-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
ja.inc.php
131 lines (130 loc) · 10.6 KB
/
ja.inc.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
<?php
#==============================================================================
# LTB Self Service Password
#
# Copyright (C) 2009 Clement OUDOT
# Copyright (C) 2009 LTB-project.org
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
# of the License, or (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# GPL License: http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
#
#==============================================================================
#==============================================================================
# Japanese
#==============================================================================
$messages['phpupgraderequired'] = "PHP upgrade required";
$messages['nophpldap'] = "このツールを使うにはPHP LDAPをインストールしてください";
$messages['nophpmhash'] = "Sambaモードを使うにはPHP mhashをインストールしてください";
$messages['nokeyphrase'] = "Token encryption requires a random string in keyphrase setting";
$messages['ldaperror'] = "LDAPディレクトリーにアクセスできません";
$messages['loginrequired'] = "ログインIDを入力してください";
$messages['oldpasswordrequired'] = "現在のパスワードを入力してください";
$messages['newpasswordrequired'] = "新しいパスワードを入力してください";
$messages['confirmpasswordrequired'] = "新しいパスワードの確認を入力してください";
$messages['passwordchanged'] = "パスワードは変更されました";
$messages['nomatch'] = "パスワードが合致しません";
$messages['badcredentials'] = "ログインIDかパスワードが間違っています";
$messages['passworderror'] = "パスワードはLDAPディレクトリーに拒否されました";
$messages['title'] = "Self service password";
$messages['login'] = "ログインID";
$messages['oldpassword'] = "現在のパスワード";
$messages['newpassword'] = "新しいパスワード";
$messages['confirmpassword'] = "新しいパスワードの確認";
$messages['submit'] = "送信する";
$messages['getuser'] = "ユーザーを取得する";
$messages['tooshort'] = "パスワードが短すぎます";
$messages['toobig'] = "パスワードが長すぎます";
$messages['minlower'] = "パスワードに含まれる小文字が少なすぎます";
$messages['minupper'] = "パスワードに含まれる大文字が少なすぎます";
$messages['mindigit'] = "パスワードに含まれる数字が少なすぎます";
$messages['minspecial'] = "パスワードに含まれる記号が少なすぎます";
$messages['sameasold'] = "新しいパスワードが現在のパスワードと同じです";
$messages['policy'] = "パスワードは次の条件を満たす必要があります:";
$messages['policyminlength'] = "最小の長さ:";
$messages['policymaxlength'] = "最大の長さ:";
$messages['policyminlower'] = "最低限必要な小文字の数:";
$messages['policyminupper'] = "最低限必要な大文字の数:";
$messages['policymindigit'] = "最低限必要な数字の数:";
$messages['policyminspecial'] = "最低限必要な記号の数:";
$messages['forbiddenchars'] = "パスワードに使用できない文字が含まれています";
$messages['policyforbiddenchars'] = "使用できない文字:";
$messages['policynoreuse'] = "現在のパスワードと異なる";
$messages['questions']['birthday'] = "あなたの誕生日は?";
$messages['questions']['color'] = "あなたの好きな色は?";
$messages['password'] = "パスワード";
$messages['question'] = "秘密の質問";
$messages['answer'] = "秘密の質問への回答";
$messages['setquestionshelp'] = "秘密の質問と回答を登録または変更します。その後パスワードを<a href=\"?action=resetbyquestions\">ここ</a>から変更できます。";
$messages['answerrequired'] = "秘密の質問への回答を入力してください";
$messages['questionrequired'] = "秘密の質問を選択してください";
$messages['passwordrequired'] = "パスワードを入力してください";
$messages['answermoderror'] = "秘密の質問と回答の登録・変更に失敗しました";
$messages['answerchanged'] = "秘密の質問と回答を登録・変更しました";
$messages['answernomatch'] = "秘密の質問への回答が正しくありません";
$messages['resetbyquestionshelp'] = "パスワードをリセットするには秘密の質問を選択して回答してください。あらかじめ<a href=\"?action=setquestions\">秘密の質問への回答を登録</a>しておく必要があります。";
$messages['changehelp'] = "現在のパスワードと新しいパスワードを入力してください。";
