Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update dutch translation #1297

Merged
merged 4 commits into from
May 18, 2022
Merged

Conversation

FaBjE
Copy link
Contributor

@FaBjE FaBjE commented May 8, 2022

I have updated the dutch translation. (Added missing parts, improved spelling/terms, etc)
Some translations are "too long" (indicated red) because they can't be translated any shorter in dutch...

I have not tested this on a soldering iron.

],
"tempUnitFahrenheit": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationWarning": "Zorg ervoor dat te punt op kamertemperatuur is voor je verder gaat!",
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"Zorg ervoor dat de punt op kamertemperatuur is voor je verder gaat!"

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Good catch! Fixed it.

"tempUnitFahrenheit": false,
"messages": {
"SettingsCalibrationWarning": "Zorg ervoor dat te punt op kamertemperatuur is voor je verder gaat!",
"SettingsResetWarning": "Weet je zeker dat je de fabrieksinstellingen terug wil zetten?",
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"Weet je zeker dat je de fabrieksinstellingen terug wilt zetten?"
Found another typo. Is this the best way of commenting on them?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I don't know if it is the best way, but it works for me :)
(Fixed it)

@Ralim Ralim merged commit e9115ef into Ralim:master May 18, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants