From 09ed115de95a667a960e751e9d12895e3c942b99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: YuevUwU <96368079+YuevUwU@users.noreply.github.com> Date: Tue, 6 Aug 2024 20:00:12 +0800 Subject: [PATCH 1/2] chore(L10n): update zh-TW translation for e753e79 --- phira/locales/zh-TW/common.ftl | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/phira/locales/zh-TW/common.ftl b/phira/locales/zh-TW/common.ftl index 9e17ba75..c3f3955c 100644 --- a/phira/locales/zh-TW/common.ftl +++ b/phira/locales/zh-TW/common.ftl @@ -17,9 +17,11 @@ chart-unstable = 未上架 list-empty = 空空如也 tos-and-policy = 《服務條款》和《隱私政策》 -tos-and-policy-desc = 在使用由 TeamFlos 提供的 Phira 線上服務部分之前，你必須 *點擊此處* 閱讀並同意我們的《服務條款》和《隱私政策》。 +tos-and-policy-desc = 在使用由 TeamFlos 提供的 Phira 線上服務部分之前，你必須閱讀並同意我們的《服務條款》和《隱私政策》。 tos-deny = 拒絕 tos-accept = 同意 +fetch-tos-policy-failed = 獲取服務條款和隱私條款內容失敗 +warn-deny-tos-policy = 請接受條款以使用線上服務 open-in-web = 在網站中打開 From e21ef04b3794487b745df71ac585ea2d1b9cabdd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: YuevUwU <96368079+YuevUwU@users.noreply.github.com> Date: Sat, 10 Aug 2024 19:20:00 +0800 Subject: [PATCH 2/2] chore(L10n): revert changed translation --- phira/locales/zh-TW/common.ftl | 2 +- phira/locales/zh-TW/multiplayer.ftl | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/phira/locales/zh-TW/common.ftl b/phira/locales/zh-TW/common.ftl index c3f3955c..120e6abb 100644 --- a/phira/locales/zh-TW/common.ftl +++ b/phira/locales/zh-TW/common.ftl @@ -21,7 +21,7 @@ tos-and-policy-desc = 在使用由 TeamFlos 提供的 Phira 線上服務部分 tos-deny = 拒絕 tos-accept = 同意 fetch-tos-policy-failed = 獲取服務條款和隱私條款內容失敗 -warn-deny-tos-policy = 請接受條款以使用線上服務 +warn-deny-tos-policy = 須接受條款才可使用線上服務 open-in-web = 在網站中打開 diff --git a/phira/locales/zh-TW/multiplayer.ftl b/phira/locales/zh-TW/multiplayer.ftl index 29a15cf9..33e60404 100644 --- a/phira/locales/zh-TW/multiplayer.ftl +++ b/phira/locales/zh-TW/multiplayer.ftl @@ -2,7 +2,7 @@ multiplayer = 多人遊戲 connect = 連線 -connect-must-login = 登入後才能進入多人遊戲 +connect-must-login = 登入後才可進入多人遊戲 connect-success = 連線成功 connect-failed = 連線失敗 connect-authenticate-failed = 身分驗證失敗