-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
pt-PT.inc.php
131 lines (130 loc) · 8.72 KB
/
pt-PT.inc.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
<?php
#==============================================================================
# LTB Self Service Password
#
# Copyright (C) 2009 Clement OUDOT
# Copyright (C) 2009 LTB-project.org
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
# of the License, or (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# GPL License: http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
#
#==============================================================================
#==============================================================================
# pt-PT
#==============================================================================
$messages['phpupgraderequired'] = "PHP upgrade required";
$messages['nophpldap'] = "Necessitas de instalar o PHP LDAP para utilizares esta ferramenta.";
$messages['nophpmhash'] = "Necessitas de instalar o PHP mhash para utilizares o Samba mode.";
$messages['nokeyphrase'] = "Token encryption requires a random string in keyphrase setting";
$messages['ldaperror'] = "Não foi possivel aceder à pasta LDAP.";
$messages['loginrequired'] = "O teu username é necessário.";
$messages['oldpasswordrequired'] = "A password atual é necessária.";
$messages['newpasswordrequired'] = "A nova password é necessária.";
$messages['confirmpasswordrequired'] = "Confirma a nova password.";
$messages['passwordchanged'] = "A password foi alterada.";
$messages['nomatch'] = "As passwords não coincidem.";
$messages['badcredentials'] = "Username ou password incorretos.";
$messages['passworderror'] = "A password foi recusada pelo LDAP.";
$messages['title'] = "Alteração de Password";
$messages['login'] = "Username";
$messages['oldpassword'] = "Password actual";
$messages['newpassword'] = "Password nova";
$messages['confirmpassword'] = "Confirma password";
$messages['submit'] = "Redefinir";
$messages['tooshort'] = "A password é muito curta.";
$messages['toobig'] = "A password é muito grande.";
$messages['minlower'] = "A password não contém letras minúsculas suficientes.";
$messages['minupper'] = "A password não contém letras maiúsculas suficientes.";
$messages['mindigit'] = "A password não contém carácteres suficientes.";
$messages['minspecial'] = "A password não contém carácteres especiais.";
$messages['forbiddenchars'] = "A password contém carácteres proibidos.";
$messages['sameasold'] = "A password nova é igual a senha actual.";
$messages['policy'] = "A password deve respeitar as regras de restrição:";
$messages['policyminlength'] = "Tamanho minimo: ";
$messages['policymaxlength'] = "Tamanho maximo: ";
$messages['policyminlower'] = "Mínimo de letras minúsculas: ";
$messages['policyminupper'] = "Máximo de letras maiúsculas: ";
$messages['policymindigit'] = "Mínimo de números: ";
$messages['policyminspecial'] = "Mínimo de carácteres especiais: ";
$messages['policyforbiddenchars'] = "Carácteres proibidos: ";
$messages['policynoreuse'] = "A password nova não deve ser igual à password actual";
$messages['questions']['birthday'] = "Qual é o teu aniversário?";
$messages['questions']['color'] = "Qual é a tua cor favorita?";
$messages['password'] = "Password";
$messages['question'] = "Pergunta";
$messages['answer'] = "Resposta";
$messages['setquestionshelp'] = "Inicializa ou muda a tua pergunta/resposta de redefinição de password. Podes então reinicializar a tua password <a href=\"?action=resetbyquestions\">aqui</a>.";
$messages['answerrequired'] = "Sem resposta.";
$messages['questionrequired'] = "Nenhuma pergunta selecionada.";
$messages['passwordrequired'] = "A password é necessária.";
$messages['answermoderror'] = "A resposta não foi registada.";
$messages['answerchanged'] = "A resposta foi registada.";
$messages['answernomatch'] = "A resposta está incorreta.";
$messages['resetbyquestionshelp'] = "Deves escolher uma pergunta e responde-la <a href=\"?action=setquestions\">aqui</a>.";
$messages['changehelp'] = "Escreve a password actual e escolhe uma nova.";
$messages['changehelpreset'] = "Esqueceste a tua password?";
$messages['changehelpquestions'] = "<a href=\"?action=resetbyquestions\">Redefine a tua password através de perguntas e respostas.</a>";