$messages['changehelpreset'] = "パスワード忘れましたか?";
$messages['changehelpquestions'] = "<a href=\"?action=resetbyquestions\">秘密の質問に回答してパスワードをリセットする</a>";
$messages['changehelptoken'] = "<a href=\"?action=sendtoken\">メールでパスワードをリセットするためのリンクを送信する</a>";
$messages['changehelpsms'] = "<a href=\"?action=sendsms\">SMSでパスワードをリセットする</a>";
$messages['resetmessage'] = "{login}さん\n\nパスワードをリセットするにはこのリンクをクリックしてください:\n{url}\n\nあなたがパスワードのリセットを要求していない場合、このメールは無視してください。";
$messages['resetsubject'] = "パスワードのリセット";
$messages['sendtokenhelp'] = "パスワードをリセットするにはログインIDとメールアドレスを入力してください。受信したメールに含まれるリンクをクリックすると、パスワードをリセットできます。";
$messages['sendtokenhelpnomail'] = "パスワードをリセットするにはログインIDを入力してください。受信したメールに含まれるリンクをクリックすると、パスワードをリセットできます。";
$messages['mail'] = "メールアドレス";
$messages['mailrequired'] = "メールアドレスを入力してください";
$messages['mailnomatch'] = "メールアドレスがログインIDのものと一致しません";
$messages['tokensent'] = "確認用のメールを送信しました";
$messages['tokennotsent'] = "確認用のメールを送信する際にエラーが発生しました";
$messages['tokenrequired'] = "トークンを入力してください";
$messages['tokennotvalid'] = "トークンが間違っています";
$messages['resetbytokenhelp'] = "メールで送信されたリンクからパスワードをリセットできます。新しいリンクをメールで送信するよう要求するには<a href=\"?action=sendtoken\">ここをクリックしてください</a>。";
$messages['resetbysmshelp'] = "SMSで送信されたトークンを使ってパスワードをリセットできます。新しいトークンを取得するには<a href=\"?action=sendsms\">ここをクリックしてください</a>。";
$messages['changemessage'] = "{login}さん\n\nあなたのパスワードは変更されました。\n\nあなたがパスワードのリセットを要求していない場合は、直ちに管理者に問い合わせてください。";
$messages['changesubject'] = "パスワードが変更されました";
$messages['badcaptcha'] = "reCAPTCHAが正しく入力されませんでした。もう一度入力してください。";
$messages['notcomplex'] = "パスワードに含まれる文字種が少なすぎます";
$messages['policycomplex'] = "最低限必要な異なる文字種の数:";
$messages['sms'] = "SMS番号";
$messages['smsresetmessage'] = "パスワードリセット用のトークン:";
$messages['sendsmshelp'] = "パスワードリセット用のトークンを取得するにはログインIDを入力してください。その後、SMSで送信されたトークンを入力してください。";
$messages['smssent'] = "確認用のトークンをSMSで送信しました";
$messages['smsnotsent'] = "SMSを送信する際にエラーが発生しました";
$messages['smsnonumber'] = "携帯電話番号を取得できません";
$messages['userfullname'] = "氏名";
$messages['username'] = "ユーザー名";
$messages['smscrypttokensrequired'] = "SMSによるパスワードリセットにはcrypt_tokensの設定が必要です";
$messages['smsuserfound'] = "ユーザー情報が正しいことを確認し、「送信する」ボタンを押してください。SMSトークンを取得できます。";
$messages['smstoken'] = "SMSトークン";
$messages['nophpmbstring'] = "PHP mbstringをインストールしてください";
$messages['menuquestions'] = "秘密の質問";
$messages['menutoken'] = "メール";
$messages['menusms'] = "SMS";
$messages['nophpxml'] = "このツールを使うにはPHP XMLをインストールしてください";
$messages['tokenattempts'] = "トークンが正しくありません。もう一度入力してください";
$messages['emptychangeform'] = "パスワードの変更";
$messages['emptysendtokenform'] = "メールによるパスワードのリセット";
$messages['emptyresetbyquestionsform'] = "パスワードのリセット";
$messages['emptysetquestionsform'] = "秘密の質問の設定";
$messages['emptysendsmsform'] = "SMSによるパスワードのリセット";
$messages['sameaslogin'] = "パスワードとログインIDが同じです";
$messages['policydifflogin'] = "ログインIDと異なる";
$messages['changesshkeymessage'] = "こんにちは{login}、\n\nSSHキーが変更されました。\n\nこの変更を開始していない場合は、すぐに管理者に連絡してください。";
$messages['menusshkey'] = "SSHキー";
$messages['changehelpsshkey'] = "<a href=\"?action=changesshkey\">SSHキーを変更する</a>";
$messages['sshkeychanged'] = "あなたのSSHキーが変更されました";
$messages['sshkeyrequired'] = "SSHキーが必要です";
$messages['changesshkeysubject'] = "あなたのSSHキーが変更されました";
$messages['sshkey'] = "SSHキー";
$messages['emptysshkeychangeform'] = "SSHキーを変更する";
$messages['changesshkeyhelp'] = "パスワードと新しいSSHキーを入力してください。";
$messages['sshkeyerror'] = "SSHキーがLDAPディレクトリによって拒否されました";