refactor(useReactRedux): ent-4669 expand useSelectorsResponse

[cdcabrera]

What's included

• refactor(useReactRedux): ent-4669 expand useSelectorsResponse
• fix(styling): hide header expand collapse icon

Notes

• Minor CSS correction related to recent package updates. We still can't pinpoint exactly whether the behavior is actually appearing in prod and staging environments. The CSS was minor so this is more of a "preemptive" fix, see below Patternfly behavior screenshot for the arrow in the table header row.
• Refactors useSelectorsResponse to more closely mirror a Promise.all response. This PR also expands useSelectorsResponse to now include Promise.allSettled, Promise.any, and Promise.race behavior hooks.

How to test

Proxy run check

1. update the NPM packages with $ yarn
2. make sure Docker is running, plus on network, then
3. $ yarn start:proxy
4. confirm
   • the "streams" product view's inventory behavior for both Instances and Subscriptions table displays remains consistent and unaltered
   • the optin process behavior remains consistent and unaltered

Example

CSS Fix prevents this behavior

Updates issue/story

ent-4669

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #916 (32120c4) into ci (30cd756) will decrease coverage by 0.30%.
The diff coverage is 93.22%.

@@            Coverage Diff             @@
##               ci     #916      +/-   ##
==========================================
- Coverage   94.39%   94.09%   -0.31%     
==========================================
  Files         129      129              
  Lines        3764     3928     +164     
  Branches     1474     1538      +64     
==========================================
+ Hits         3553     3696     +143     
- Misses        195      215      +20     
- Partials       16       17       +1     

Impacted Files	Coverage Δ
src/redux/hooks/useReactRedux.js	93.71% <93.22%> (-6.29%)	⬇️
...mponents/inventoryGuests/inventoryGuestsContext.js	85.71% <0.00%> (-9.53%)	⬇️
...c/components/inventoryCard/inventoryCardContext.js	83.67% <0.00%> (-8.17%)	⬇️
src/components/productView/productViewContext.js	94.52% <0.00%> (-1.37%)	⬇️
src/common/helpers.js	100.00% <0.00%> (+1.66%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 30cd756...32120c4. Read the comment docs.