[Feature Request] Information popup on Android TV similar to Stats for Nerds on YouTube app

[dineshalphaque]

Describe the bug
A feature request for an information popup with data and information on the content being streamed and played similar to the Stats for Nerds popup on the YouTube app.

Relevant info to be displayed would include resolution, frame rate and audio/video codec data on the stream being played as well as the current resolution and refresh rate set on the device itself. Additional information on network bandwidth, buffer capacity et al would be great as well for direct RD streams, similar to what is displayed for torrented streams.

This would help to debug problems faced by newbies in both these forums and other forums like reddit.

To Reproduce
N/A

Screenshots
Example screenshot of YouTube Stats for Nerds.

[shanestonk]

mediainfo like kodi 👍