$messages['changehelptoken'] = "<a href=\"?action=sendtoken\">Redefine a tua password através do e-mail.</a>";
$messages['changehelpsms'] = "<a href=\"?action=sendsms\">Modifica a tua password com um SMS.</a>";
$messages['resetmessage'] = "Olá {login},\n\nClica aqui para redefinires a tua password:\n{url}\n\nSe não tens a certeza deste pedido, por favor ignore este e-mail.";
$messages['resetsubject'] = "Redefine a tua password";
$messages['sendtokenhelp'] = "Introduz o teu username e e-mail para redefinires a password. Em seguida clica no link enviado para o teu e-mail.";
$messages['sendtokenhelpnomail'] = "Introduz o teu username para redefinires a password. Em seguida clica no link enviado para o teu e-mail.";
$messages['mail'] = "E-mail";
$messages['mailrequired'] = "O e-mail é necessario.";
$messages['mailnomatch'] = "O e-mail não coincide com o registado para este utilizador.";
$messages['tokensent'] = "O e-mail de confirmação foi enviado.";
$messages['tokennotsent'] = "Erro durante o envio do e-mail de confirmacao.";
$messages['tokenrequired'] = "O código é necessário.";
$messages['tokennotvalid'] = "Código inválido.";
$messages['resetbytokenhelp'] = "O código enviado por e-mail permite que redefinas a password. Para receberes um novo código, <a href=\"?action=sendtoken\">Clica aqui</a>.";
$messages['changemessage'] = "Olá {login},\n\nA tua password foi alterada.\n\nSe não pediste isto, por favor contacta o teu administrador imediatamente.";
$messages['changesubject'] = "A tua password foi alterada.";
$messages['badcaptcha'] = "O reCAPTCHA nao foi digitado corretamente. Tenta de novo.";
$messages['notcomplex'] = "A tua password não possui diferentes tipos de carácteres suficientes para torná-la complexa.";
$messages['policycomplex'] = "Quantidade mínima de tipos de carácteres: ";
$messages['sms'] = "Número SMS";
$messages['smsresetmessage'] = "O teu código para redefinir a password é:";
$messages['sendsmshelp'] = "Indica o teu username para obteres o código para redefinir a tua password. Depois digita o código enviado por SMS.";
$messages['smssent'] = "Um código de confirmação foi enviado via SMS.";
$messages['smsnotsent'] = "Erro ao enviar SMS.";
$messages['smsnonumber'] = "Nao foi possível encontrar o teu número de telemóvel.";
$messages['userfullname'] = "Nome completo";
$messages['username'] = "Nome";
$messages['smscrypttokensrequired'] = "Não podes utilizar a redefinição via SMS sem a configuração crypt_tokens.";
$messages['smsuserfound'] = "Verifica se as informações do utilizador estão corretas e pressiona Enviar para obter o código SMS.";
$messages['smstoken'] = "Código SMS";
$messages['getuser'] = "Obter utilizador";
$messages['resetbysmshelp'] = "O token enviado por SMS permite reinicializar a tua password. Para obteres novo token, <a href=\"?action=sendsms\">clica aqui</a>.";
$messages['nophpmbstring'] = "Deves instalar a biblioteca PHP mbstring.";
$messages['menuquestions'] = "Pergunta";
$messages['menutoken'] = "E-mail";
$messages['menusms'] = "SMS";
$messages['nophpxml'] = "Necessitas de instalar o PHP XML para utilizares esta ferramenta.";
$messages['tokenattempts'] = "Invalid token, try again";
$messages['emptychangeform'] = "Change your password";
$messages['emptysendtokenform'] = "Email a password reset link";
$messages['emptyresetbyquestionsform'] = "Reset your password";
$messages['emptysetquestionsform'] = "Set your password reset questions";
$messages['emptysendsmsform'] = "Get a reset code";
$messages['sameaslogin'] = "Your new password is identical to your login";
$messages['policydifflogin'] = "Your new password may not be the same as your login";
$messages['changesshkeymessage'] = "Hello {login},\n\nYour SSH Key has been changed.\n\nIf you didn't initiate this change, please contact your administrator immediately.";
$messages['menusshkey'] = "Chave SSH";
$messages['changehelpsshkey'] = "<a href=\"?action=changesshkey\">Alterar a chave SSH</a>";
$messages['sshkeychanged'] = "Sua chave SSH foi alterada";
$messages['sshkeyrequired'] = "A chave SSH é necessária";
$messages['changesshkeysubject'] = "Sua chave SSH foi alterada";
$messages['sshkey'] = "Chave SSH";
$messages['emptysshkeychangeform'] = "Alterar a chave SSH";
$messages['changesshkeyhelp'] = "Digite sua senha e a nova chave SSH.";
$messages['sshkeyerror'] = "A chave SSH foi recusada pelo diretório LDAP";