Add a method to resolve dependency groups into concrete lists of dependencies

Add a method to resolve dependency groups into concrete lists of dependencies #102