diff --git a/Translations/translation_CS.json b/Translations/translation_CS.json index 7acadb35bc..43dbf35dde 100644 --- a/Translations/translation_CS.json +++ b/Translations/translation_CS.json @@ -4,7 +4,7 @@ "tempUnitFahrenheit": false, "messagesWarn": { "CJCCalibrationDone": { - "message": "Calibration\ndone!" + "message": "Kalibrace\ndokončena!" }, "ResetOKMessage": { "message": "Reset OK" @@ -31,10 +31,10 @@ "message": "Teplotní\nOchrana" }, "SettingsCalibrationWarning": { - "message": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!" + "message": "Před restartem se ujistěte, že hrot a držák mají pokojovou teplotu!" }, "CJCCalibrating": { - "message": "calibrating\n" + "message": "kalibrování\n" }, "SettingsResetWarning": { "message": "Opravdu chcete resetovat zařízení do továrního nastavení?" @@ -61,7 +61,7 @@ "message": "Vyp" }, "DeviceFailedValidationWarning": { - "message": "Your device is most likely a counterfeit!" + "message": "Vaše zařízení je s nejvyšší pravděpodobností padělek!" } }, "characters": { @@ -121,7 +121,7 @@ }, "PDVpdo": { "displayText": "PD\nVPDO", - "description": "Enables PPS & EPR modes" + "description": "Povoluje režimy PPS & EPR" }, "BoostTemperature": { "displayText": "Teplota\nboostu", @@ -213,15 +213,15 @@ }, "BluetoothLE": { "displayText": "Bluetooth\n", - "description": "Enables BLE" + "description": "Povoluje BLE" }, "PowerLimit": { "displayText": "Omezení\nVýkonu", "description": "Maximální příkon páječky (W=watt)" }, "CalibrateCJC": { - "displayText": "Calibrate CJC\nat next boot", - "description": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)" + "displayText": "Kalibrovat CJC\npři příštím startu", + "description": "Při příštím startu bude kalibrována kompenzace studeného spoje (není třeba pokud Delta T je < 5°C)" }, "VoltageCalibration": { "displayText": "Kalibrovat\nvstupní napětí?",