[Bug] Tools/setup/requirements.txt uses deprecated syntax

[bluedisk]

Describe the bug

Following the PEP 440, "V.*" expression is only allowed on "==" or "!=" operator.
it has been used for a while - around 3 years - but it's deprecated now from pip version 24.1

this means "requirements.txt" makes an error and the install instruction is not working any more.

since the expression is deprecated, it needs to be changed to right syntax for making it work
because from pip verison 24.1, current "requirements.txt" file doesn't accepted by pip

To Reproduce

1. updated pip to 24.1.* '''pip install -U pip```
2. try to install requirements pip install -r Tools/setup/requirements.txt
3. boom!

ERROR: Invalid requirement: 'matplotlib>=3.0.*': .* suffix can only be used with `==` or `!=` operators
    matplotlib>=3.0.*
              ~~~~~~^ (from line 10 of requirements.txt)

Expected behavior

"requirments.txt" has to be fixed.

Screenshot / Media

No response

Flight Log

it's a installation tool issue

Software Version

latest main branch 30b854d Aug, 27, 2024

Flight controller

N/A

Vehicle type

None

How are the different components wired up (including port information)

No response

Additional context

No response