[Bug] wxGUI: Checkbox for verbose option does not work as expected

[mshukuno]

Describe the bug

The Verbose checkbox does not work unless the Quiet option is selected. All tools appear to be affected by this issue.

Expected behavior

Select the verbose checkbox when it is clicked.

Screenshots

verbose_checkbox.mp4

System description

• Operating System: Ubuntu 22.04 LTS
• GRASS GIS
  version=8.5.0dev
  date=2024
  revision=eeb0e02953
  build_date=2024-08-29
  build_platform=x86_64-pc-linux-gnu
  build_off_t_size=8
  libgis_revision=b794d95393
  libgis_date=2024-08-23T16:29:27+00:00
  proj=9.1.1
  gdal=3.6.4
  geos=3.12.2
  sqlite=3.37.2
• wxPython
  3.10.12 (main, Jul 29 2024, 16:56:48) [GCC 11.4.0]
  4.2.1 gtk3 (phoenix) wxWidgets 3.2.2.1