Tooltip positioned incorrectly when content wraps and browser zoomed out

[billycai]

Summary

The tooltip seems to calculate the position incorrectly when the content wraps and browser is zoomed out (90% or less)

Expected behavior

The tooltip's position should be adjusted accordingly

Actual behavior

Tooltip covering activator

Screen.Recording.2024-11-29.at.11.19.00.AM.mov

Steps to reproduce

Link to sandbox

1. change browser zoom to 90% and hover over the button

Are you using React components?

Yes

Polaris version number

16.1 internal

Browser

Chrome Version 131.0.6778.86

Device

desktop