Either change the values inside the compose file or use this command to set them when starting a container. The variables inside the psql command (./Scripts/*) probably won't work, so they'll need to be replaced manually-
docker compose -e NAME=VAL -e PORT=VAL -e DB_PASSWORD=VAL -e DB_USER=val -e DB_NAME=val -e HOST_PATH=VAL up
- NAME = Container name
- PORT = Host port
- HOST_PATH = Host directory to save the db in
- DB_x = Postgres specific env variables