Migrates /obj/item/storage/part_replacer to the new attack chain (and fixes false positive exploit logging)

[Fordoxia]

What Does This PR Do

Migrates /obj/item/storage/part_replacer to the new attack chain.

Admins are no longer messaged about an exploit attempt just because a machine has no stock parts.

No player-facing changes.

Why It's Good For The Game

Attack chain migration good.

False positive log is bad.

Testing

Used RPED and BRPED on machinery in proximity and far away, screwed and unscrewed, to verify proper functionality.

Ensured that the exploit alert only triggered when I was actually trying to shoot machines through a camera console that I couldn't already see with my own eyeballs.

---

Declaration

• I confirm that I either do not require pre-approval for this PR, or I have obtained such approval and have included a screenshot to demonstrate this below.

---

[warriorstar-orion]

There's a handful of machines that do an istype check for part replacers in their item_interaction procs, could you do a quick pass through those and remove them?

[Fordoxia]

Closed because of requirement to migrate all of storage. Warriorstar has a draft for this.