diff --git a/module.prop b/module.prop
index c645d87..2819b3b 100644
--- a/module.prop
+++ b/module.prop
@@ -1,6 +1,6 @@
 id=crond_clear_the_blacklist
 name=crond 清理黑名单列表
-version=v4.4.3 (21/10/05)
-versionCode=20211005
+version=v4.4.4 (21/10/09)
+versionCode=20211009
 author=阿巴酱(Petit-Abba)
 description=CROND: [ 等待刷新.. ] Repo: https://github.com/Petit-Abba/black_and_white_list/
diff --git a/script/clear_the_blacklist_functions.sh b/script/clear_the_blacklist_functions.sh
index ba17c34..c8b67f2 100644
--- a/script/clear_the_blacklist_functions.sh
+++ b/script/clear_the_blacklist_functions.sh
@@ -16,7 +16,7 @@ log_md_clear() {
    logd "正常运行: [$root_file_dir/root]"
    logd "------------------------------------------------------------"
    logd " "
-   logd "当然状态: ${Screen}"
+   logd "当前状态: ${Screen}"
 }
 
 log_md_set_cron_clear() {
diff --git a/update_zZZ.md b/update_zZZ.md
index 7f4855e..54cfe04 100644
--- a/update_zZZ.md
+++ b/update_zZZ.md
@@ -1,5 +1,8 @@
 # 版本更新信息
 
+### v4.4.4 (21/10/09)
+- 🤔刷新版本号
+
 ### v4.4.3 (21/10/05)
 - 白名单规则追加更新
 - 细节处理