diff --git a/pseudocodeIde/interpreter/pseudocode/PseudocodeAutocompleteItem.cs b/pseudocodeIde/interpreter/pseudocode/PseudocodeAutocompleteItem.cs
index bb3b0a3..fc9d480 100644
--- a/pseudocodeIde/interpreter/pseudocode/PseudocodeAutocompleteItem.cs
+++ b/pseudocodeIde/interpreter/pseudocode/PseudocodeAutocompleteItem.cs
@@ -61,6 +61,7 @@ public override void OnSelected(SelectedEventArgs e)
 
             bool inSelection = false;
             int textLengthWithoutMarkers = Text.Replace("\\^", " ").Replace("^", "").Length;
+            textLengthWithoutMarkers += Text.EndsWith("^") ? 1 : 0;
             for (int i = Parent.Fragment.Start; ; i++)
             {
                 recheck: