diff --git a/data/language/pt-BR.txt b/data/language/pt-BR.txt
index 72626b479b..5ff90cf435 100644
--- a/data/language/pt-BR.txt
+++ b/data/language/pt-BR.txt
@@ -2993,7 +2993,7 @@ STR_5832    :Mostra altura como unidade genérica ao invés de formato de medida
 STR_5833    :Muda qual formato de data é usado
 STR_5834    :Seleciona qual dispositivo de áudio o OpenRCT2 irá usar
 STR_5835    :Deixa o jogo mudo se a janela perder foco
-STR_5836    :Seleciona música que será usada no menu principal.{NEWLINE}Selecionar o tema do RCT1 requer que você copie ‘data/css17.dat’ da pasta do seu RCT1 para ‘data/css50.dat’ da pasta do seu RCT2, ou definir o caminho para o RCT1 na aba Variados.
+STR_5836    :Selecione a música que será usada no menu principal.{NEWLINE}Selecionar o tema do RCT1 requer que você defina o caminho para o RCT1 na aba Variados.
 STR_5837    :Cria e gerencia temas de interface de usuário personalizadas
 STR_5838    :Mostra um botão separado para janela de finanças na barra de ferramentas
 STR_5839    :Mostra um botão separado para janela de pesquisa e desenvolvimento na barra de ferramentas