diff --git a/Translations/translation_UK.json b/Translations/translation_UK.json index 6e516937d5..cb49e87782 100644 --- a/Translations/translation_UK.json +++ b/Translations/translation_UK.json @@ -136,8 +136,8 @@ "desc": "Потужність джерела живлення в Ватах" }, "PDNegTimeout": { - "text2": ["PD", "timeout"], - "desc": "PD negotiation timeout in 100ms steps for compatibility with some QC chargers (0: disabled)" + "text2": ["PD", "затримка"], + "desc": "Затримка у 100мс інкрементах для PD для сумісності з деякими QC зарядними пристроями (0: вимкнено)" }, "PowerLimit": { "text2": ["Макс.", "потуж."], @@ -172,8 +172,8 @@ "desc": "Мінімальна дозволена напруга на комірку (3S: 3 - 3.7V | 4-6S: 2.4 - 3.7V)" }, "AnimLoop": { - "text2": ["Зациклена", "анімація"], - "desc": "Зациклена анімація іконок в головному меню" + "text2": ["Циклічна", "анімація"], + "desc": "Циклічна анімація іконок в головному меню" }, "AnimSpeed": { "text2": ["Швидкість", "анімації"], @@ -197,11 +197,11 @@ }, "ColourInversion": { "text2": ["Інверт", "екрану"], - "desc": "Налаштування контрасту/яскравості OLED екрану" + "desc": "Інвертувати кольори на OLED екрані" }, "LOGOTime": { - "text2": ["Boot logo", "duration"], - "desc": "Sets the duration for the boot logo (s=seconds)" + "text2": ["Тривалість", "логотипу завантаження"], + "desc": "Встановити тривалість показу лого при завантаженні (с=секунд)" } } }