From f5071c4a4da3054a7138d8883d2b7e9e41a50c60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tulio Leao Date: Fri, 27 Mar 2020 22:50:08 -0300 Subject: [PATCH] es-ES: Apply #1773 Co-Authored-By: frenchiveruti --- data/language/es-ES.txt | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/data/language/es-ES.txt b/data/language/es-ES.txt index e878d8ee89..69f242353e 100644 --- a/data/language/es-ES.txt +++ b/data/language/es-ES.txt @@ -116,10 +116,10 @@ STR_0530 :Asientos colgados de un cable de acero viajan continuamente desde u STR_0531 :Una montaña rusa compacta de acero donde los vagones circulan por rizos y sacacorchos. STR_0532 : STR_0533 : -STR_0534 :Go-Karts autopropulsados con gasolina. -STR_0535 :Barcos con forma de tronco que viajan por un canal de agua, salpicando hasta empapar a los pasajeros. +STR_0534 :Los visitantes corren carreras en kartings sobre una calle de asfalto. +STR_0535 :Barcos viajan por un canal de agua, salpicando hasta empapar a los pasajeros. STR_0536 :Botes circulares viajan a lo largo de un canal de agua ancho, salpicando a través de cascadas y paseos emocionantes a través de rápidos espumantes. -STR_0537 : +STR_0537 :Los visitantes topan entre sí en autos de choque STR_0538 : STR_0539 : STR_0540 : @@ -158,7 +158,7 @@ STR_0578 :Los vagones circulan por vías formando aros y recorriendo bruscas STR_0579 : STR_0580 :Una montaña rusa gigante capaz de caídas suaves y subidas de más de 300 pies. STR_0581 :Un anillo de asientos es arrastrado a lo alto de una torre mientras gira, y después cae libremente hasta detenerse suavemente usando unos frenos magnéticos. -STR_0582 : +STR_0582 :Los visitantes viajan en vehiculos aerodeslizadores que controlan libremente. STR_0583 : STR_0584 :Bicicletas especiales que viajan sobre un monorriel, impulsadas por el pedaleo. STR_0585 :Los pasajeros se sientan en parejas atravesando rizos e inversiones.