.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Titlu tal-avviż URL tat-tħabbira Data tal-pubblikazzjoni tat-tħabbira +Il-ħruġ tal-pubblikazzjoni +Il-ħruġ tal-pubblikazzjoni Informazzjoni addizzjonali Informazzjoni addizzjonali Indirizz tal-email tal-mittent diff --git a/translations/field_nl.xml b/translations/field_nl.xml index 7d1bc0b02..307f888b8 100644 --- a/translations/field_nl.xml +++ b/translations/field_nl.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Titel van de aankondiging URL van de aankondiging Datum van bekendmaking van de aankondiging +Uitgave van de publicatie +Uitgave van de publicatie Aanvullende informatie Aanvullende informatie E-mailadres van de verzender diff --git a/translations/field_pl.xml b/translations/field_pl.xml index f5fc96062..8bb0ad131 100644 --- a/translations/field_pl.xml +++ b/translations/field_pl.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Tytuł ogłoszenia URL ogłoszenia Data publikacji ogłoszenia +Wydanie publikacji +Wydanie publikacji Informacje dodatkowe Informacje dodatkowe Adres e-mail nadawcy diff --git a/translations/field_pt.xml b/translations/field_pt.xml index cfc20fd90..a3b3fb555 100644 --- a/translations/field_pt.xml +++ b/translations/field_pt.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Título do anúncio URL do anúncio Data de publicação do anúncio +Edição da publicação +Edição da publicação Informações adicionais Informações adicionais Endereço eletrónico do remetente diff --git a/translations/field_ro.xml b/translations/field_ro.xml index c51cbe98b..b0c691761 100644 --- a/translations/field_ro.xml +++ b/translations/field_ro.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Titlul anunțului Adresa URL a anunțului Data publicării anunțului +Ediția publicației +Ediția publicației Informații suplimentare Informații suplimentare Adresa de e-mail a expeditorului diff --git a/translations/field_sk.xml b/translations/field_sk.xml index 4938fc384..c286e715c 100644 --- a/translations/field_sk.xml +++ b/translations/field_sk.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Názov oznámenia URL oznámenia Dátum uverejnenia oznámenia +Vydaní publikácie +Vydaní publikácie Doplňujúce informácie Doplňujúce informácie E-mailová adresa odosielateľa diff --git a/translations/field_sl.xml b/translations/field_sl.xml index 17bf4dd84..ba6636e48 100644 --- a/translations/field_sl.xml +++ b/translations/field_sl.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Naslov obvestila Spletni naslov obvestila Datum objave obvestila +Izdaja publikacije +Izdaja publikacije Dodatne informacije Dodatne informacije E-naslov pošiljatelja diff --git a/translations/field_sv.xml b/translations/field_sv.xml index 89ab2826f..b50718113 100644 --- a/translations/field_sv.xml +++ b/translations/field_sv.xml @@ -2131,6 +2131,8 @@ Titel på tillkännagivandet URL till tillkännagivandet Datum för offentliggörandet av tillkännagivandet +Utgåva av publikationen +Utgåva av publikationen Kompletterande information Kompletterande information Avsändarens e-postadress